3-14-50778/57 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium

KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Tiina Pappel, Einar Vene ja Agu Timmi Määruse tegemise aeg ja koht 11. august 2015, Tartu Haldusasja number 3-14-50778 Haldusasi Valeri Jatsõšõni kaebus Tartu Vangla tegevuse õigusvastasuse tuvastamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 29. september 2014. a otsus Menetluse alus ringkonnakohtus Valeri Jatsõšõni apellatsioonkaebus Menetlusosalised Kaebaja Valeri Jatsõšõn Vastustaja Tartu Vangla RESOLUTSIOON 1. Võtta vastu kaebaja loobumine apellatsioonkaebusest. 2. Lõpetada apellatsioonimenetlus. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. ASJAOLUD 1. Tartu Halduskohus jättis 29. septembri 2014. a otsusega rahuldamata kaebaja kaebuse Tartu Vangla tegevuse (8. mail 2014. a jalutuskäigu ajal kaebaja kambrisse viimisest keeldumine) õigusvastasuse tuvastamiseks. Kaebaja esitas halduskohtu otsuse peale apellatsioonkaebuse. Tartu Ringkonnakohus võttis 16. oktoobri 2014. a määrusega apellatsioonkaebuse ringkonnakohtu menetlusse. 2. 14. juunil 2015 esitas kaebaja ringkonnakohtule taotluse, milles soovib loobuda käesolevast kohtuasjast. Kohus tõlgendab kaebaja taotlust apellatsioonkaebusest loobumise taotlusena halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 191 lg 1 mõttes. Tegemist on otse ringkonnakohtule esitatud taotlusega ning puuduvad alused pidada taotlust kaebusest loobumise taotluseks. Kaebaja märgib taotluses, et loobub kohtuasjast vabatahtlikult.

3. Vastustaja märgib kohtule 22. juunil 2015 esitatud seisukohas, et tal ei ole vastuväiteid kaebaja taotlusele lõpetada käesolevas haldusasjas Tartu Ringkonnakohtu menetluses oleva apellatsioonkaebuse menetlus ning ringkonnakohus võib menetluse lõpetada. RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED 4. Ringkonnakohus on seisukohal, et kaebaja taotlus käesolevas asjas apellatsioonkaebusest loobumiseks tuleb rahuldada ja apellatsioonkaebuse menetlus käesolevas haldusasjas lõpetada. 5. Tulenevalt HKMS § 191 lg-st 1 võib apellant ringkonnakohtule esitatud avaldusega loobuda apellatsioonkaebusest alates selle esitamisest kuni apellatsioonimenetlust lõpetava lahendi teatavakstegemiseni. HKMS § 191 lg 3 kohaselt lõpetab ringkonnakohus määrusega apellatsioonimenetluse, kui teine menetlusosaline ei ole halduskohtu otsuse peale edasi kaevanud või kui vastuapellatsioonkaebus on esitatud pärast apellatsioonitähtaja möödumist. Kuna apellant on 14. juuni 2015. a taotluses avaldanud soovi loobuda esitatud apellatsioonkaebusest, käesolevas haldusasjas ei ole vastustaja esitanud apellatsioonkaebust ning ei esine ka teisi menetluse lõpetamist takistavaid asjaolusid, lõpetab ringkonnakohus HKMS § 191 lg 3 alusel kaebaja poolt Tartu Halduskohtu 29. septembri 2014. a otsuse peale esitatud apellatsioonkaebusega algatatud apellatsioonimenetluse. 6. Kohus selgitab, et HKMS § 191 lg 2 kohaselt loetakse apellatsioonkaebusest loobumise korral, et apellant ei ole apellatsiooniastmes menetlustoiminguid teinud, apellant ei saa esitada enam uut apellatsioonkaebust sama apellatsioonieseme kohta ja kannab apellatsioonkaebusega seotud menetluskulud. Kuna vastustaja ei ole esitanud kohtule taotlust menetluskulude väljamõistmiseks, ei ole antud juhul menetluskulude jaotuse üle otsustamine vajalik. 7. HKMS § 191 lg 6 ja § 235 lg 3 kohaselt võib apellatsioonkaebuse menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates. /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Tiina Pappel Einar Vene Agu Timmi 2 2