3-15-2241/543-15-2241/54 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Summary AI generated
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Sirje Kaljumäe Otsuse tegemise aeg ja koht 10. veebruar 2016, Tallinn Haldusasja number 3-15-2241 Haldusasi O. R. ja I. Z. kaebused soodustingimustel vanaduspensioni määramise asjaolude tuvastamiseks Menetlusosalised Kaebajad – O. R. ja I. Z., volitatud esindaja Siiri Grünbaum Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet, volitatud esinda...
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Sirje Kaljumäe Otsuse tegemise aeg ja koht 10. veebruar 2016, Tallinn Haldusasja number 3-15-2241 Haldusasi O. R. ja I. Z. kaebused soodustingimustel vanaduspensioni määramise asjaolude tuvastamiseks Menetlusosalised Kaebajad – O. R. ja I. Z., volitatud esindaja Siiri Grünbaum Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet, volitatud esindaja Silvia Azojan Asja läbivaatamine Kohtuistungil 08. jaanuaril 2016
RESOLUTSIOON 1. Rahuldada O. R. ja I. Z. kaebused osaliselt. 2. Tuvastada, et O. R. avanes reaalne võimalus Eestisse naasmiseks ReprS § 13 lg 1 p 5 tähenduses 01.05.1962 ning asumisel viibimise ajaks ReprS § 2 lg 2, § 12 p 1 ja § 13 lg 1 p 5 tähenduses on ajavahemik 28.04.1959 – 01.05.1962. 3. Tuvastada, et I. Z. avanes reaalne võimalus Eestisse naasmiseks ReprS § 13 lg 1 p 5 tähenduses 01.05.1962 ning asumisel viibimise ajaks ReprS § 2 lg 2, § 12 p 1 ja § 13 lg 1 p 5 tähenduses on ajavahemik 05.11.1957 - 01.05.1962. 4. Mõista Sotsiaalkindlustusametilt välja menetluskulud O. R. kasuks 300 (kolmsada) eurot ja I. Z. kasuks 300 (kolmsada) eurot. 5. Ülejäänud osas jätta menetluskulud menetlusosaliste enda kanda. 6. Tagastada kaebajatele L. S. terviseseisundit puudutavad tõendid (III kd, tl 33–52).
EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED Otsuse peale võib Tallinna Ringkonnakohtule esitada apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 11. märtsil 2016. Vastuseks esitatud apellatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastuapellatsioonkaebuse 14 päeva jooksul apellatsioonkaebuse vastuapellatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud apellatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 184 lg 3). Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb tal seda apellatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 182 lg 1 p 9).
/allkirjastatud digitaalselt/
3-15-2241 2(2) Sirje Kaljumäe