1-15-5657/10 · 1-15-5657/10 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Legislator summary

AI generated

Süüdi tunnistada ARTURS ŠVAGERS KarS § 184 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritud ARTURS ŠVAGERSI suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - jätta muutmata,

Legislator headnote

AI generated

1-15-5657/10 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja: Süüdi tunnistada ARTURS ŠVAGERS KarS § 184 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritud ARTURS ŠVAGERSI suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - jätta muutmata,

Keywords

AI generated

social assistance authority constructive dividend exclusion from consortium undeclared work exile political activities pension distribution plan

AI generated

1-09-16967/5

Süüdi tunnistada A r t u r K KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 ja § 266 lg 1 järgi ning seoses mõjutusvahendite kohaldamisega vabastada ta karistusest.

1-20-4186/10

Süüdi tunnistada Georgijs Dolgijs KarS § 213 lg 2 p 1, 4 järgi ja karistada teda vangistusega 1 (üks) aasta.

1-12-10498/5

Tunnistada Artur Rääk süüdi karistusseadustiku (KarS) § 121 järgi ja mõista talle karistusena vangistus 6 kuud; KarS § 68 alusel arvata eelvangistuse aeg 07.-09.08.2012, s.o 3 päeva karistusaja hulka ja lugeda kandmata karistuseks vangistus 5 kuud ja 27 päeva; KarS § 74 lg

1-07-1805\1

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel 1-07-1805 14.juunil 2007.a.

1-21-2485/12

Süüdi tunnistada Artjoms Loginovs KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ning karistuseks mõista KarS § 73 lg 1, 2 ja 3 alusel määrata, et kohesele kandmisele kuulub vangistus 6

Full text

1-15-5657

K O H T U O T S U S

E e s t i V a b a r i i g i n i m e l

Kohus

Harju Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja

koht

13. augustil 2015.a Tallinnas Liivalaia kohtumajas

Kriminaalasja number

1-15-5657 (15930000015)

Kohtukoosseis

Kohtunik Katre Poljakova

Sekretär, tõlk

Piret Vogt, Natalia Senkevitš

Prokurör

Riigiprokurör Andres Ülviste

Kriminaalasi

Arturs Švagers süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1 järgi,

Rinalds Kalnbergs süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1 järgi

ja Vadims Špakovs süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1 järgi

kokkuleppemenetluses

Süüdistatav

ARTURS

ŠVAGERS,

isikukood:

080792-12563,

sündinud: 08.07.1992.a, Läti Vabariigi kodanik, emakeel

läti keel, valdab vene keelt, põhiharidusega, ei tööta,

elukoht: XXX, asukoht: Vangla, XXX, Eesti Vabariigis

varasemalt kriminaalkorras karistamata, käesolevas

kriminaalasjas isik KrMS § 217 alusel kahtlustatavana

kinni peetud alates 21.01.2015.a, alates 23.01.2015.a

kohaldatud tõkend – vahistamine;

Kaitsja

Vandeadvokaat Urmas Simon

Süüdistatav

RINALDS KALNBERGS, isikukood: 130985-10933,

sündinud: 13.09.1985.a, Läti Vabariigi kodanik, emakeel

läti keel, valdab vene keelt, keskharidusega, töökoht:

XXX, müügijuht, elukoht: XXX, asukoht: Vangla,

XXX, Eesti Vabariigis varasemalt kriminaalkorras

karistamata, käesolevas kriminaalasjas isik KrMS § 217

alusel kahtlustatavana kinni peetud alates 23.01.2015.a.,

alates 24.01.2015.a kohaldatud tõkend – vahistamine;

Kaitsja

Vandeadvokaat Dmitri Školjar

Süüdistatav

VADIMS

ŠPAKOVS,

isikukood:

020985-11588,

sündinud: 02.09.1985.a, Läti Vabariigi kodanik, emakeel

vene keel, keskeriharidusega, ei tööta, elukoht: XXX,

asukoht: Vangla, XXX, Eesti Vabariigis varasemalt

kriminaalkorras karistamata, käesolevas kriminaalasjas

isik KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud

alates 23.01.2015.a, alates 24.01.2015.a kohaldatud

tõkend – vahistamine;

Kaitsja

Vandeadvokaat Sven Sillar

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 - 4 ja § 175 lg 1 p-dest

3, 4, 6 ja 9; § 179 lg 1 p 1; § 180 lg 1, 2 ja 3; § 248 lg 1 p

5; § 249; § 311; § 313; KarS § 68 lg 1 kohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada ARTURS ŠVAGERS KarS § 184 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritud

kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 3 (kolm) aastat ja 3

(kolm) kuud.

2. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistuse alguseks ARTURS ŠVAGERSI

kinnipidamine, s.o 21.01.2015.a.

3. ARTURS ŠVAGERSI suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - jätta muutmata,

kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

4. Süüdi tunnistada RINALDS KALNBERGS KarS § 184 lg 2 p 1 järgi

kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 4 (neli)

aastat ja 1 (üks) kuu.

5. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistuse alguseks RINALDS KALNBERGSI

kinnipidamine, s.o 23.01.2015.a.

6. RINALDS KALNBERGSI suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - jätta

muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

7. Süüdi tunnistada VADIMS ŠPAKOVS KarS § 184 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritud

kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda vangistusega 5 (viis) aastat ja 4 (neli)

kuud.

8. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistuse alguseks VADIMS ŠPAKOVSI

kinnipidamine, s.o 23.01.2015.a.

9. VADIMS ŠPAKOVSI suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - jätta muutmata,

kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

10. Käesolevas kriminaalasjas olevate asitõenditega toimida järgmiselt:

• Maksu- ja Tolliameti asitõendite laos (Lõõtsa 8a Tallinn) asuvad: 2 nahast

kaantega märkmikku, 2 LuxExpressi bussipiletit, Western Unioni blankett

ja arve, 2 Finnairi pardapiletit (Pariis-Helsingi, Helsingi-Tallinn),

plastikkaart märkega Buenos Aires, ja 3 SIM-kaarti – konfiskeerida ja

kohtuotsuse jõustumisel hävitada;

• mobiiltelefon Samsung GT-E1200i IMEI-koodiga XXX - kohtuotsuse

jõustumisel tagastada Arturs Švagers`ile

• mobiiltelefon Samsung IMEI-koodiga XXX - kohtuotsuse jõustumisel

tagastada Arturs Švagers`ile

• mobiiltelefon Nokia C5-03 IMEI-koodiga XXX koos Zelta Zivtina SIM-

kaardiga nr XXX kohtuotsuse jõustumisel tagastada Arturs Švagers`ile

• mobiiltelefon Samsung GT-E1200i IMEI-koodiga XXX koos Zelta Zivtina

SIM-kaardiga nr XXX kohtuotsuse jõustumisel tagastada Rinalds

Kalnbergs`ile.

• mobiiltelefon Apple iPhone 5S IMEI-koodiga XXX koos Bite SIM-

kaardiga nr XXX ja 3 SIM-kaarti kohtuotsuse jõustumisel tagastada

Vadims Špakovs`ile.

• Maksu- ja Tolliameti lepingulises laos (Lõõtsa 8a Tallinn) asuv Vadims

Špakovs`i kinnipidamisel ära võetud sõiduauto Lexus GS 300 (reg nr XXX)

jätta hoiule otsuse jõustumiseni, seejärel tagastada Vadims Špakovs`i poolt

nimetatud isikule – XXX(sündinud XXX.a, (Läti Vabariigi isikukood

XXX).

• Kriminaalasja menetlemise käigus ära võetud narkootiline aine (kokaiin),

mis on jäetud hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi keemiaosakonda

(Tervise 30 Tallinn), konfiskeerida ja hävitada pärast kohtuotsuse

jõustumist.

• Asitõendi vaatlusprotokollide lisad kolmel CD plaadil /köidetud

kriminaaltoimiku I köitesse vastavate protokollide juurde - jätta

kriminaalasja toimikumaterjalide juurde.

11. KrMS §-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p-de 3, 4, 6 ja 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel Arturs

Švagersilt välja mõista riigituludesse menetluskuluna:

•

sundraha esimese astme kuriteo toimepanemise eest summas 975 eurot;

•

aineekspertiisi tegemise kulu 28 eurot;

•

kaitsjatasu kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel osutatud õigusabi teenuse

eest kogusummas 576 eurot.

12. KrMS §-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p-de 3, 4 ja 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel Rinalds

Kalnbergsilt välja mõista riigituludesse menetluskuluna:

•

sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest summas 975 eurot;

•

aineekspertiisi tegemise kulu 28 eurot;

•

kaitsjatasu kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel osutatud õigusabi teenuse eest

kogusummas 420 eurot.

13. KrMS §-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p-de 3, 6 ja 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel Vadims

Špakovsilt välja mõista riigituludesse menetluskuluna:

•

sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest summas 975 eurot;

•

aineekspertiisi tegemise kulu 28 eurot;

•

sõiduauto Lexus GS 300 (reg nr XXX) hoiustamis-, saate- ja käsitluskulu

summas 188 eurot ja 77 senti;

14. Menetluskulud tuleb tasuda ositi 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse

jõustumisest arvates. Makseinfo rahalise karistuse ja menetluskulude tasumiseks

edastatakse kohtuotsuse jõustumisel süüdistatavatele kinnipidamisasutusse, kus

süüdistatavad viibivad. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt

tasutud,

suunatakse

nõuded

täitemenetluse

läbiviimiseks

kohtutäiturile

täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka

kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Edasikaebe kord ja tähtaeg

Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni

juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega.

Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale

apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on

karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest

mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. KrMS § 319 lg 2 kohaselt esitatakse

apellatsioon ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil

kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega. Apellatsiooni võib otsuse

teinud kohtule esitada ka faksi teel.

Süüdistus ja kokkuleppe sisu

Arturs Švagers´it süüdistatakse tema pani 2015.a. jaanuaris isikute grupis koos Rinalds

Kalnbergs´i ja Vadims Špakovs´iga toime suures koguses narkootilise aine kokaiini

ebaseadusliku käitlemise alljärgnevalt:

2015.a. jaanuaris, eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal enne 14.01.2015.a., hakkasid Rinalds

Kalnbergs ja Vadims Špakovs Läti Vabariigis organiseerima suures koguses narkootilise aine

kokaiini ebaseaduslikku käitlemist ja vedu Lõuna-Ameerikast Argentiinast Läti Vabariiki.

Kuna Rinalds Kalnbergs ja Vadims Špakovs vajasid kullerit, kes nende ülesandel narkootilise

aine Argentiinas vahetult vastu võtaks ja üle riigipiiride Läti Vabariiki toimetaks, kaasasid nad

vastava kuriteo toimepanemisele Arturs Švagers`i. Vahetult värbas Arturs Švagers`i

narkokulleriks Rinalds Kalnbergs, tehes seda kokkuleppel ja kooskõlastatult Vadims

Špakovs`iga. Seejärel andis Vadims Špakovs kokkuleppel ja kooskõlastatult Rinalds

Kalnbergs`iga narkokulleriks värvatud Arturs Švagers`ile lennupiletid Argentiinasse

sõitmiseks, reisiks vajalikud rahalised vahendid ning juhised selle kohta, millistel asjaoludel

narkootiline aine Argentiinas omandada ja seejärel Läti Vabariiki toimetada. 14.01.2015.a.

sõitis Arturs Švagers Rinalds Kalnbergs`i ja Vadims Špakovs`i ülesandel Argentiinasse, et

omandada seal suur kogus narkootilist ainet kokaiini, toimetada see Läti Vabariiki ning anda

üle Rinalds Kalnbergs`ile ja Vadims Špakovs`ile.

Ajavahemikul 14.01.2015.a.-21.01.2015.a., eeluurimisel täpselt kindlakstegemata kuupäeval,

omandas Arturs Švagers Argentiinas Salvador de Mazza linnas Rinalds Kalnbergs`i ja Vadims

Špakovs`i ülesandel ning Vadims Špakovs`ilt saadud juhiste kohaselt, seega isikute grupis koos

nendega, ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet – vähemalt 673,6 grammi vedelat

kokaiinisegu, mis sisaldas vähemalt 529 grammi puhast kokaiini. Kõnealuse narkootilise aine,

mis oli pakendatud selle narkokulleri seedeorganitesse peitmist võimaldaval viisil, andsid

Arturs Švagers`ile üle eeluurimisel tuvastamata isikud, tehes seda vastavalt eelnevale

kokkuleppele Rinalds Kalnbergs`i ja Vadims Špakovs`iga. Selleks, et toimetada nimetatud

narkootiline aine Rinalds Kalnbergs`i ja Vadims Špakovs`i ülesandel varjatult üle erinevate

riigipiiride Argentiinast Läti Vabariiki, neelas Arturs Švagers pakendid kokaiiniga alla, viies

pakendatud narkootilise aine sel teel oma seedeorganitesse. Seejärel Arturs Švagers Rinalds

Kalnbergs`i ja Vadims Špakovs`i ülesandel ja neilt saadud juhiste kohaselt, seega isikute grupis

koos nendega, ebaseaduslikult valdas suures koguses narkootilist ainet – vähemalt 673,6

grammi vedelat kokaiinisegu, mis sisaldas vähemalt 529 grammi puhast kokaiini – ja

ebaseaduslikult vedas selle üle erinevate riigipiiride Lõuna-Ameerikast Argentiinast Eestisse,

eesmärgiga toimetada narkootiline aine edasi Läti Vabariiki.

21.01.2015.a. saabus Arturs Švagers lennutransporti kasutades Eesti Vabariiki Tallinna.

Tollikontrolli järel saadeti Arturs Švagers SA Põhja Eesti Regionaalhaiglasse arstlikule

läbivaatusele, mille käigus väljutas isik kõhuõõnest 37 pakendit kokku 673,6 grammi

kokaiiniseguga, mis sisaldas 529 grammi puhast kokaiini. Narkootiline aine võeti Maksu- ja

Tolliameti töötajate poolt ära.

23.01.2015.a. saabusid Rinalds Kalnbergs ja Vadims Špakovs Eesti Vabariiki, et Argentiinast

toodud kokaiin narkokullerilt Arturs Švagers`ilt vastu võtta. Samal päeval peeti Rinalds

Kalnbergs ja Vadims Špakovs Eesti Vabariigis Pärnus Maksu- ja Tolliameti töötajate poolt

kinni.

Narkootilise aine ebaseaduslik käitlemine Rinalds Kalnbergs`i, Vadims Špakovs`i ja Arturs

Švagers`i poolt sai eelkirjeldatud viisil teoks grupi liikmete ühise ja kooskõlastatud tegevuse

tulemusena, mis toimus vastavalt omavahel kokku lepitud rollijaotusele. Seega omandasid,

valdasid ning vedasid Rinalds Kalnbergs, Vadims Špakovs ja Arturs Švagers ebaseaduslikult

suures koguses narkootilist ainet kokaiini isikute grupis.

Kokaiin kuulub sotsiaalministri 18. mai 2005.a. määruse nr 73 lisa 1 narkootiliste ja

psühhotroopsete ainete II nimekirja. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende

lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine

keelatud, välja arvatud meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil, narkootiliste ja

psühhotroopsete ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või

seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Narkootiliste ja psühhotroopsete

ainete ning nende lähteainete seaduse § 31 lg 3 järgi on narkootilise aine suureks koguseks

aine kogus, millest piisab narkojoobe tekitamiseks vähemalt kümnele inimesele. Kümnele

inimesele piisab narkojoobe tekitamiseks 0,1-1,2 grammist kokaiinist puhta ainena.

Oma tegevusega pani Arturs Švagers toime suures koguses narkootilise aine

ebaseadusliku käitlemise isikute grupis – suures koguses narkootilise aine kokaiini

ebaseadusliku omandamise, valdamise ja veo grupi poolt, so. KarS § 184 lg 2 p 1 järgi

kvalifitseeritava kuriteo.

Rinalds Kalnbergs´it süüdistatakse selles, et tema pani 2015.a. jaanuaris isikute grupis koos

Vadims Špakovs´i ja Arturs Švagers´iga toime suures koguses narkootilise aine kokaiini