1-15-3528/14 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1-15-3528

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

12. august 2015, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-15-3528 (13240104433) Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekretär Marju Palm Tõlk Irina Ogurova Kriminaalasi

F.T süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 7 järgi,

S.E süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 7 järgi lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Marina Zagorets Süüdistatav F.T

Elukoht: xxx; viibimiskoht: Viru Vangla; isikukood: XXX;

määratlemata kodakondsusega; emakeel: vene keel; põhiharidusega; ei tööta.

Kriminaalkorras karistatud kuuel korral:

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

15.10.2010

krimnaalasjas nr 1-10-7631 KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi,

KarS § 68 lg 1, § 74 lg 2, § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 1 aasta katseajaga 2 aastat;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

28.11.2011 kriminaalasjas nr 1-11-5839 KarS § 199 lg 2 p 7,8,9, § 266 lg 2 p 1- § 25 lg 1,2 järgi, KarS § 64 lg 1 alusel vangistusega 1 aasta, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 2 aastat, KarS § 68 lg 1 alusel vangistusega 1 aasta 11 kuud

27 päeva, KarS § 69 lg 1 alusel asendati karistus üldkasuliku tööga 1434 tunni ulatuses, täitmise tähtaeg - 2 aastat;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

06.03.2013

kriminaalasjas nr 1-12-9806 KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi

KarS § 64, 65 lg 1 alusel vangistusega 1 aasta 8 kuud 21

1-15-3528

päeva, KarS § 69 lg 1 alusel asendati karistus üldkasuliku tööga 1242 tunni ulatuses, täitmise tähtaeg - 1 aasta 2 kuud;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

26.06.2013 kriminaalasjas nr 1-13-2178 KarS § 199 lg 2 p 8, 9, § 213 lg 1 järgi vangistusega 2 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 1 aasta 10 kuud ja 21 päeva;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

21.11.2013

kriminaalasjas nr 1-13-8507 KarS § 199 lg 2 p 8,9 järgi vangistusega 8 kuud, KarS § 65 lg 1 alusel vangistusega 1 aasta 10 kuud 21 päeva;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

15.09.2014

kriminaalasjas nr 1-14-5476 KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 8 järgi, § 65 lg 1 järgi vangistusega 1 aasta 10 kuud ja 21 päeva.

Käesolevas asjas tõkendit pole kohaldatud, kannab kriminaalasjas nr 1-14-5476 mõistetud karistust Viru Vanglas. Kaitsja Vandeadvokaat Tatjana Massalina Süüdistatav S.E

Elukoht: xxx; isikukood: xxx; EV kodanik; emakeel: vene keel; algharidusega; ei tööta. Varasemad karistused:

- 14.02.2006

Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega kriminaalasjas nr 1-05-1254 KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi vangistusega 10 kuud;

- 06.12.2006

Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega kriminaalasjas nr 1-06-12899 KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi vangistusega 3 kuud;

- 01.10.2009

Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega kriminaalasjas nr 1-08-3519 KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi,

KarS § 68 lg 1 alusel vangistusega 1 aasta 11 kuud 27 päeva;

- 18.02.2011

Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega kriminaalasjas nr 1-10-4799 KarS § 199 lg 2 p 7,8- § 22 lg

3 järgi vangistusega 2 kuu 20 päeva;

- 25.04.2011

Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS §

199 lg 2 p 4,7,8- § 25 lg 1,2 järgi, KarS § 68 lg 1 alusel vangistusega 3 kuud 18 päeva, KarS § 65 lg 1 alusel vangistusega 2 kuud 10 päeva;

- 20.04.2012

Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja otsusega kriminaalasjas nr 1-11-6446 KarS § 202 lg 1, § 121, § 266 lg 2 p 3 järgi, KarS § 65 lg 1 alusel vangistusega 1 aasta 3 kuud.

- 28.05.2014

Viru Maakohtu Narva kohtumaja otsusega

kriminaalasjas nr 1-14-2922 KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 8 järgi vagistusega 1 aasta; KarS § 202 lg ja lg 2 p 2 järgi vangistusega 6 kuud; KarS § 64 lg 1, KarS § 68 lg 1 ja KrMS § 238 lg 2 alusel liitkaristuseks mõisteti vangistus 9

1-15-3528

kuud ja 29 päeva, mis oli asendatud üldkasuliku tööga 598 tundi.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 11.03.2015. Kaitsja Vandeadvokaat Galina Tšelnokova Kohtuistungi toimumise aeg 12.08.2015

RESOLUTSIOON

Tunnistada F.T süüdi KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 7 järgi ning mõista talle karistuseks

1 (üks) aasta vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistus ühe kolmandiku võrra ja karistada F.T vangistusega 8 (kaheksa) kuud.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu

Narva kohtumaja 15.09.2014 otsusega nr 1-14-5476 mõistetud vangistusega - 1 (üks) aasta, 10

(kümme) kuud ja 21 (kakskümmend üks) päeva - ning lugedes kergem karistus kaetuks raskemaga, mõista F.T-le liitkaristuseks 1 (üks) aasta, 10 (kümme) kuud ja 21 (kakskümmend üks) päeva vangistust.

Karistuse kandmise alguseks lugeda 21.11.2013.

Tunnistada S.E süüdi KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 7 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistus ühe kolmandiku võrra ja karistada S.E vangistusega 8 (kaheksa) kuud.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita nimetatud karistus Viru Maakohtu Narva kohtumaja

28.05.2014 otsusega nr 1-14-2922 mõistetud karistusega – 9 (üheksa) kuud ja 29

(kakskümmend üheksa) päeva vangistust, mis oli asendatud üldkasuliku tööga 598 (viiesaja üheksakümne kaheksa) tunni ulatuses - ning lugedes kergem karistus kaetuks raskemaga mõista S.E-le liitkaristuseks 9 (üheksa) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust, mis tuleb KarS § 69 lg 1 alusel asendada 598 (viiesaja üheksakümne kaheksa) tunni üldkasuliku tööga.

Arvata liitkaristusest maha Viru Maakohtu Narva kohtumaja 28.05.2014 otsuse alusel tehtud üldkasulik töö 518 (viiesaja kaheksateistkümne) tunni ulatuses ning teostamisele kuulub 80 (kaheksakümmend) tundi üldkasulikku tööd.

KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 6 (kuus) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.

KarS § 69 lg 4 alusel kohustada S.E üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt KarS § 75 lg-s 1 sätestatule. Ta on kohustatud:

1) elama aadressil xxx;

1-15-3528

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool

Eesti territooriumi viibimiseks.

Kannatanu xxx tsiviilhagi rahuldada osaliselt. Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 127 lg 1 ja § 132 lg 1,3 alusel mõista F.T-lt ja S.E-lt solidaarselt välja kannatanu xxx (isikukood xxx) kasuks 1019 (üks tuhat üheksateist) eurot ja 50 senti. Nimetatud summa tuleb tasuda xxx arveldusarvele xxx

Asitõendid: sõiduauto BMW reg.nr xxx on tagastatud kannatanu esindajale xxx

Mõista F.T-lt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 96 (üheksakümmend kuus) eurot ja kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 144 (ükssada nelikümmend neli) eurot; ekspertiisikulud summas 142 (ükssada nelikümmend kaks) eurot ja 50 senti.

Määrata, et F.T on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud (summas 382,50 eurot) osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust 1 (ühe) aasta jooksul.

Sundraha summas 585 (viissada kaheksakümmend viis) eurot jätta riigi kanda.

Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr

EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003

DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber ning selgitus 99915700053385

„F.T , 1-15-3528, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Mõista S.E-lt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsja Galina Tšelnokova poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 72 (seitsekümmend kaks) eurot ja kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 168 (ükssada kuuskümmend kaheksa) eurot; ekspertiisikulud summas

142 (ükssada nelikümmend kaks) eurot ja 50 senti.

Määrata, et S.E on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud (summas 382,50 eurot) osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust 1 (ühe) aasta jooksul.

Sundraha summas 585 (viissada kaheksakümmend viis) eurot jätta riigi kanda.

Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr

EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003

DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber ning selgitus 99915700053398

„S.E, 1-15-3528, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse

1-15-3528

seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 13. augustist 2015. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistataval või tema kaitsjal süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 28. septembrist 2015.

Üksnes kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse vaidlustamise korral võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu

(viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtumäärusega. Määruskaebeõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 13. augustist 2015.

Süüdistus

F.T on antud kohtu alla süüdistatuna KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 7 järgi selles, et tema, olles 26.06.2013.a. kohtulikult karistatud KarS § 199 lg-s 2 ettenähtud kuritegude eest, mille tähtajad ei ole aegunud vastavalt karistusregistri seaduse § 25, koos S.E-ga

13.10.2013.a kella 03.00 paiku viibides xxx juures panid toime kannatanule xxx kuuluva sõiduauto BMW 730I reg.nr. xxx maksumusega 1000 eurot, milles oli 15 liitrit bensiini üldhinnas 19,50 eurot, varguse, tekitades kannatanule kahju üldsummas 1019,50 eurot.

S.E-le on esitatud KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 7 järgi süüdistus selles, et tema, olles

25.04.2011.a. kohtulikult karistatud KarS § 199 lg-s 2 ettenähtud kuritegude eest, mille tähtajad ei ole aegunud vastavalt karistusregistri seaduse § 25, koos F.T-ga

13.10.2013.a kella 03.00 paiku viibides xxx juures panid toime kannatanule xxx kuuluva sõiduauto BMW 730I reg.nr. xxx maksumusega 1000 eurot, milles oli 15 liitrit bensiini üldhinnas 19,50 eurot, varguse, tekitades kannatanule kahju üldsummas 1019,50 eurot.

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315.

(allkirjastatud digitaalselt) Astrid Asi Kohtunik