3-15-1477/5 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Legislator summary
AI generated14.04.2015 esitas E.V. Tallinna Halduskohtule vene keelse kaebuse, mis tõlgiti eesti keelde tõlgi Diana Arhipova poolt. Kaebuse kohaselt soovib kaebaja mittevaralise kahju hüvitamist seoses kriminaalhooldusametniku tegevusega. 22.06.2015 kohtumäärusega jättis kohus E.V. kaebuse käiguta ning määras kaebuse täpsustamiseks ning riigilõivu tasumiseks või korrektse menetlusabi taotluse esitamiseks tähtaja (15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest). Väljastusteate kohaselt sai E.V. kohtu 22.06.2015 määruse kätte 02.07.2015. Seega oli määruse täitmise viimaseks päevaks 17.07.2015. E.V. ei ole käesoleva ajani kohtule vastanud (ei ole taotlenud ka tähtaja pikendamist).
Legislator headnote
AI generated3-15-1477/5 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: Vastavalt Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) §-le 121 lg 1 p 2 kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajatele, kui kaebus ei vasta käesoleva seadustiku §-de 37-39 nõuetele, kaebaja ei ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Elle Kask Määruse tegemise aeg ja koht 04.08.2015, Tallinn Haldusasja number 3-15-1477 Haldusasi Menetlustoiming E.V. kaebus kriminaalhooldusametniku tegevusele.
Kaebuse tagastamine RESOLUTSIOON 1.Tagastada E.V. kaebus läbivaatamatult. 2.Edastada käesolev kohtumäärus kaebuse esitajale. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest.
ASJAOLUD
14.04.2015 esitas E.V. Tallinna Halduskohtule vene keelse kaebuse, mis tõlgiti eesti keelde tõlgi Diana Arhipova poolt. Kaebuse kohaselt soovib kaebaja mittevaralise kahju hüvitamist seoses kriminaalhooldusametniku tegevusega. 22.06.2015 kohtumäärusega jättis kohus E.V. kaebuse käiguta ning määras kaebuse täpsustamiseks ning riigilõivu tasumiseks või korrektse menetlusabi taotluse esitamiseks tähtaja (15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest). Väljastusteate kohaselt sai E.V. kohtu 22.06.2015 määruse kätte 02.07.2015. Seega oli määruse täitmise viimaseks päevaks 17.07.2015. E.V. ei ole käesoleva ajani kohtule vastanud (ei ole taotlenud ka tähtaja pikendamist).
KOHTU PÕHJENDUSED
Vastavalt Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) §-le 121 lg 1 p 2 kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajatele, kui kaebus ei vasta käesoleva seadustiku §-de 37-39 nõuetele, kaebaja ei ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist.
Kuna kaebuses esinevad puudused, mis takistavad asja läbivaatamist, kaebaja ei ole nimetatud puuduseid kõrvaldanud määratud tähtajaks ega ole taotlenud puuduste kõrvaldamise tähtaja pikendamist, tagastab kohus kaebuse määrusega.
HKMS § 104 lg 5 p 2 kohaselt kui kohus tagastab kaebuse selle esitajale, siis tasutud riigilõiv tagastatakse. Kaebaja ei ole kaebuse esitamisel riigilõivu tasunud.
HKMS § 43 lg 2 kohaselt kaebuse tagastamine ja läbi vaatamata jätmine ei võta õigust pöörduda uuesti kohtusse. Kaebuse tagastamisel või läbi vaatamata jätmisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.
/allkirjastatud digitaalselt/
Elle Kask Kohtunik