1-16-1566/6 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1-16-1566

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

2. märts 2016, Jõhvi kohtumaja

Kriminaalasja number 1-16-1566 (15244001100) Kohtunik Deniss Minzatov Kohtuistungi sekretär Piret Juuse Tõlk Marina Davõdovitš Prokur

ör Jaanika Kõrgmaa Kriminaalasi K.D süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5,7,8 9 järgi, kokkuleppemenetluses Süüdistatav K.D isikukood xxx, kodakondsuseta, keskeriharidus, emakeel xxx –

19.11.2013 Viru Maakohtu poolt tingimisi KarS § 424 järgi vangistuseg aastat; a 2 kuud 28 päeva katseajaga 3 19.05.2014 Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi vangistusega 1 aasta 1 kuu ja 29 päeva, mis asendati üldkasuliku tööga mahus 838 tundi täitmistähtajaga 2 aastat Tõkendit – vahistamine alates 15.09.2015 Asja läbivaatamise kuupäev 2.03.2016 avalikul kohtuistungil

RESOLUTSIOON

- -

Juhindudes KrMS § 247 § 249, § 313, § 315 § 319 kohus

O T S U S T A S:

1. Süüdi tunnistada kuriteo toimepanemises KarS § järgi K.D

199 lg 2 p 5,7,8 9 ning mõista temale karistuseks 1 aasta 2 kuud vangistust.

2. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu 19.05.2014 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa päeva vangistust võrra, mõistes

3 kuu ja 13 liitkaristuseks 1 aasta 5 kuud ja 13

päeva vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistus alates 08.09.2015 kuni 10.09.2015, s.o alates 16.08.2015 kuni , kokku 5

3 päeva, 17.08.2015 s.o 2 päeva päeva ja lõplikuks karistuseks mõista 1 aasta 5 (viis) kuud ja 8 (kaheksa) (üks) päeva vangistust.

4. KarS § 68 lg 1 alusel liitkaristuse kandmise aega arvestada alates vahistamise algusest s.o 15.09.2015.

5. K.D suhtes kohaldatud vahistamine antud tõkend –

– jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

1-16-1566

6. Vastavalt VÕS § 1043 rahuldada kannatanute tsiviilhagid täies ulatuses. Välja mõista K.D-lt : kannatanu Vxxx Mxxx`i kasuks 38,20 eurot; kannatanu xxx kasuks 564, 23 eurot ja 41,98 eurot; kannatanu xxx 1324,70 eurot, 1023,36 eurot, 1406,90 eurot, 66,60 eurot, 1429,57 eurot, 92,64 eurot ja 968,38 eurot; kannatanu xxx kasuks 77,88 eurot.

7. Asitõendid: CD-plaadid ja DVD plaat -

jätta toimiku juurde; kaks paari spordijalatseid, spordikott ja spordiriided (hoiul PPA Ida prefektuuris) tagastada – K.D; kohvipakk koos kahe kalakonservi, viie lüliti ja kuue pistikupesaga (hoiul PPA Ida prefektuuris)

– hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

3 DLK kilet jalatsijälje fragmentidega, mis võeti 21.08.2015 jalatsijäljed xxx želatiinitõmmiskilel, mis võeti proovid ühel paberkarbis, mis võeti xxx linn, - DNA xxx, DNA- xxxhoiul Ida prefektuuris

proovid kahel paberkarbist, mis oli võeti

– hävitada kohtuotsuse jõustumisel

8. Vastavalt KrMS § 180 lg 3 välja mõista riigituludesse menetluskulud: K.D-lt

645 eurot sundraha; 72+168 eurot kaitsjatasu. Kokku eurot

885 (kaheksasada kaheksakümmend viis) .

9. 12-kuulise

tasuda menetluskulud 885 eurot K.D tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004; SWEDBANK EE502200221014193355 NORDEA PANK EE401700017002872300; DANSKE BANK EE873300333499990003. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700015995, ning selgitus „ menetluskulud“. K.D 1-16-1566

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule kui tegemist on kokkuleppemenetlust reguleerivate normide või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõistes (KrMS § 318 lg 3 p 4, lg 4). Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS § 318 lg 4). Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates kohtuotsuse

ärakirja kättesaamisest. ASJAOLUD

K.D-le on süüdistus esitatud selles, et tema xxxsuva rahaautomaadi juures võõra vallasasja omastamise eesmärgil avalikult, kuid vägivalda kasutamata, tõmbas V. käest ära xxx sularaha summas 35 eurot, xxx ja kolm Vixxx Mxxx`i nimele väljaantud kliendikaarti, tekitades kannatanule kahju kogusummas 38.20 eurot.

1-16-1566

Peale selle tema xxx xxx xxx kuuluva jalgratta võõra vallasasja omastamise eesmärgil võttis K xxx, maksumusega 155 eurot, xxx sissekäigust ning andis jalgratta pandimajja. Jalgratas on kannatanule tagastatud.

Peale selle K.D 20.08.2015 kella 02.00 paiku võõra vallasasja omastamise eesmärgil lõhkus kiviga vitriiniklaasi, tungis firma ja võttis sealt alkohoolseid jooke xxx kogusummale 217,66 eurot: nimelt 2 pudelit šampust Moet 0,7l hinnaga 29,99 eurot, 1 pudeli 0,7l viskit Tullamore hinnaga 17,95 eurot, 6 pudelit 0,7l viskit Grants hinnaga 20,29 eurot ning 1 pudeli 0,7l viskit Ballantines hinnaga 17,95 eurot. Lõhutud klaasi vahetus läks maksma 346,57 eurot, kannatanule tekitatud kogu kahju 564,23 eurot.

Peale selle K.D koos tuvastamata xxx ning võttis sealt alkohoolseid jooke kogusummas 757,36 eurot: nimelt 1 pudeli konjakit Martell VSOP hinnaga 31,09 eurot, 1 pudeli konjakit Hennessy VSOP hinnaga 31,90 eurot, 1 pudeli konjakit Hennessy VS hinnaga 53,50 eurot, 1 pudeli konjakit Hennessy VSOP 0,7 l hinnaga 62,00 eurot, 3 pudelit konjakit Hennessy

VS 0,35l hinnaga 19,85 eurot, üldsummas 59,55 eurot, 5 pudelit konjakit Hennessy VS 0,5l hinnaga 28,90 eurot, üldsummas 144,50 eurot, 3 pudelit Hennessy VS 0,7l hinnaga 37,50 eurot, üldsummas 112,50 eurot, 1 pudeli konjakit Meukow VS 0,7l hinnaga 36,50 eurot, 1 pudeli konjakit Larsen VS 0,35l hinnaga 19,99 eurot, 2 pudelit konjakit Larsen VS 0,5l hinnaga 23,99 eurot üldsummas 47,98 eurot, 2 pudelit konjakit Larsen VSOP 0,5l hinnaga 35,90 eurot üldsummas71,80 eurot,1 pudeli brändit Sarajishvili VSOP 0,5l hinnaga 28,89 eurot,1 pudeli viskit J.Walker Red Label hinnaga 22,99 eurot, 3 pudelit viskit Grants 0,5l hinnaga 11,39 eurot, üldsummas 34,17 eurot. Lõhutud klaasi vahetus läks maksma 567,34 eurot, kannatanule tekitatud kogu kahju 1324,70 eurot.

Peale selle K.D koos kahe tuvastamata isikuga xxxxning võttis sealt alkohoolseid jooke kogusummas 861,56 eurot nimelt: 1 pudeli konjakit Remy Martin VSOP hinnaga 44,20 eurot, 1 pudeli konjakit Remy Martin VSOP hinnaga 59,95 eurot 5 pudelit konjakit Hennessy VSOP hinnaga 45,99 eurot üldsummas 229,95 eurot, 2 pudelit konjakit Hennessy VSOP 0,35 l hinnaga 31,90 eurot üldsummas 63,80 eurot, 4 pudelit konjakit Hennessy VS 0,5l hinnaga 26,89 eurot üldsummas 107,56 eurot, 2 pudelit konjakit Hennessy VS 0,5l hinnaga 28,90 eurot üldsummas 57,80 eurot, 1 pudeli konjakit Larsen VS 0,35l hinnaga 19,99 eurot, 1 pudeli konjakit Larsen VS 0,5l hinnaga 23,99 eurot, 1 pudeli konjakit Larsen VSOP 0,35l hinnaga 26,60 eurot, 2 pudelit konjakit Larsen VSOP 0,5l hinnaga 35,90 eurot üldsummas 71,80 eurot, 1 1 pudeli brändit Sarajishvili VSOP 0,5 l hinnaga 28,89 eurot, 1 1 pudeli brändit Panthenon hinnaga 16,49 eurot, 5 pudelit viina Jelzin Vodka 1,0 l hinnaga 19,35 eurot üldsummas 96,75 eurot, 1 pudeli viina Veski Meistri 1,0 l hinnaga 13,79 eurot. Lõhutud klaasi vahetus läks maksma 545,34 eurot, kannatanule tekitatud kogukahju 1406,90 eurot.

Peale selle K.D 05.09.2015 kella 09.51 paiku võõra vallasasja omastamise eesmär müügisaalist võttis kaupa kokku summas 66,60 eurot, aga nimelt 12 gil aadressil xxxx

pakki kohvi Jacobs Good Morning maksumusega 5,55 eurot pakk ning kassast möödudes ei tasunud kauba eest.

Peale selle K.D 05.09.2015 kella xxxxvõõra vallasasja omastamise eesmärgil võttis 2 pudelit 0,7l viskit Grants üldsummas 41,98 eurot, väljus müügisaalist ja ei maksnud kauba eest.

Peale se 06.09.2015. aastal kella 03.15 ajal võõra vallasasja omastamise lle K.D

eesmärgil purustades kaupluses aknaklaasi, võttis kaupluse müügisaalist kaupa xxx kogumaksumusega 863, 23 eurot, ja nimelt 2 pudelit konjaki Remy Martin VSOP maksumusega 59,95 eurot, kogumaksumusega 119, 90 eurot, 5 pudelit konjaki Hennesy VSOP maksumusega

1-16-1566

45,99 eurot, kogumaksumusega 229,95 eurot, 3 pudelit konjaki Hennesy VSOP maksumusega

62 eurot, kogumaksumusega 186 eurot, 6 pudelit konjaki Hennesy VS maksumusega 28,90 eurot, kogumaksumusega 173,40 eurot, 2 pudelit konjaki Hennesy VS maksumusega 38,20 eurot, kogumaksumusega 76,40 eurot, 2 pudelit J.W.Red Label maksumusega 22,50, kogumaksumusega 45.00 eurot, 2 pudelit viski Johnnie Walker Red Label maksumusega 16,29 eurot, kogumaksumusega 32,58 eurot. Lõhutud klaasi vahetus läks maksma 566,34 eurot, kannatanule tekitatud kogukahju 1429,57 eurot.

Peale selle K.D 10.09.2015 kella xxx müügisaalist võõra vallasasja omastamise eesmärgil võttis kaupa kokku summas 92,64 eurot, aga nimelt 16 pakki kohvi Jacobs Krönung maksumusega 5,79 eurot paki eest, kassast möödudes ei tasunud kauba eest.

Peale selle K.D koos tuvastamata xxxx tis alkohoolseid jooke ning ning võt tubakatooteid üldsummas 839,96 eurot, nimelt: 2 pudelit brändit J.P.Chenet X.O.Brand hinnaga

14.59 eurot, kokku summas 29.18 eurot, 2 pudelit brändit Magistr Brandy V.S.O.P hinnaga

13.39 eurot, kokku summas 26.78 eurot, 2 pudelit piiritusjooki Metaxa5* 38% hinnaga 15.29 eurot, kokku summas 30.58 eurot, 1 pudeli likööri Fläminger Jagd“ 70cl 2k hinnaga 12.19 eurot, 1 pudeli viskit Johnnie Walker Red Label hinnaga 16.29 eurot, 2 pudelit viskit

Ballantine’s“ 40% 0.5L, hinnaga 14.99, kokku summas 29.98€, 2 pudelit viskit „Ballantines“

40% 0.35L, hinnaga 10.79 eurot, kokku summas 21.58 eurot, 2 pudelit viskit „Jamesin Irish

Whiskey 40“, hinnaga 16.59€, kokku summas 33.18€, 1paki sigarette „West Silver MM“, hinnaga 2.60€, 1 paki sigarette „Kent Surround MM“, hinnaga 3.50€, 4 pakki sigarette „Kent

Surround Menthol“, hinnaga3.50€, kokku summas 14.00€, 5 pakki sigarette „Winston Blue

MM“, hinnaga3.30€, kokku summas 16.50€, 12 pakki sigarette „Winston White MM“, hinnaga3.30€, kokku summas 39.60€, 16 pakki sigarette „Camel Blue Curve MM“, hinnaga

3.40€, kokku summas54.40€, 1 paki sigarette „Winston Fresh Xspres“, hinnaga 3.30€, 17 pakki sigarette „Glamour Amber MM“, hinnaga 3.30€, kokku summas 56.10€, 3 pakki sigarette „LD

Red MM“, hinnaga2.85€, kokku summas 8.55€, 7 pakki sigarette „LD Blue MM“, hinnaga

2.85€, kokku summas 19.95€, 4 pakki sigarette „LD Silver MM“, hinnaga 2.85€, kokku summas11.40€, 5 pakki sigarette „LD Menthol MM“, hinnaga 2.85€, kokku summas 14.25€, 1 paki sigarette „LD Super Slims Blue“, hinnaga 3.00€, 5 pakki sigarette „Marlboro Silver Blue“, hinnaga 3.50€, kokku summas 17.50€, 7 pakki sigarette „Philip Morris Origin“, hinnaga2.85€, kokku summas 19.95€, 23 pakki sigarette „Philip Morris Super“, hinnaga 3.50€, kokku summas 80.50€, 14 pakki sigarette „Philip Morris Super“, hinnaga 3.50€, kokku summas 49.00€, 1 paki sigarette „L&M Link 2in1 MM“, hinnaga 3.10€, 1 paki sigarette „Chesterfield Rose MM“, hinnaga 3.00€, 10 pakki sigarette „Chesterfield Mint MM“, hinnaga3.00€, kokku summas 30.00€, 2 pakki sigarette „Bond Street Special“, hinnaga 2.85€, kokku summas 5.70€, 4 pakki sigarette „Philip Morris Silver“, hinnaga 2.85€, kokku summas 11.40€, 4 pakki sigarette „Marlboro Gold MM“, hinnaga 3.60€, kokku summas 14.40€, 8 pakki sigarette „Marlboro Prime

MM“, hinnaga 3.60€, kokku summas28.80€, 5 pakki sigarette „Kent Hd Silver MM“, hinnaga3.30€, kokku summas 16.50€, 8 pakki sigarette „Wall Street Red Label“, hinnaga 2.70€, kokku summas 21.60€, 8 pakki sigarette „Wall Street Silver L“, hinnaga 2.70€, kokku summas 21.60€, 9 pakki sigarette „Kent Hd White MM“, hinnaga 3.50€, kokku summas 31.50€, 11 pakki sigarette „Kent Convertibles MM“, hinnaga 3.50€, kokku summas 38.50€. Lõhutud klaasi vahetus läks maksma 183,40 eurot, kannatanule tekitatud kogukahju summas 1023,36 eurot.

Peale selle K.D xxx paiku lõhkudes kõnniteeplaadi tükiga välisukse klaasi võõra vallasasja omastamise eesmärgil tungis firma ning võttis sealt alkohoolseid jooke xxxx kogusummas 800,13 eurot, nimelt: 2 pudelit konjakit Hennesy VS 40% 0.35L, hinnaga 19.85€, kokku summas 39.70€, 40% 0.5L, hinnaga 28.90€, kokku

2 pudelit konjakit Hennesy VS summas 57.80€, 40% 40% 0.7L, hinnaga38.20€,

1 pudeli konjakit Hennesy VS

1 pudeli konjakit „Larsen XO“ karp 0.7L, hinnaga 74.60€, 1 pudeli brändi „Duc du Breuil VSOP“ 40%, hinnaga

17.29€, 1 pudeli brändi „Imperial XII VSOP“ 36%, hinnaga 10.99€, 2 „Metaxa 5A“

pudelit

1-16-1566

0.7L, pudelit hinnaga 20.69€, kokku summas 41.38€, 2 piiritusjooki „Metaxa 7*“ 40%, hinnaga

26.79€, kokku summas 53.58€, 1 pudeli piiritusjooki „Metaxa 3*“ 36%, hinnaga 17.35€, 2 pudelit

1 pudeli brändi „Fernando de Castilla SO“, hinnaga 21.19€, kokku summas 42.38€, likööri „Jägermeister“ 35%, hinnaga 40.39€, 4 viina „Khortytsa Platinum“ 40%, hinnaga pudelit

9.19€, kokku summas 36.76€, 2 „J.W.Red Label“ 70cl 40%, hinnaga 22.50€, kokku pudelit summas 45.00€, 2 viskit „Johnnie Walker Red Label“, hinnaga 16.29€, kokku summas pudelit

32.58€, 4 viskit „Ballantine’s“ 40% 0.5L, hinnaga 14.99€, kokku summas 59.96€, 1 pudelit pudeli pudelit viskit „Bushmills Original“ 40%, hinnaga 24.59€, 6 viskit „Tullamore Dew“ 40% 0.7L, hinnaga 22.50€, kokku summas 135.00€, 2 viskit „White Eagle Canadian“, hinnaga pudelit 16.29€, kokku summas 32.58€, Lõhutud klaasi vahetus läks maksma 168,25 eurot, kannatanule tekitatud kogukahju summas 968,38 eurot.

Samuti tema xxxmüügisaalis, võõra vallasasja omastamise eesmärgil võttis kuus pakki Airel geelkapsleid maksumusega 12,98 eurot tk ning lahkus kauplusest kauba eest maksmata. Kannatanule tekitatud kahju kogusummas 77,88 eurot.

Sel moel pani K.D toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, avalikult, grupis, sissetungimisega, süstemaatiliselt, s.t. pani toime kuriteo, ettenähtud KarS § 199 lg 2 p 5,7,8 9 järgi.

Süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus K.D

199 lg 2 p 5,7,8,9

süüditunnistamist KarS § järgi ning palub mõista karistuseks 1 aasta 2 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel mõista liitkaristus Viru Maakohtu 19.05.2014 kohtuotsusega mõistetud ärakandmata karistusega K.D-le mõisteti vangistus 1 aasta 1 kuu ja 29 päeva, mis - asendati üldkasuliku tööga mahus 838 tundi, millest K.D on sooritamata 206 tundi, millele vastab 3 kuud ja 13 päeva vangistust mõistes liitkaristuseks 1 aasta 5 kuud ja 13 päeva - vangistust.

Kars § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistuses oldud aeg 08.09.2015 -10.09.2015, s.o 3 päeva ja 16.08.2015 17.08.2015 s.o 2 päeva. Kokku 5 päeva. Ärakandmisele kuulub 1 aasta -

5 kuud ja 8 päeva vangistust. Karistuse kandmise aega arvestada alates vahistamise algusest s.o 15.09.2015.

Kohtuistung

Kohtuistungil tegi kohus kindlaks, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega.

Süüdistatav on selgitanud, et kokkulepet sõlmides väljendas ta oma tõelist tahet. Kõik menetlusosalised jäid kohtuistungil sõlmitud kokkuleppe juurde ja taotlesid selle kinnitamist kohtu poolt.

KOHTU SEISUKOHT

Kohus leiab, et süüdistatav on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist K.D tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb K.D

199 lg 2 p 5,7,8,9 süüdi tunnistada KarS § järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista temale karistus vastavalt kokkuleppele.

Vastavalt VÕS § 1043 välja mõista tsiviilhagid kannatanute kasuks. K.D-lt

Menetluskulud

1-16-1566

KrMS § 180 lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 1 skulud on määratud kaitsjale

75 lg 1 p-dest 4 ja 9 tulenevalt menetlu määratud tasu ja kulud ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha.

KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt teise astme kuriteos süüdimõistmise korral on süüdimõistva kohtuotsusega kaasneva sundraha suurus 1,5 kuupalga alammäära. 2016.aastaks kehtestatud kuupalga alammäära suurus on 430 eurot. Seega sundraha suurus teise astme kuriteo puhul on

645 eurot (430*1,5=645).

Kohus lei K.D-lt. Menetluskulud tasuda 12 ab, et menetluskulud tuleb välja mõista kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast.

/allkirjastatud digitaalselt/ Deniss Minzatov kohtunik