3-14-51962/52 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Kristina Maimann Otsuse tegemise aeg ja koht 16.12.2015, Tallinn Haldusasja number 3-14-51962 Haldusasi K.L.i kaebus Tallinna Vangla poolt ajavahemikul 12.09.2012 – 01.07.2014 tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 22 288 eurot. Menetlusosalised Kaebaja – K.L.; Vastustaja – Tallinna Vangla, volitatud esindaja Teerika Marilin Martisen. Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Jätta läbi vaatamata K.L.i kaebus väidete osas, mis puudutavad kambris oleva akna mittevastavust nõuetele; elektriohutuse tagamata jätmist kartserija elukambrites; teise korruse koridorides ja elukambrites suvekuudel temperatuuri tõusu 40 kraadini; ventilatsiooni ebaefektiivsust ja konditsioneeri puudumist ning sellest tingitud õhu puudust ja unehäirete esinemist; hügieenitingimusi; antisanitaarset ja amortiseerunud duširuumi, kus kaebaja on nakatunud mitmel korral nahaseenega; rätiku väljastamist ning voodipesu vahetamist. 2. Rahuldada K.L.i kaebus osaliselt. 3. Mõista Tallinna Vanglalt välja mittevaralise kahju hüvitis summas 64 eurot. 4. Tunnistada kaebaja kinnipidamistingimused ajavahemikul 03.10.2012-31.07.2013 õigusvastaseks osas, millal kambripind kinnipeetava kohta jäi alla 3 ruutmeetri. 5. Mõista vastustajalt kaebaja kasuks välja menetluskulu 1,92 eurot. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus hiljemalt 15.01.2016 esitada apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule. Kui apellant ei ole apellatsioonkaebuses märkinud, et soovib asja arutamist kohtuistungil, eeldatakse, et ta on nõus kirjaliku menetlusega. Vastuapellatsiooni võib esitada 14 päeva jooksul apellatsioonkaebuse kättetoimetamisest arvates vastuapellatsioonkaebuse esitajale või ülejäänud apellatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva. Kui menetlusosaline soovib apellatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi tuleb tal ringkonnakohtule esitada vastav

2(2) taotlus arvestades, et menetlusabi taotluse esitamine ei peata apellatsioonitähtaja kulgemist.

/allkirjastatud digitaalselt/

Kristina Maimann

MUUDETUD TALLINNA RINGKONNAKOHTU 24.01.2017 KOHTUOTSUSEGA.