2-14-62882/26 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja

T A R T U M A A K O H U S K O H T U M Ä Ä R U S

Määruse tegemise aeg ja koht Viljandi kohtumaja 29. juuli 2015 Tsiviilasi nr 2-14-62882; Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus versus Georg Artma hagi võlgnevuse nõudes; tsiviilasja hind 173 032,86 eurot Kohtunik Silvi Maiste Hageja Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus (registrikood 90005946; aadress Narva mnt 7A, Tallinn 10117) Hageja esindaja vandeadvokaat Ain Kalme (e-post ain.kalme@lextal.ee ) Kostja Georg Artma (isikukood xxxxxxx; aadress xxxx xx-x, xxxxx xxxxxx) Kostja esindaja vandeadvokaat Margo Normann (e-post abnormann@gmail.com )

RESOLUTSIOON

1. Täiendada Tartu Maakohtu 25. juuni 2015 kohtumääruse täiendavaid otsustusi punktiga 2.8 milles sätestada, et Riigi Tugiteenuste Keskusel kanda 70 000 (seitsekümmend tuhat) eurot Rahandusministeeriumi arvelduskontolt nr EE571010220229377229 Swedbank AS-s Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus arvelduskontole nr EE891010220034796011 SEB Pank AS-is (viitenumber 3500080860) selgitusega „Kompromissi alusel tasumine tsiviilasjas 2-14-62882“. Täiendavad otsustused

2. Toimetada kohtumäärus hagejale ja kostjale kätte ning saata määruse koopia Riigi Tugiteenuste Keskusele. Selgitused otsusele Selgitada: Vastavalt poolte kokkuleppele on pooled kompromissi sõlmimisel lühendanud kokkuleppel TsMS § 64 lg 2 alusel määruskaebuse esitamise tähtaega kompromissi kinnitava ja tsiviilasja nr 2-14-62882 menetlust lõpetava kohtumääruse peale ühe (1) päevani määruse kättetoimetamisest arvates.

ASJAOLUD JA KOHTUOTSUSE PÕHJENDUSED Kohus otsustas Tartu Maakohtu 25. juuni 2015 kohtumäärusega lõpetada tsiviilasjas menetlus kompromissiga ja kinnitada poolte vahel kompromiss (kohtumääruse punktid 1.1 kuni 1.12). Ühtlasi andis kohus juhised menetluse lõpetamisega seotud rahaülekannete kohta (kohtumääruse täiendavate otsuste punktis 2). Hageja esindaja on esitanud kohtule taotluse tsiviilasjas täiendava otsuse (määruse) tegemist, sest lahendamata on jäänud poolte ühine taotlus (taotlus nr 8) kostja poolt kompromissi alusel tasutud summa (70 000 euro) hageja kontole ülekandmiseks. Sellest tulenevalt taotleb hageja selle puuduse kõrvaldamist ning TsMS § 448 lg 1 p 1 alusel täiendava määruse tegemist, millega antakse Riigi Tugiteenuste Keskusele selge juhis kompromissis märgitud summa (70 000 eurot) hageja kontole ülekandmiseks.

Kohtu põhjendused TsMS § 463 lg 2 järgi kohaldatakse määrusele vastavalt otsuse kohta sätestatut, kui seadusest või määruse olemusest ei tulene teisiti. TsMS § 448 lg 1 p 1 järgi võib asja otsustanud kohus menetlusosalise taotlusel või omal algatusel teha täiendava otsuse, kui mõni esitatud nõue või taotlus on jäänud lahendamata. TsMS § 448 lg 2 alusel võib täiendava otsuse tegemise avalduse esitada otsuse kättetoimetamisest alates kümne päeva jooksul. Kohus võib omal algatusel teha täiendava otsuse

20 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest alates.

Sihtasutusele Keskkonnainvesteeringute Keskus (hageja) toimetati Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kohtumäärus tsiviilasjas nr 2-14-62882 kätte 26.06.2015. Hageja on täiendava otsuse tegemise taotluse esitanud kohtule 29.06.2015, seega on taotlus esitatud tähtaegselt.

Tartu Maakohtu 25. juuni 2015 kohtumääruses on lahendamata jäänud poolte ühine taotlus (taotlus nr 8, tl 170): kanda 70 000 (seitsekümmend tuhat)eurot Rahandusministeeriumi arvelduskontolt nr EE571010220229377229 Swedbank AS-s Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus arvelduskontole nr EE891010220034796011 SEB Pank AS-is (viitenumber 3500080860) selgitusega „Kompromissi alusel tasumine tsiviilasjas 2-14-62882“.

Lähtuvalt eeltoodust leiab kohus, et asjas tuleb TsMS § 448 lg 1 p 1 alusel teha täiendav otsus ja Tartu Maakohtu 25. juuni 2015 kohtumääruse täiendavaid otsustusi tuleb täiendada punktiga 2.8 milles sätestada, et Riigi Tugiteenuste Keskusel kanda 70 000 (seitsekümmend tuhat) eurot Rahandusministeeriumi arvelduskontolt nr EE571010220229377229 Swedbank AS-s Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus arvelduskontole nr EE891010220034796011 SEB Pank AS-is (viitenumber 3500080860) selgitusega „Kompromissi alusel tasumine tsiviilasjas 2-14-62882“.

Kõik muud kohtumääruse asjaolud on jätkuvalt samad, mida kohus kirjeldas ja millele kohus osundas asjas 25. juuni 2015 tehtud menetluse lõpetamise määruses.

(allkirjastatud digitaalselt)

Silvi Maiste

kohtunik