3-14-52624/50 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Karin Kalmiste Otsuse tegemise aeg ja koht 24.03.2016, Tallinn Haldusasja number 3-14-52624 Haldusasi K.L.i (endise nimega K. K.) kaebus Tallinna Vangla vastu kahju hüvitamise nõudes (vähene põrandapind) Menetlusosalised Kaebaja: K.L. Vastustaja: Tallinna Vangla, volitatud esindaja Teerika Marilin Martisen Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Piirata menetlusväliste isikute juurdepääsu haldusasja toimikusse võetud kaebaja haigusloo (tl 25

– 26) ning tervisekaardi (tl 66 – 72) väljavõtetele.

2. Jätta kaebaja taotlus (jätta Justiitsministri 30.11.2000. a määruse nr „Vangla sisekorraeeskiri“ § 6 lg 6 kuni 31.12.2013 kehtinud redaktsioonis kohaldamata) rahuldamata ning põhiseaduslikkuse järelevalve menetlus algatamata.

3. Rahuldada kaebus osaliselt.

4. Mõista Tallinna Vanglalt K.L.i kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis 140 eurot.

5. Muus osas jätta kaebus rahuldamata.

6. Jätta kaebaja menetluskulud (riigilõiv summas 750 eurot, mille tasumise kohustusest kaebaja oli vabastatud) Eesti Vabariigi kanda ning Tallinna Vangla võimalikud menetluskulud tema enda kanda.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg

Kohtuotsuse peale on õigus 30 päeva jooksul arvates selle avalikult teatavaks tegemisest, s.o hiljemalt 25.04.2016, esitada apellatsioonkaebus vahetult Tallinna Ringkonnakohtule. Karin Kalmiste

kohtunik

MUUDETUD TALLINNA RINGKONNAKOHTU 16.02.2017 KOHTUOTSUSEGA