Legislator Case Law & Legislation
1-08-12703/5 AI generated

1-08-12703/5 · Tallinna Ringkonnakohus

Case Number 1-08-12703/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

süüdi KarS § 215 lg Harju Maakohtu 13. novembri 2008. a otsusega tunnistati G.B 2 p 1 järgi ja mõisteti talle karistuseks kuus kuud vangistust; KarS § 424 järgi ja mõisteti karistuseks viis kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel loeti kergem karistus kaetuks raskeima mõistetud karistusega ning liitkaristuseks mõisteti süüdistatavale kuus kuud vangistust, mida edasiselt vähendati 1/3 võrra, s.o pikkuseni neli kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel loeti mõistetud karistus kaetuks Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistusega (vangistus pikkusega

Legislator headnote

AI generated

1-08-12703/5 · Tallinna Ringkonnakohus: § 199 lg 2 p-de 4, 5, 8 järgi mõistetud karistust Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa - viis kuud ja kakskümmend üks päeva - võrra ja liitkaristuseks mõista G.B-le vangistus pikkusega üks aasta kolm kuud ja kakskümmend üks päeva.

Keywords

AI generated
expulsion despite health conditions failure to prove deterioration lack of procedural indigence schedule of medical aids hardship grounds proof of legal aid
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

19. jaanuar 2009. a, Tallinn Kriminaalasja number 1-08-12703 Kohtukoosseis

Eesistuja Paavo Randma, liikmed Jüri Paap ja Julia Katškovskaja Kohtuistungi sekretär Maaria Rei Kohtuistungi toimumise aeg ja koht

13. jaanuar 2009. a, Tallinn Kriminaalasi G.B süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 5, 8, § 215 lg 2 p 1 ja § 424 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 13. novembri 2008. a otsus

Apellatsiooni esitaja

G.B Prokurör Kadi Ruus Süüdistatav

G.B, ik. XXX, vene keel, kodakondsuseta, keskeriharidus, ei tööta, eluk. XXX XXX XX, varem kriminaalkorras karistatud kuuel korral Kaitsja Advokaat Riine Lumiste

RESOLUTSIOON

1. Harju Maakohtu 13. novembri 2008. a otsus tühistada osaliselt, täpsemalt G.B-le KarS § 65 lg 2 alusel liitkaristuse mõistmise osas.

2. Selles osas teha uus otsus ning:

2.1 Suurendada Harju Maakohtu 13. novembri 2008. a otsusega G.B-le KarS

§ 199 lg 2 p-de 4, 5, 8 järgi mõistetud karistust Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa - viis kuud ja kakskümmend üks päeva - võrra ja liitkaristuseks mõista G.B-le vangistus pikkusega üks aasta kolm kuud ja kakskümmend üks päeva.

2.2 Karistusseadustiku § 68 lg 1 alusel arvestada mõistetud karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg pikkusega üks päev ja lõplikuks karistuseks mõista G.B-le karistus pikkusega üks aasta kolm kuud ja kakskümmend päeva. Karistuse kandmise alguseks lugeda 13. november 2008. a.

3. Muus osas jätta maakohtu otsus muutmata.

4. Apellatsioon rahuldada osaliselt.

Edasikaebamise kord

Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada ringkonnakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. süüdi KarS § 215 lg Harju Maakohtu 13. novembri 2008. a otsusega tunnistati G.B

2 p 1 järgi ja mõisteti talle karistuseks kuus kuud vangistust; KarS § 424 järgi ja mõisteti karistuseks viis kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel loeti kergem karistus kaetuks raskeima mõistetud karistusega ning liitkaristuseks mõisteti süüdistatavale kuus kuud vangistust, mida edasiselt vähendati 1/3 võrra, s.o pikkuseni neli kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel loeti mõistetud karistus kaetuks Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistusega (vangistus pikkusega

1 aasta). Veel tunnistati G.B süüdi KarS § 199 lg 2 p-de 4, 5, 8 järgi ja mõisteti talle karistuseks üks aasta kolm kuud vangistust, mida vähendati 1/3 võrra, s.o pikkuseni kümme kuud vangistust. KarS §

65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa – viis kuud ja 28 päeva – võrra ja lõplikuks liitkaristuseks mõisteti G.B-le üks aasta kolm kuud ja 28 päeva vangistust, millest arvestati maha eelvangistuses viibitud aeg pikkusega üks päev. Karistusaja alguseks määrati 13. november 2008. a.

2. Maakohtu otsuse peale esitas apellatsiooni A. Tartõnksih, kes ei vaidlusta enda süüküsimust ega käitumisele antud juriidilist hinnangut. Küll leiab G.B, et talle on valesti mõistetud liitkaristus. Liitkaristuse moodustamise ajaks, s.o 13. novembriks 2008. a, oli tal Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud ja täitmisele pööratud karistusest (11 kuud ja 14 päeva) kantud ära 5 kuud ja 24 päeva. Kandmata karistuseks oli seega vangistus pikkusega 5 kuud ja 20 päeva, aga mitte 5 kuud ja 28 päeva, nagu on seda leidnud maakohus. Veel palub süüdistatav kergendada talle mõistetud karistust. G.B palub arvestada seda, et ta on HIV-positiivne ja vanglas ei ole tal võimalik saada professionaalset arstiabi. Apellatsiooni kohaselt soovib süüdistatav minna võõrutusravile ning saada kiiremini ühiskonna täisväärtuslikuks liikmeks.

3. Ringkonnakohtu istungil soostus prokurör osaliselt apellatsiooni väidetega, paludes revideerida maakohtu otsust KarS § 65 lg 2 alusel mõistetud liitkaristuse osas. Muus osas palus prokurör jätta maakohtu otsuse muutmata ja apellatsiooni rahuldamata. Kaitsja toetas apellatsiooni tervikuna, paludes kergendada ka süüdistatavale mõistetud karistust.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED JA SEISUKOHT

Kohtukolleegium, tutvunud kriminaaltoimiku materjalide ja apellatsiooni väidetega ning kuulanud ära menetlusosaliste arvamused, leiab, et maakohtu otsus tuleb tühistada osaliselt seoses materiaalõiguse väära kohaldamisega, täpsemalt KarS § 65 lg 2 alusel toimunud lõpliku liitkaristuse mõistmise osas.

4. märgib apellatsioonis õigustatult, et vääralt on toimunud talle KarS § 199 lg 2 G.B p-de 4, 5, 8 mõistetud karistuse ja Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa liitmine.

Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa – pikkusega 11 kuud ja 14 päeva – pöörati G.B suhtes täitmisele 20. mail 2008. a. G.B märgib õigustatult, et 13. novembriks 2008. a, mil toimus liitkaristuse moodustamine, oli tal sellest karistusest kantud pikem aeg, kui on seda leidnud maakohus. Ringkonnakohus märgib, et selleks ajaks oli G.B mõistetud karistusest ära kantud vangistus pikkusega 5 kuud ja 23 päeva. Arvestades selle maha maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osast, oleks järelejäänud liidetavaks karistuseks pidanud olema vangistus pikkusega 5 kuud 21 päeva, mitte aga vangistus pikkusega 5 kuud 28 päeva, nagu on seda teinud maakohus. Kriminaalkolleegium leiab seega, et selles osas tuleb maakohtu otsus tühistada ning moodustada uus liitkaristus.

5. G.B on vaidlustanud ka maakohtu poolt mõistetud karistuste. Kuna KarS § 215 lg 2 p 1 ja § 424 järgi mõistetud karistus loeti kaetuks KarS § 65 lg 1 alusel Tartu Maakohtu 11. detsembri 2007. a otsusega mõistetud karistusega, saab vaidlustatavaks karistuseks olla vaid KarS

§ 199 lg 2 p-de 4, 5, 8 järgi mõistetud karistus pikkusega üks aasta kolm kuud vangistust, mida edasiselt vähendati 1/3 võrra.

Kriminaalkolleegium leiab, et sellise karistuse mõistmine G.B-le on toimunud seaduslikult ja põhjendatult. Süüdistatav on varavastaste kuritegude eest varasemalt korduvalt karistatud, mis näitab üheselt, et senised karistused ei ole täinud enda eripreventiivset eesmärki. Käesolevas kriminaalasjas vaatluse all olevad varavastased süüteod, mis on kvalifitseeritud KarS § 199 lg 2 p-de

4, 5, 8 järgi, pani G.B toime katseajal, mis annab selgelt mõista, et süüdistatav ei ole eelnevast karistusest teinud vajalikke järeldusi. Arvestades käesolevas kriminaalasjas menetletud varavastaste süütegude süstemaatilisust (lühikese ajavahemiku jooksul toimepandud kuus kuritegu), on lähedal tõdemus, et varavastaste kuritegude toimepanemine kujutab G.B-le sisuliselt sissetulekuallikat.

Karistusseadustiku § 199 lg 2, mille järgi G.B on süüdi tunnistatud, näeb sanktsiooni ülemmäärana ette vangistuse pikkusega kuni viis aastat. Käesoleval juhul, mõistes G.B-le karistuseks vangistuse pikkusega üks aasta kolm kuud, on maakohus mõistnud karistuse sisuliselt sanktsiooni alammäära lähedases suuruses ning kriminaalkolleegium ei näe mitte mingit õiguslikku alust selle karistuse revideerimiseks vähendamise suunas.

Argumendid, mida süüdistatav apellatsioonis nimetab, ei ole asjakohased. Vangistusseaduse kohaselt tagatakse süüdimõistetule kinnipidamisasutuses kohane arstiabi ning kriminaalkolleegium ei näe põhjust kahelda, miks ei peaks see seaduses ettenähtud ulatuses toimuma ka G.B suhtes. Ka narkootikumidest loobumise kavatsuse osas märgib kriminaalkolleegium, et see tervitatav soov on võimalik realiseerida ka kinnipidamiskohas.

6. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS 337 lg 1 p-st 4, § 338 p-st 2, § 340 lg 2 p-st 4 tühistab

Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium maakohtu otsuse G.B-le KarS § 65 lg 2 alusel liitkaristuse mõistmise osas ning teeb selles suhtes uue otsuse. Muus osas jätta maakohtu otsus muutmata, apellatsioon rahuldada osaliselt.

Paavo Randma

Jüri Paap

Julia Katškovskaja