1-15-6443/5 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1(4) 1-15-6443

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 04.09.2015. a, Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Tartu Kohtunik Madis Kägu Kriminaalasja number 1-15-6443 (10260100569) Kriminaalasi

I.M-i süüdistus KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kokkuleppemenetluses Kohtuistungi sekretär Elen Heidok Tõlk Regina Laiapea Prokurör Ruti Kilg Süüdistatav

I.M Isikukood: XXX; elukoht: XXXX; emakeel: XXXX. Kriminaalmenetluse korras karistamata.

Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 04.01.2013.a kuni 03.01.2014.a.

Tartu Maakohtu 23.01.2014. a määrusega määrati kohaldada vahistamist, peeti kinni 10.06.2015. a. Kaitsja adv. Anu Pärtel (määratud)

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 ja § 249 kohus otsustas:

süüdi tunnistada I.M KarS § 201 lg 2 p 1 järgi ja mõista karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust. KarS § 68 alusel arvata karistusaja hulka 3 (kolm) päeva, s.o 02.-04.01.2013. a, kui I.M

oli kahtlustatavana kinni peetud ja mõista I.M-ile ära kandmisele

kuuluvaks karistuseks 8 (kaheksa) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust, mille kandmise algust lugeda I.M-i kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o 10.06.2015.a.

Tõkend vahistamine jätta muutmata.

2(4) Tsiviilhagi ja asitõendite suhtes tarvitusele võetavad meetmed Võlaõigusseaduse § 127, 1043, 1045 alusel välja mõista I.M-ilt OÜ Transtar T.P.

kasuks 6984.03.- eurot (kuus tuhat üheksasada kaheksakümmend neli eurot ja 03 senti) arveldusarvele a/a XXXX Swedbank.

DVD-R ja CD-R plaat jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja juurde toimikusse.

Menetluskulud

Välja mõista 480.- eurot (nelisada kaheksakümmend eurot) I.M-ilt riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulu tasuda Maksuja Tolliametile viitenumbriga 99915700060967. Menetluskulu tasuda ühele järgmistest kontonumbritest: SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X); SWEDBANK EE502200221014193355 (SWIFT: HABAEE2X); NORDEA PANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X); DANSKE BANK EE873300333499990003 (SWIFT: FOREEE2X). Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, otsuse nr 1-15-6443 ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“. Menetluskulu tasuda 1 (ühe) aasta jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajal menetluskulu tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus täitmata osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Edasikaebamise kord

Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni

juhul, kui tegemist on kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jaos sätestatud menetlusnormide või KrMS § 339 lg 1 sätestatud kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega. Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul arvates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest.

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab

I.M , töötades Transtar T.P. OÜ-s rahvusvaheliste vedude autojuhina, kelle kasutusse olid tööülesannete täitmiseks antud Transtar T.P. OÜ-le väljastatud Alexela Oil AS nr

7084110100148288 ning Olerex AS nr 708427100353764 ja nr 7084271000191628 kütusekaardid, ajavahemikul 06.06.2009. a kuni 23.01.2010. a kasutas korduvalt ebaseaduslikult

nimetatud kütusekaarte ja pööras enda kasuks 7896.80 liitrit kütust ning tekitas kannatanule 7282,34 eurot (113 943,86 Eesti krooni) varalist kahju järgnevalt:

• 06.06.2009. a kella 16.35 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

250,35 liitrit, kokku 205,28 euro (3212,00 Eesti krooni) väärtuses;

• 24.06.2009. a kella 21.11 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

300,26 liitrit, kokku 255,04 euro (3990,46 Eesti krooni) väärtuses;

• 18.07.2009. a kella 14.40 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

400,02 liitrit, kokku 345,65 euro (5408,27 Eesti krooni) väärtuses;

3(4)

• 14.08.2009. a kella 22.50 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

270,07 liitrit, kokku 245,96 euro (3848,50 Eesti krooni) väärtuses;

• 15.08.2009. a kella 16.15 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

250,34 liitrit, kokku 227,99 euro (3567,34 Eesti krooni) väärtuses;

• 12.09.2009. a kella 20.04-20.09 vahel Olerex AS Jaama kiirtanklas Tartu Jaama 82 tankis

kütust järjest kahel korral, s.o 231.06 liitrit kokku 221.51 euro (3465.90 krooni) väärtuses;

• 15.09.2009. a kella 10.18 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

270,02 liitrit, kokku 242,47 euro (3793,78 Eesti krooni) väärtuses;

• 24.09.2009. a kella 21.09 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

320,18 liitrit, kokku 284,85 euro (4456,91 Eesti krooni) väärtuses;

• 02.10.2009. a kella 11.23 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

300,05 liitrit, kokku 266,94 euro (4176,69 Eesti krooni) väärtuses;

• 02.10.2009. a kella 12.22 paiku Alexela Oil AS tanklas Harjumaal Jüris Aleviku tee 5

tankis kütust 300 liitrit, kokku 266,90 euro (4176,00 Eesti krooni) väärtuses;

• 02.10.2009. a kella 17.37 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

400,05 liitrit, kokku 355,90 euro (5568,69 Eesti krooni) väärtuses;

• 14.10.2009. a kella 17.41 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

300,13 liitrit, kokku 267,01 euro (4177,81 Eesti krooni) väärtuses;

• 18.10.2009. a kella 09.50 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

300,84 liitrit, kokku 271,30 euro (4244,85 Eesti krooni) väärtuses;

• 31.10.2009. a kella 13.22 – 13.31 vahel Olerex AS Jaama kiirtanklas Tartu Jaama 82 tankis

kütust järjest kolmel korral, s.o 301.06 liitrit kokku 294.39 euro (4606,21 krooni) väärtuses;

• 12.11.2009. a kella 17.45-17.49 vahel Olerex AS Jaama kiirtanklas Tartu Jaama 82 tankis

kütust järjest kahel korral, s.o 250,87 liitrit kokku 245.31 euro (3838,31 krooni) väärtuses;

• 14.11.2009. a kella 15.28- 15.32 vahel Olerex AS Jaama kiirtanklas Tartu Jaama 82 tankis

kütust järjest kahel korral, s.o 207.26 liitrit kokku 202.66 euro (3171.07 krooni) väärtuses;

• 18.11.2009. a kella 11.19 – 11.23 vahel Olerex AS Jaama kiirtanklas Tartu Jaama 82 tankis

kütust järjest kahel korral, s.o 250,45 liitrit kokku 240.10 euro (3756.75 krooni) väärtuses;

• 04.12.2009. a kella 20.51 – 20.56 vahel Olerex AS Jaama kiirtanklas Tartu Jaama 82 tankis

kütust järjest kahel korral, s.o 250,50 liitrit kokku 250,55 euro (3920,33 krooni) väärtuses;

• 06.12.2009. a kella 16.23 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

250,29 liitrit, kokku 234,19 euro (3664,25 Eesti krooni) väärtuses;

• 09.12.2009. a kella 17.51 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis kütust

300,03 liitrit, kokku 280,73 euro (4392,43 Eesti krooni) väärtuses;

• 10.12.2009. a kella 19.32 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

250,71 liitrit, kokku 234,58 euro (3670,39 Eesti krooni) väärtuses;

• 15.12.2009. a kella 19.59 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

250,30 liitrit, kokku 234,20 euro (3664,40 Eesti krooni) väärtuses;

• 19.12.2009. a kella 14.03 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

250,32 liitrit, kokku 234,22 euro (3664,69 Eesti krooni) väärtuses;

• 24.12.2009. a kella 13.43 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

238,31 liitrit, kokku 222,98 euro (3488,86 Eesti krooni) väärtuses;

• 29.12.2009. a kella 00.33 – 00.49 paiku Alexela Oil AS tanklas Tallinnas Vesse 2 tankis

kütust kahel korral, s.o 600,83 liitrit, kokku 562,17 euro (8796,15 Eesti krooni) väärtuses;

4(4)

• 30.12.2009. a kella 18.12 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust

252,50 liitrit, kokku 236,26 euro (3696,60 Eesti krooni) väärtuses;

• 23.01.2010. a kella 13.22 paiku Alexela Oil AS tanklas Tartus Anne 46 tankis kütust 350

liitrit, kokku 353,20 euro (5526,50 Eesti krooni) väärtuses.

Sellega pani I.M toime KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o isikule usaldatud võõra vara ebaseaduslikult enda kasuks pööramise, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud omastamise.

Kokkuleppe sisu

KarS § 201 lg 2 p 1 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 9 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 järgi arvata eelvangistus 02.-04.01.2013. a, s.o 3 eelvangistuspäeva karistuse hulka ja lõplikuks alates 10.06.2015. a ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 8 kuud 27 päeva vangistust. I.M tunnustab kannatanu tsiviilhagi ja on nõus, et kohus mõistab temalt VÕS § 127, 1043 ja 1045 lg 1 p 5 alusel kuriteoga tekitatud varalise kahju hüvitamiseks välja kannatanu OÜ Transtar T. P. (registrikood 10163996) kasuks 6984 eurot 03 senti.

Asitõendite suhtes tarvitusele võetavad meetmed ja tsiviilhagi

DVD-R plaat, millel AS Olerex tankla videosalvestis, ja CD-R plaat, millel AS Alexela Oil tankla videosalvestis, jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja juurde toimikusse.

Tsiviilhagi on esitatud OÜ Transtar T. P. poolt I.M-i vastu summas 6984.03 eurot. Süüdistatav on hagi õigeks võtnud ja andnud nõusoleku selle hüvitamiseks. Kohus leiab, et tsiviilhagi on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Süüdistatav on kahju tekitanud kannatanu omandiõiguse rikkumisega ja seetõttu tuleb õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitada VÕS § 1045 lg 1 p 5 alusel. I.M tuleb OÜ-le Transtar T. P. hüvitada 6984.03.- eurot arveldusarvele a/a XXXX Swedbank.

Kohtumenetluse kulud ja nende hüvitamine KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 585 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 57.60+48+72+96+48+48 eurot. Seega on menetluskulu kokku käesolevas asjas eurot. 954.60.-

Kohus paneb kriminaalmenetluse kulud I.M-i kanda KrMS § 180 lg 3 alusel 480.- euro ulatuses vabatahtliku tasumise tähtajaga 1 (üks) aasta otsuse jõustumisele järgnevast kuust.

Madis Kägu kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/