3-13-1922/39 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Haldusasi nr 3-13-1922

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Indrek Andreas Paukštys Määruse tegemise aeg ja koht 11.06.2015.a, Tallinn Haldusasja number 3-13-1922

Haldusasi M.S., A.S. ja A.S. kaebus Politsei- ja Piirivalveameti 04.09.2013.a otsuste nr 7001310036-1, 7001310037-1 ja 7001310038-1 tühistamiseks ning PPA kohustamiseks kaebajate varjupaigataotlused uuesti läbi vaatama RESOLUTSIOON 1. Kinnitada M.S., A.S. ja A.S. ning Politsei- ja Piirivalveameti vahel 10.06.2015.a sõlmitud alljärgnev kompromiss:

1) Pooled on kokku leppinud, et vastustaja kohustub tunnistama 04.09.2013 otsused nr 7001310036-1, 7001310037-1 ja 7001310038-1 kehtetuks ning võtma kaebajate varjupaigataotlused uuesti menetlusse juhul, kui halduskohus kinnitab kompromissi sõlmimist kohtumäärusega ja lõpetab ühtlasi käesoleva haldusasja menetluse.

2) Käesoleva haldusasja menetluse lõpetamise järgselt kohustub vastustaja tunnistama 04.09.2013 otsused nr 7001310036-1, 7001310037-1 ja 7001310038-1 kehtetuks ning võtma kaebajate varjupaigataotlused uuesti menetlusse hiljemalt 30 päeva jooksul arvates käesolevat kompromissi kinnitava ja kohtumenetlust lõpetava kohtumääruse jõustumisest.

3) Pooled on kokku leppinud, et vastustaja kohustub hüvitama kaebajate poolt tehtud kulutused õigusabile summas 577.50 eurot (edaspidi kompromissisumma).

4) Kompromissisumma kohustub vastustaja tasuma SA Eesti Inimõiguste Keskus arvelduskontole nr EE362200221048377862 hiljemalt 30 päeva jooksul arvates käesolevat kompromissi kinnitava ja kohtumenetlust lõpetava kohtumääruse jõustumisest.

2 5) Pooled kinnitavad, et nad on teadlikud haldusasjas nr 3-13-1922 kompromissiga menetluse lõpetamise protsessuaalsetest tagajärgedest ning soovivad kompromissi kinnitamist Tallinna Halduskohtu poolt ja menetluse lõpetamist haldusasjas nr 3-13-1922. Pooled paluvad kompromissi kinnitada kirjalikus menetluses ega soovi asjas istungi pidamist.

2. Lõpetada haldusasja nr 3-13-1922 menetlus. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul määruse ärakirja kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD, MENETLUSE KÄIK JA KOHTU SEISUKOHT

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on M.S., A.S. ja A.S. kaebus Politsei- ja Piirivalveameti 04.09.2013.a otsuste nr 7001310036-1, 7001310037-1 ja 7001310038-1 tühistamiseks ning PPA kohustamiseks kaebajate varjupaigataotlused uuesti läbi vaatama.

2. Pooled sõlmisid 10.06.2015.a kompromissi ning esitasid kohtule taotluse kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks HKMS § 152 lg 1 p 3 alusel.

3. HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. HKMS § 152 lg 1 p 3 kohaselt lõpetab kohus kompromissi kinnitades määrusega menetluse. Kohus pole tuvastanud kompromissi kinnitamist välistavaid asjaolusid ning pooled on teadlikud kompromissi ja menetluse lõpetamise tagajärgedest. Eeltoodust lähtuvalt peab kohus võimalikuks kinnitada käesolev kompromiss HKMS § 152 lg 1 p 3 ja § 155 lg 4 alusel ning lõpetada haldusasja menetlus.

/allkirjastatud digitaalselt/ Indrek Andreas Paukštys