4-07-7720/24-07-7720/2 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Tõlge vene keelest

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL

Väärteoasi nr

4-07-7720

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 14. jaanuar 2009.a, Narva

Kohus

Viru Maakohus

Kohtunik

Rafkat Minzatov

Kohtuistungi sekretär

Irina Kuzmina

Kaebuse esitaja Aleksandr Nagornõi, elab xxx, i.k. 34911182211 Kaebuse esitaja esindaja

Edasikaevatav otsus 7. detsembri 2007.a politsei otsus 2330 07 014930

Politsei esindaja

Jüri Teslenko

K o h u s t u v a s t a s :

Kaebuse esitaja esitas kohtule kaebuse, kus palub täielikult tühistada 07. detsembri 2007.a politsei otsus 2330 07 014930, kus teda karistati Liiklusseaduse § 74-1 lg 2 järgi rahatrahviga 7200 krooni. Kaebus on motiveeritud sellega, et tema ei teadnud sellest, et varem oli karistatud mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega.

Kohtuistungil A. Nagornõi jutustas, et 14. septembril 2007.a temale oli koostatud väärteoprotokoll kiiruse ületamise eest. Protokolli koostamisel politseiametnik ei seletanud talle, et otsuse järele on vaja tulla politseisse. Nagu tavaliselt ootas otsust posti teel. Otsust karistusest tema ei saanud kätte ja seetõttu ei teadnud, et koos rahatrahviga oli karistatud mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega. 11. novembril 2007.a teda jälle peatas politsei ja koostas protokolli juhiloata sõiduauto juhtimise eest. Ainult siis sai ta politseilt teada, et oli karistatud mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega. Palub vähendada rahatrahvi suurus poole võrra.

Tunnistaja xxx, politseinik, kinnitas, et protokolli koostamisel Nagornõi rääkis, et ei teadnud juhtimisõiguse äravõtmisest.

Politsei esindaja arvab, et karistus Nagornõilt mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisest jõustus. Politsei ei pea saata karistusest otsust. Nagornõi ise pidi ilmuma 15. oktoobril 2007.a politseisse karistusest otsuse järele Samal ajal politsei esindaja on nõus rahatrahvi vähendamisega. Kohus avaldas asja materjalid.

Kohus, kuulanud protsessioalised ära, uurinud asja materjalid, jõuab arvamusele, et kaebus kuulub rahuldamisele. 01. oktoobri 2007.a karistusest otsus 2440 07 010365, kus A. Nagornõi oli karistatud Liiklusseaduse § 74-22 lg 3 järgi rahatrahviga summas 5700 krooni ja talt oli võetud mootorsõiduki juhtimisõigus ära 2 kuuks, jõustus. Nagornõi ei kaevanud otsuse peale edasi. Edasikaebamiseõigust ei kasutatud. Nagornõi pidi saama otsuse alates 15. oktoobrist 2007.a. Edasikaebamise tähtaeg lõppes 30. oktoobril 2007.a. Seega tegi politsei Liiklusseaduse § 74-1 lg 2 järgi karistusest otsuse seaduslikult ja põhjendatult. Kuid, arvestades politsei esindaja arvamust ja seda, et varem pandud rahatrahvid on Nagornõi õigeaegselt ära tasunud, tunnistab süüd ja kahetseb, kohus peab võimalikuks vähendada rahatrahvi suurus.

VTMS § 132-135 alusel, kohus

O t s u s t a s :

Tunnistada A. Nagornõi süüdi väärteo toimepanemises Liiklusseaduse § 74-1 lg 2 järgi ja karistada rahatrahviga summas 4200 krooni (70 trahviühikut).

Rahatrahvi tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pangas, viitenumber 4100065064 15 päeva jooksul päevast, kui kohtumenetluse pooltel sai võimaluse tutvuda kohtuotsusega kohtus. Rahatrahvi tasumata jätmise korral märgitud tähtajaks suunatakse kohtuotsus täitmiseks kohtutäiturile.

Kohtuotsusele võib esitada kaebuse Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul momendist, kui pooltel on võimalus tutvuda kohtuotsusega.

Kui pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, siis peab ta kirjalikult teatama sellest Viru Maakohtule 7 päeva jooksul kohtuotsuse teatavakstegemise päevast.

Kohtunik R. Minzatov

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi.