1-16-2091/15 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1

1-16-2091

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Harju Maakohtu Otsuse tegemise aeg ja koht 1.aprillil 2016.a Tallinnas, Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-16-2091 (kriminaalasi nr 15231600446) Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär Triin Pilberg Tõlk Anneli Helmann Kriminaalasi H.V süüdistuses KarS §-de 199 lg 2 p 4,5 ja 7, § 121 lg 1 ja § 136 lg 2 järgi, Dmitry Kaspinskiy süüdistuses KarS §-de 199 lg 2 p 4,5 ja 7, § 121 lg 1, § 136 lg 2 ja § 120 lg 1 järgi, Vadim F.A süüdistuses KarS §-de 199 lg 2 p 4,5 ja 7, § 121 lg 1 ja § 136 lg 2, J.N süüdistuses KarS §-de 182 1 lg 1, § 202 lg 2 p 2, § 136 lg 2 järgi lühimenetluses; Prokurör Marika Kreutzberg Süüdistatav H.V isikukood: XXX, EV kodanik, emakeel: vene keel,

põhiharidusega, õpib: XXX, elukoht: XXX , varem

kriminaalkorras karistamata, tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 27.03.2015.a, kahtlustatavana kinni peetud 26.03.2015 – 27.03.2015.a. Kaitsja Margus Viira Süüdistatav

DMITRY KASPINSKIY, isikukood: 39706090831, Vene Föderatsiooni kodanik, emakeel: vene keel, põhiharidusega, ei õpi,

ei tööta, elukoht: XXX, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 30.03.2015.a. Kaitsja Jugans Grossmann Süüdistatav

F.A, isikukood: XXX, EV kodanik, emakeel: vene keel, põhiharidusega, ei õpi ei tööta, elukoht: XXX, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend: elukohast lahkumise

2

keeld alates 27.03.2015.a, kahtlustatavana kinni peetud 27.03.2015.a. Kaitsja Talvi Vaske Süüdistatav

J.N , isikukood: XXX, Vene Föderatsiooni kodanik, emakeel: vene keel, põhiharidusega, töötab: XXX, elukoht: XXX, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend:

elukohast lahkumise keeld alates 26.03.2015.a, kahtlustatavana kinni peetud 25.03.2015-26.03.2015.a. Kaitsja Leelo Viil

Juhindudes KrMS §-dest 126 lg 3 p.p 4; § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p.p 4 ja 9; § 179 lg 1 p 2; § 238 lg 1 p 4 ja lg 2; § 310 lg 1; § 311; § 313; KarS §-dest 64 lg 1, § 68 lg 1, § 73 lg 1; kohus otsustas: RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada H.V KarS § 199 lg 2 p.p 4, 5, 7 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 9 kuud.

2. Süüdi tunnistada H.V KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo

toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 6 kuud.

3. Süüdi tunnistada H.V KarS § 136 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo

toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 1 aasta.

4. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristust lugedes kergemad karistused kaetuks raskeima

karistusega, mõistes liitkaristuseks vangistus 1 aasta.

5. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada H.V-le mõistetud karistust 1/3 võrra, mõistes

talle lõplikuks karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

6. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks H.V poolt eelvangistuses viibitud

aeg 26.03.2015 – 27.03.2015.a s.o 2 (kaks) päeva vangistust, seega ärakandmata karistuseks H.V on 7 (seitse) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

7. Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest mitte pöörata

H.V-le mõistetud karistust

täitmisele, kui ta ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

8. H.V-le katseaja algust arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise päevast s.o

01.04.2016.a.

9. H.V suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld - jätta muutmata,

kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

10. Süüdi tunnistada DMITRY KASPINSKIY KarS § 199 lg 2 p.p 4, 5, 7 järgi kvalifitseeritud

kuritegude toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 9 kuud. 11. Süüdi tunnistada DMITRY KASPINSKIY KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo

toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 6 kuud. 12. Süüdi tunnistada DMITRY KASPINSKIY KarS § 136 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo

toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 1 aasta. 13. Süüdi tunnistada DMITRY KASPINSKIY KarS § 120 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo

toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 3 kuud. 14. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristust lugedes kergemad karistused kaetuks raskeima

karistusega, mõistes liitkaristuseks vangistus 1 aasta.

3

15. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Dmitry Kaspinskiyle mõistetud karistust 1/3 võrra,

mõistes talle lõplikuks karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust. 16. Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest mitte pöörata Dmitry Kaspinskiyle mõistetud karistust

täitmisele, kui ta ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

17. Dmitry Kaspinskiy katseaja algust arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise

päevast s.o 01.04.2016.a.

18. Dmitry Kaspinskiy suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld - jätta

muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

19. KarS § 199 lg 2 p.p 4, 5, 7 järgi kvalifitseeritud Süüdi tunnistada F.A kuritegude toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 9 kuud.

20. KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo Süüdi tunnistada F.A toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 6 kuud.

21. KarS § 136 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo Süüdi tunnistada F.A toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 1 aasta. 22. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristust lugedes kergemad karistused kaetuks raskeima

karistusega, mõistes liitkaristuseks vangistus 1 aasta.

23. mõistetud karistust 1/3 võrra, KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada F.A-le mõistes talle lõplikuks karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

24. poolt eelvangistuses KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks F.A viibitud aeg 27.03.2015.a s.o 1 (üks) päev vangistust, seega ärakandmata karistuseks F.A on 7 (seitse) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

25. mõistetud karistust Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest mitte pöörata F.A-le

täitmisele, kui ta ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

26. katseaja algust arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise päevast F.A s.o 01.04.2016.a.

27. suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld - jätta muutmata, F.A kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

28. Süüdi tunnistada J.N KarS § 182

1

lg 1järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 4 kuud. 29. Süüdi tunnistada J.N KarS § 202 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud

kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 4 kuud.

30. Süüdi tunnistada J.N KarS § 136 lg 2 järgi kvalifitseeritud

kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 1 aasta. 31. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristust lugedes kergemad karistused kaetuks raskeima

karistusega, mõistes liitkaristuseks vangistus 1 aasta. 32. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada

J.N-ile mõistetud karistust 1/3 võrra, mõistes talle lõplikuks karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust. 33. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks

J.N-i poolt eelvangistuses viibitud aeg 25.03.2015.a.-26.03.2015.a s.o 2 (kaks) päeva vangistust, seega ärakandmata

4

karistuseks J.N-ile on 7 (seitse) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

34. Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest mitte pöörata J.N-ile mõistetud karistust täitmisele, kui ta ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

35. J.N-i katseaja algust arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise

päevast s.o 01.04.2016.a.

36. J.N-i suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld - jätta

muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

37. Rahuldada XXX(ik. XXX) esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 5470 (viis

tuhat nelisada seitsekümmend) eurot osaliselt s.o. summas 4640 (neli tuhat kuussada nelikümmend) eurot.

38. Rahuldada XXX(ik. XXX) esitatud tsiviilhagi mittevaralise kahju nõudes summas 1000

(üks tuhat) eurot täies ulatuses.

39. või viimase rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt XXX H.V

XXX, Dmitry Kaspinskiylt ja F.A-lt solidaarselt välja mõista XXX kasuks

tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 4640.- (neli tuhat kuussada nelikümmend) eurot

ja mittevaralise kahju nõudes

summas 1000 (üks tuhat) eurot. Tsiviilhagid tuleb tasuda XXX(ik. XXX) Swedbank AS olevale arveldusarvele nr XXXXXXXXXXX. 40. Rahuldada

XXX(ik.

XXX) esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 1300 (üks tuhat kolmsada) eurot täies ulatuses.

41. või viimase rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt XXX H.V XXX, F.A-lt ja Dmitry Kaspinskiylt, solidaarselt välja mõista XXX kasuks

tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 1300.- (üks tuhat kolmsada) eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda XXX(ik. XXX) Swedbank AS olevale arveldusarvele nr XXXXXXXXXXX.

42. Asitõendid: kleeplindi tükid, spordikott, kindad, tühi Viru Valge pudel, kork,

pesapallikurikas, DNAproovid, mis asuvad PP asitõendite hoidlas, kuuluvad KrMS § 126 lg 3 p 4 kohtotsuse jõustumisel hävitamisele. 43. KrMS §-de 173 lg 1 – 4 ja § 175 lg 1 p.p 3 ja 4 alusel süüdistatavatelt või nende seaduslikelt

esindajatelt välja mõista riigituludesse menetluskuluna: H.V

XXXsundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 645.- (kuussada nelikümmend viis) eurot; H.V

XXX kaitsjatasu kohtueelsel uurimisel ja kohtuliku menetluse käigus osutatud õigusabiteenuse eest summas 388,08 (kolmsada kaheksakümmend kaheksa eurot ja 8 senti) eurot;

Dmitry Kaspinskiylt sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 645.- (kuussada nelikümmend viis) eurot; Dmitry Kaspinskiylt kaitsjatasu kohtueelsel uurimisel ja kohtuliku menetluse käigus osutatud õigusabiteenuse eest summas 312.- (kolmsada kaksteist) eurot; F.A-lt, (kuussada nelikümmend viis) eurot; F.A-lt osutatud õigusabiteenuse eest summas 336.- (kolmsada kolmkümmend kuus) eurot;

5

J.N-ilt sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 645.- (kuussada nelikümmend viis) eurot;

J.N-ilt kaitsjatasu kohtueelsel uurimisel ja kohtuliku menetluse

käigus osutatud õigusabiteenuse eest summas 288.- (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et süüdistatavatel või nende seaduslikel esindajatel tuleb

menetluskulud tasuda 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Makseinfo

menetluskulude ositi tasumiseks edastatakse kohtuotsuse jõustumisel süüdistatavatele ja nende seaduslikele esindajatele posti teel. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt

tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse

seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Edasikaebamise kord

Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras o kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsus kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mi kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule

Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 22. aprillil 2016.a.

Kohtunik Katre Poljakova /allkirjastatud digitaalselt/