2-15-113800/6 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Vahur-Peeter Liin Määruse tegemise aeg ja koht 12. november 2015. a, Tartu kohtumaja Tsiviilasja nr 2-15-113800 Tsiviilasi Express Credit AS hagi Marina Laas vastu võla väljamõistmiseks Menetlustoiming kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Express Credit AS; registrikood 12338141; asukoht Rävala pst 8, Tallinn, 10143, Harjumaa. Hageja esindaja: Anne Talviste; e-post anne@condorinkasse.ee Kostja: Marina Laas; isikukood 47905032738; elukoht XXX. RESOLUTSIOON 1. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-15-113800, Express Credit AS hagis Marina Laas vastu võla väljamõistmiseks. 2. Kinnitada Express Credit AS ja Marina Laasi (Laas) vahel 4. novembril 2015. a. sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 2.1. Kostja Marina Laas kohustub tasuma hagejale 1300,00 EUR (s.o 1085,01 EUR kogu võlgnevuse katteks ning 214,99 EUR hageja menetluskulude katteks) alljärgnevalt: 1. 15.11.2015 – 50,00 EUR 2. 15.12.2015 – 50,00 EUR 3. 15.01.2016 – 50,00 EUR 4. 15.02.2016 – 50,00 EUR 5. 15.03.2016 – 50,00 EUR 6. 15.04.2016 – 50,00 EUR 7. 15.05.2016 – 50,00 EUR 8. 15.06.2016 – 50,00 EUR 9. 15.07.2016 – 50,00 EUR 10. 15.08.2016 – 50,00 EUR 11. 15.09.2016 – 50,00 EUR 12. 15.10.2016 – 50,00 EUR 13. 15.11.2016 – 50,00 EUR 14. 15.12.2016 – 50,00 EUR 15. 15.01.2017 – 50,00 EUR

2

16. 15.02.2017 – 50,00 EUR 17. 15.03.2017 – 50,00 EUR 18. 15.04.2017 – 50,00 EUR 19. 15.05.2017 – 50,00 EUR 20. 15.06.2017 – 50,00 EUR 21. 15.07.2017 – 50,00 EUR 22. 15.08.2017 – 50,00 EUR 23. 15.09.2017 – 50,00 EUR 24. 15.10.2017 – 50,00 EUR 25. 15.11.2017 – 50,00 EUR 26. 15.12.2017 – 50,00 EUR KOKKU: 1300,00 EUR 2.2. Kostja Marina Laas kohustub tasuma maksegraafikuga kokkulepitud summad (osamaksed) Express Credit AS arveldusarvele nr EE241010220227512222. Makse selgitusse märkida: kompromiss 2-15-113800, Marina Laas, IK 47905032738. 2.3. Juhul, kui Marina Laas ei täida nõuetekohaselt käesoleva Kompromisslepingu punktis 2.1 märgitud kohustusi, s.h eraldi võetuna iga punkti 2.1 osamakset, on hagejal õigus koheselt ja ilma kostjale täiendavat tähtaega andmata pöörduda kohtutäituri poole kõigi käesolevas kokkuleppes kajastatud ja kostja poolt tasumata summade sissenõudmiseks täies ulatuses. 2.4. Juhul, kui Marina Laas ei täida nõuetekohaselt käesoleva Kompromisslepingu punktis 2.1 märgitud kohustusi, s.h eraldi võetuna iga punkti 2.1 osamakset, on hagejal õigus nõuda viivist VÕS § 113 lg-s 1 sätestatud seadusjärgses määras iga viivitatud päeva eest tasumata põhiosalt (900,00 EUR) kuni selle kohase tasumiseni. Kostja poolt kohustus(t)e rikkumise hetkeks tasutud summad arvestatakse võlgnevusest maha VÕS § 415 lg 2 järgi. 2.5. Käesolevas Kompromisslepingus nimetamata Poolte kohtukulud ja kohtuvälised kulud jäävad Poolte endi kanda. 2.6. Käesolev Kompromissleping jõustub Tartu Maakohtu poolt tehtud Kompromisslepingut kinnitava määruse jõustumisel. 3. Tagastada Express Credit AS-le (registrikood 12338141) 31. augustil 2015 Rahandusministeeriumi kontole EE571010220229377229 selgitusega „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, 2-15-113800, täiendav riigilõiv Express Credit AS hagilt Marina Laas vastu“ tasutud riigilõivust 137 (ükssada kolmkümmend seitse) eurot 50 senti. Riigilõiv tagastada Condor Inkasso OÜ (registrikood 11081243) arveldusarvele nr EE281010220232395227. Makse selgitusse märkida „tsiviilasi nr 2-15-113800, Marina Laas“. 4. Jätta kompromissis nimetamata menetluskulud poolte endi kanda. 5. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 1 kalendripäev määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates (TsMS § 661 lg 4).

3

ASJAOLUD Tartu Maakohtu menetluses on tsiviilasi nr 2-15-113800, Express Credit AS hagi Marina Laas vastu võla väljamõistmiseks. Pooled sõlmisid 4. novembril 2015. a kompromissi. Pooled paluvad kohtul kompromiss kinnitada ning lõpetada käesolevas tsiviilasjas menetlus. KOHTU PÕHJENDUSED Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et poolte vahel sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada, kuna kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi ning kompromissi on võimalik täita. Kompromissi sõlmimise tõttu lõpetab kohus TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel käesolevas tsiviilasjas menetluse. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432). Hageja taotleb poole menetluses tasutud riigilõivu tagastamist summas 137,50 eurot. Hageja on 25. juunil 2015. a maksekäsu kiirmenetluse avalduse esitamiselt tasunud riigilõivu 77 eurot 37 senti. Hageja on 31. augustil 2015. a hagiavalduse esitamiselt tasunud riigilõivu 197 eurot 63 senti. Hageja on tasunud riigilõivu kokku seega 275 eurot. Kohus tagastab hagejale seoses kompromissi sõlmimisega TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust summas 137 eurot 50 senti. Hageja taotlusel tagastatakse riigilõiv Condor Inkasso OÜ arveldusarvele nr EE281010220232395227. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kokku leppinud, et lühendavad käesolevas tsiviilasjas määruskaebuse esitamise tähtaega ühe kalendripäevani määruse pooltele kättetoimetamisest alates. Käesoleva määruse peale võib seega esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu ühe kalendripäeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. TsMS § 168 lg 3 näeb ette, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kompromissi kohaselt kohustub kostja tasuma hagejale menetluskulude katteks kokku 214,99 eurot. Ülejäänud menetluskulud jäävad poolte endi kanda. Kohus jätab TsMS § 168 lg 3 alusel seega kompromissis nimetamata menetluskulud poolte endi kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Vahur-Peeter Liin Kohtunik