2-15-5111/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi 2-15-5111

K O H T U M Ä Ä R U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Eveli Vavrenjuk Otsuse tegemise aeg ja koht

29. aprill 2015.a kell 16.00 Tartus Tsiviilasi AS B.W.T King avaldus pankroti väljakuulutamiseks Tsiviilasja number 2-15-5111 Menetlusosalised ja nende esindajad Võlgnik: AS B.W.T. King (registrikood 10183504; asukoht: XXX) Võlgniku seaduslik esindaja: Ain Võlli (e-post: XXX) Ajutine pankrotihaldur: Olev Kuklase (Advokaadibüroo Kuklase & Partnerid Lõuna-Eesti osakond, asukoht: Jüri 26, Võru 65609; e-post: kuklase@kuklase.ee; tel/faks: 78 24 348, 56 600 277) Kohtuistungi toimumise aeg

24. aprill 2015.a Protokollija kohtuistungisekretär Kadri Pärna RESOLUTSIOON Välja kuulutada AS B.W.T. King (registrikood 10183504; asukoht: XXX) pankrot 29. aprill 2015.a kell 16.00.

1. Kohtumäärus kuulub viivitamatule täitmisele (PankrS § 31 lg 7). Nimetada pankrotihalduriks Olev Kuklase (ik XXX, e-post: kuklase@kuklase.ee; aadress Jüri 26, 65609 Võru, tel/faks 78 24 348, 56 600 277 )

2. Võlausaldajate esimene üldkoosolek pidada 19. mai 2015.a kell 10.00 Tartu kohtumajas (asukoht Kalevi 1 Tartu 50092, saal 348) (PankrS § 31 lg 6).

3. Võlausaldajad on kohustatud hiljemalt kahe kuu jooksul pankrotiteate väljaandes Ametlikud Teadaanded ilmumise päevast arvates teatama haldurile kõigist oma enne pankroti väljakuulutamist tekkinud nõuetest võlgniku vastu, sõltumata nõude tekkimise alusest ja nõude tähtajast (PankrS § 93 lg 1).

4. Avaldada pankrotimääruse kohta viivitamata teade väljaandes Ametlikud Teadaanded (PankrS 33 lg 1).

5. Välja mõista pankrotivara arvelt ajutise pankrotihalduri ülesannete täitmise eest järgnevalt:

5.1. Olev Kuklase brutotasu 4 005,00 eurot, millele lisandub sotsiaalmaks 1 321,65 eurot, ja välja mõista see Olev Kuklase kasuks (saaja: Olev Kuklase, arveldusarve nr XXX).

5.2. Olev Kuklase poolt menetluse läbiviimiseks vajalikeks kuludeks 258,60 eurot, koos käibemaksuga (saaja: Advokaadibüroo Kuklase&Partnerid, arveldusarve nr XXX Swedbank).

6. Edastada kohtumääruse ärakiri Tartu Maakohtu registriosakonnale (kinnistusosakonnale PankrS § 40 lg 2 ja äriregistrile) ning toimetada määrus kätte menetlusosalistele. Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul pankrotiteate Ametlikes Teadaannetes avaldamisest.

Tsiviilasi 2-15-5111

MENETLUSE KÄIK

02. aprillil 2015.a esitas AS B.W.T King kohtule avalduse pankroti väljakuulutamiseks.

08. aprilli 2015.a määrusega nimetas kohus AS B.W.T King ajutiseks pankrotihalduriks Olev Kuklase. 23. aprillil 2015.a esitas ajutine haldur kohtule ajutise pankrotihalduri aruande.24. aprillil 2015.a toimus kohtuistung, kus avaldaja jäi avalduse juurde ja ajutisel pankrotihalduril midagi lisada ei olnud lisaks esitatud aruandele. AJUTISE PANKROTIHALDURI ARUANNE Ajutine haldur tuvastas, et võlgnik on alaliselt maksejõuetu ja jätkub vara menetluskulude katteks. I Võlgniku üldinfo AS B.W.T King, registrikoodiga 10183504, on kantud Tartu Maakohtu registriosakonna registrisse 24.01.1997.a. ja äriühingu asukohaks on XXX (lisa2).

- AS B.W.T Kingaktsiakapitali suuruseks on 1 068 575,20 eurot.

- AS B.W.T King juhatuse liikmed on (on olnud): Ain Võlli (isikukood XXX ) alates 01.06.2000.a. Liis Võlli (isikukood XXX ) alates 11.04.2012.a. kuni 19.03.2015.a. Jaanika Raudam (isikukood XXX ) alates 27.03.2009.a. kuni 02.04.2012.a. Ain Võlli (isikukood XXX ) alates 24.01.1997.a. kuni 01.06.2000.a.

- AS B.W.T King aktsionärid on (on olnud): LAKI Holding OÜ (registrikood 12057749) alates 14.06.2013.a. PEPKO OÜ (registrikood 12486893) alates 14.06.2013.a. LAKI Holding OÜ (registrikood 12057749) alates 31.05.2013.a. kuni 14.06.2013.a. Holland Holding Osaühing (registrikood 10621499) alates 01.07.2012.a. kuni 31.05.2013.a. LAKI Holding OÜ (registrikood 12057749) alates 01.07.2012.a. kuni 31.05.2013.a. LAKI Holding OÜ (registrikood 12057749) alates 01.07.2011.a. kuni 01.07.2012.a. Holland Holding Osaühing (registrikood 10621499) alates 01.01.2008.a. kuni 01.07.2012.a. Ain Võlli (isikukood XXX ) alates 01.01.2008.a. kuni 01.07.2011.a. Ingrid Võlli (isikukood XXX ) alates 01.01.2008.a. kuni 01.07.2011.a. Ain Võlli (isikukood XXX ) alates 01.01.2004 kuni 01.01.2008 Ingrid Võlli (isikukood XXX ) alates 01.01.2004.a. kuni 01.01.2008.a. Holland Holding Osaühing (registrikood 10621499) alates 01.01.2004.a. kuni 01.01.2008.a. Ain Võlli (isikukood XXX ) alates 05.06.2002.a. kuni 01.01.2004.a. Ingrid Võlli (isikukood XXX ) alates 05.06.2002.a. kuni 01.01.2004.a. Holland Holding Osaühing (registrikood 10621499) alates 05.06.2002.a. kuni 01.01.2004.a. Ain Võlli (isikukood XXX ) alates 31.12.1998.a. kuni05.06.2002.a. Ingrid Võlli (isikukood XXX ) alates 31.12.1998.a. kuni 05.06.2002.a. AS B.W.T King nõukogu esimees on Ingrid Võlli (isikukood XXX ) alates 10.07.2003.a.

- AS B.W.T King nõukogu liige on (on olnud): Liis Võlli (isikukood XXX ) alates 19.03.2015.a. Sebastian Botan (Rumeenia isikukoodXXX ) alates 27.08.2013.a. Jaanika Raudam (isikukoodXXX ) alates 28.03.2012.a. kuni 19.03.2015.a. Sebastian Botan (Rumeenia isikukoodXXX ) alates 27.08.2013kuni 27.08.2013.a. Margo Normann (isikukood XXX ) alates 03.07.2013.a. kuni 27.08.2013.a. Rene Velthoen (Hollandi kodanik) alates 10.07.2003.a. kuni 03.07.2013.a. Liis Võlli (isikukood XXX ) alates 14.12.2006.a. kuni 28.03.2012.a. Endel Pajumägi (isikukood XXX ) alates 10.07.2003.a. kuni 14.12.2006.a.

Tsiviilasi 2-15-5111

Endel Pajumägi (isikukoodXXX ) alates 02.01.1998.a. kuni 10.07.2003.a. Ingrid Võlli (isikukood XXX ) alates 02.01.1998.a. kuni 10.07.2003.a. Terje Tartu (isikukood XXX ) alates 02.01.1998.a. kuni 10.07.2003.a.

- AS B.W.T King audiitor on (on olnud): Enn Leppik (isikukood XXX ) alates 02.01.1997.a.

- Ettevõttejuhatuse liige Ain Võlli on äriregistri andmetel seotud lisaks alljärgnevate äriühingutega: - Neoferry OÜ, registrikood 11263458, osakapital 2 684,00 EUR. Äriühing registrisse kantud 05.07.2006.a, asukohaks XXX. - BWT Kinnisvara OÜ, registrikood 11736000,osakapital 2 556,00 EUR. Äriühing registrisse kantud 07.10.2009.a, asukohaks XXX. Osaühingul on kustutamishoiatus. - LAKI Holding OÜ, registrikood 12057749, osakapital 10 000 EUR. Äriühing registrisse kantud 09.02.2011.a, asukohaks XXX. Osaühingul on kustutamishoiatus.

Vastavalt võlgniku juhatuse poolt esitatud andmetele oli ettevõtte AS B.W.T King peamiseks tegevusalaks jalatsite ja nahktoodete jaemüük. AS B.W.T King raamatupidamist korraldas Maarja Laansalu. AS B.W.T King raamatupidamisdokumendid asuvad aadressil XXX ning raamatupidamisdokumentide eest vastutab juhatuse liige Ain Võlli. Vastavalt võlgniku juhatuse poolt esitatud andmetele asuvad ettevõtte põhivarad aadressil XXX, ning XXX. AS B.W.T King aktsiad on registreeritud Eesti väärtpaberite registris alates 08.07.2003.a. Vastavalt juhatuse liikme selgitustele on kõigile töötajatele tasutud märtsi 2015.a. töötasu.

Aktsiaseltsi töötajatel on aga saamata aprillikuu 2015.a. töötasu ja saamata on ka puhkusetasud, lisaks on saamata puhkusetasud mis on võlgniku pankrotiavalduses toodud summa. Töölepingud töötajatega on lõpetamata. Suletud kaupluste töötajad on olnud tööl samas linnas asuvates kauplustes või on nad inventeerinud kaupu ja üle andnud pandiõiguse kasutajatele või pakkinud saatmiseks ettevõtte pealattu. Ettevõttel on töölepingud 75 töötajaga. Töölepingute lõpetamine on enamuse töötajate puhul planeeritud 2015 aprilli kuu jooksul.

Enamus ettevõtte kasutuses olnud kauplusi on juhatuse poolt peale pankrotiavalduse esitamist suletud, sest äritegevus oli üürivõlgnevuste tõttu oluliselt takistatud ja osaliselt kasutasid üürileandjad kinnipidamis-pandiõigust ning osaliselt palusid üürileandjad, seoses üürivõlgnevusega siis ruumid vabastada (soovimata samas pandiõigust kasutada). Tulenevalt majandusraskustes tekkinud vajadusest kauplused sulgeda ja kaup ära viia, siis kooskõlastatult ajutise pankrotihalduriga koondati enamus olemasolevaid kaupu Ülemiste Keskuse Walking kauplusesse.

Kuna tegemist on väga suures koguses kaupadega ja tegemist oli Ülemiste Keskuse kaupluse näol senini efektiivselt töötava kauplusega ning antud kaupade jätkuv müük tagaks siis ettevõttele rahalisi vahendeid pankrotimenetluse läbiviimiseks. II Võlgniku vara

2.1. Ajutise pankrotihalduri poolt saadetud järelepärimistele AS B.W.T King pangaarvete kohta teatasid alljärgnevad pangad: AS Swedbank teatas (lisa 3), et AS B.W.T King omab alljärgnevaid arvelduskontosid:

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 175,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

Tsiviilasi 2-15-5111

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 765,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 60,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 247,40 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR AS Swedbank arvelduskontod on arestitud 09.04.2015.a. seisuga. AS SEB Pank teatas (lisa 4), et AS B.W.T King omab alljärgnevaid arvelduskontosid:

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 62,69 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 2 277,76 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,03 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 4 898,95 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 1 820,14 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 324,39 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,01 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 1 940,87 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 1 352,41 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 775,70 EUR

Tsiviilasi 2-15-5111

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 2 011,96 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 1 493,80 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 653,34 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 640,12 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 16.04.2015.a. seisuga on 1 783,20 EUR AS SEB Pank kontod on arestitud 09.04.2015.a. seisuga. Danske Bank AS Eesti filiaal teatas (lisa 5), et AS B.W.T King omab alljärgnevat kontot:

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 14.04.2015.a. seisuga on 0,00 EUR (konto on broneeritud summas 4,48 EUR pangalingi hooldustasust). Danske Bank AS Eesti filiaal konto on arestitud 09.04.2015.a. seisuga. Nordea Bank AS Eesti filiaal teatas (lisa 6), et AS B.W.T King omab alljärgnevaid arvelduskontosid:

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 21.04.2015.a. seisuga on - 0,56 EUR

- arvelduskonto nr XXX, mille saldo 21.04.2015.a. seisuga on0,00 EUR

2.2. Maanteeameti 17.04.2015.a. vastusest nähtuvalt on seisuga 17.04.2015.a. AS B.W.T King nimele registreeritud alljärgnevad sõidukid (lisa 7): - väikekaubik Skoda Roomster, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2010. - sõiduauto Mazda Premacy, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2002. - kaubik Mercedes-Benz Sprinter 313CDI, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2007. - kaubik Mercedes-Benz Sprinter 313CDI, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2007. - sõiduauto Mazda 2, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2008. Nimetatud sõidukitele on seatud 09.04.2015.a. kasutamise keelumärge ajutise pankrotihalduri poolt. Maanteeameti andmetel on AS B.W.T King vastutav kasutaja alates 20.03.2014.a. kaubikul Fiat Ducato, reg.märk XXX, ehitusaasta 2014. Sõiduki omanik on AS SEB Liising (lisa 4). Maanteeameti andmetel oli 04.11.2010.a. kuni 20.05.2014.a. ettevõtte nimele registreeritud alljärgnevad sõidukid (lisa 7): - kaubik Mercedes-Benz Sprinter 212D, reg.märk XXX, ehitusaasta 1997. - sõiduauto Toyota Corolla, reg.märk XXX, ehitusaasta 2005. - sõiduauto Mazda 5, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2006. - furgoon Respo 2000 F352, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2002. - kallur Ford Cargo 1013, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 1989. - furgoon Man TGM 18.240 4X2 BL, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2006. - furgoon Man TGM 18.240 4X2 BL, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2006. - furgoon Man TGM 18.240 4X2 BL, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2006. - kaubik Mercedes-Benz Sprinter 212D, reg.märk XXX, ehitusaasta 1997.

2.3. Kinnistusraamatu andmetel on AS B.W.T King nimele registreeritud alljärgnevad kinnistud (lisa 8):

2.3.1. Kinnistu asukohaga XXX, katastritunnus XXX, registriosa number XXX, pindala 5430 m2, ärimaa 100%. Kinnistu on koormatud: - hüpoteegiga summas 850 000 EUR OÜ PEPKO ﴾registrikood 12486893﴿ kasuks. - kaaskoormatud kinnistud: XXX ja XXX. 30.07.2013.a. asjaõiguslepingu alusel sisse kantud 02.08.2013.a.

2.3.2. Kinnistu asukohaga XXX, katastritunnus XXX, registriosa number XXX, pindala 6541 m2, ärimaa 100%. Kinnistu on koormatud:

Tsiviilasi 2-15-5111

- hüpoteegiga summas 850 000 EUR OÜ PEPKO ﴾registrikood 12486893﴿ kasuks - kaaskoormatud kinnistud: XXX ja XXX. 30.07.2013.a. asjaõiguslepingu alusel sisse kantud 02.08.2013.a.

2.3.3. Kinnistu asukohaga XXX, katastritunnus XXX, registriosa number XXX, pindala 6726 m2, ärimaa 100%. Kinnistu on koormatud: - hüpoteegiga summas 850 000 EUR OÜ PEPKO ﴾registrikood 12486893﴿ kasuks. - kaaskoormatud kinnistud: XXX ja XXX. 30.07.2013.a. asjaõiguslepingu alusel sisse kantud 02.08.2013.a.

2.4. AS B.W.T King juhatuse liikme poolt on esitatud bilanss seisuga 28.02.2015.a, millest nähtuvalt on ettevõttel varasid alljärgnevalt (lisa 9): AKTIVA Käibevara Raha ja pangakontod

17 860 Ostjatelt laekumata arved

Muud lühiajalised nõuded

33 822 Muud ettemakstud tulevaste perioodide kulud

264 310 Varud Tooraine ja materjal

16 045 Ostetud kaubad müügiks

645 553 Ettemaksed hankijatele

60 686 Varud kokku

722 284 Käibevara kokku

1 039 261 Põhivara Materiaalne põhivara Maa ja ehitised

581 700 Masinad

60 341 Inventar ja sisseseade

1 789 522 Lõpetamata ehitised

133 480 Akumuleeritud põhivara kulum

-1 337 233 Materiaalne põhivara kokku

1 227 810 Immateriaalne põhivara

238 512 Immateriaalne põhivara kulum

-183 909 Immateriaalne põhivara kokku

54 603 Põhivara kokku kontroll

1 282 413 VARAD KOKKU

2 321 675 Vastavalt võlgniku poolt esitatud selgitustele kajastab võlgnik ostjatelt laekumata arvete all arvet nr. XXX, mis AS B.W.T King poolt 28.02.15.a. esitati Scandicon OÜ-le, seoses XXX kommunaalkuludega. Nimetatud võlgnevus on käesoleva aruande esitamise ajaks AS-le B.W.T King arveldusarvele laekunud (lisa 10).

2.5. AS B.W.T King ajutise pankrotihalduri hinnangul on ettevõttel järgmised varad: AS SEB Pank arveldusarvetel

20 035,37 EUR AS Swedbank arveldusarvetel

1 247,40 EUR Bilansi kohaselt: Muud lühiajalised nõuded

33 822,00 EUR Muud ettemakstud tulevaste perioodide kulud

264 310,25 EUR Ettemaksed hankijatele

60 685,55 EUR Ostetud kaubad müügiks

645 553,00 EUR Tooraine ja materjal

16 045,00 EUR Materiaalne põhivara

Tsiviilasi 2-15-5111

Kinnistud: Teeninduse tee

1,3,5 581 699,54 EUR Immateriaalne põhivara

54 603,47 EUR Inventar ja sisseseade:

- arvutid

3 092,89 EUR

- poodide sisustused

486 611,79 EUR Sõidukite jääkväärtus kokku

22 952,02 EUR Vara kokku

2 190 658,28 EUR Muude lühiajaliste nõuded summas 33 822 EUR all kajastab võlgnik ostukeskuste kinkekaardi makseid, kaardimakseid, arvetega müüki ning aruandvaid isikuid (lisa 10). Ettemakstud tulevaste perioodide kulud summas 264 310,25 EUR sisaldavad garantii summasid edasimüüjatelt: Balti Teenused 5697,60 EUR; Gorigeer 144 000,00 EUR; Eedeni Keskus 4978,72 EUR; Hexanor 1332,00 EUR; Jõhvi Tsentraal 3630,53 EUR; Järve Kaubanduskeskus 4846,80 EUR; Kristiine Keskus 8940,96 EUR + 23 904,00 EUR; Magistrali Keskus 14 016,91 EUR; Masterlan 2348,16 EUR; Rappeli Keskus 3100,00 EUR; Solaris 14540,40 EUR; Tarmeko 959,17 EUR; Viljandi 4800,00 EUR; Vironia Keskus 2300,00 EUR + 2590,00 EUR; Ülemiste Keskus 18639,00 EUR + 3686,00 EUR (lisa 10). Ettemaksed hankijatele 28.02.2015.a.seisu bilansi kohaselt summas 60 685,55 EUR kajastab võlgnik ettemakseid ettevõtetele: Montecal Indusstria de Calcado summas 19,90 EUR; Kim Shoes B.V Sanoma summas 33,95 EUR; Baltics AS Shenzehen Gold-White summas 68,51 EUR; Tartu Veevärk summas 68,51 EUR; AS Shenzhen summas 122,73 EUR; Gold-White Collar summas 205,00 EUR; Dresco summas 281,81 EUR; Pepe Jeans Footwear S.L summas 526,60 EUR; BWT Kinnisvara OÜ summas 1 616,00 EUR; CTC Management summas 13 059,05 EUR ning Global brand Marketing Inc summas 44 712,20 EUR (lisa 11). Ostetud kaubad müügiks all kajastab võlgnik kaubaks olevaid jalatseid summas 645 553,00 EUR. Hetkel hindab ajutine pankrotihaldur kaupu nii nagu on seda teinud võlgnik, kuid kui suur on tegelikkuses müügiks olevate kaupade seis selgub peale pankroti välja kuulutamist kuivõrd peale võlgniku poolt bilansi koostamist, milleks oli 28.02.2015.a. tegeles võlgnik veel

17 poes kaupade realiseerimisega mistõttu on kauba kogus ilmselgelt vähenenud. Tooraine ja materjal all summas 16 045,00 EUR kajastab võlgnik jalatsite müügiks klientidele vajaminevaid kilekotte summas 8 504,51 EUR ning hängerid (konksud kuhu kingad riputatakse riiulitel) summas 7 540,00 EUR. Materiaalse põhivara all kajastab võlgnik (lisa12): - Vastavalt võlgniku poolt esitatud andmetele hindab võlgnik kinnistuid summas 581 700 EUR. Kui suur on aga tegelikkuses kinnistute väärtus selgub peale seda, kui kohus on välja kuulutanud võlgniku pankroti. - Immateriaalse põhivarana kajastab võlgnik Walking kaubamärki, serverit, müügikonseptsiooni jne. - Sõidukite jääkväärtus: Mazda Premacy 0,00 EUR; samuti Mercedes-Benz Sprinter, reg. XXX jääkväärtus 0,00 EUR; Mercedes-Benz Sprinter 313CDI, reg.märgiga XXX, ehitusaasta 2007 on võlgniku väitel müüdud, kuid arvelt maha võtmata; sõiduauto Mazda 2 jääkväärtusega 1 975,75 EUR; Skoda Roomster jääkväärtusega 4 154,80 EUR ning Fiat Ducato jääkväärtusega

16 794,65 EUR (kuulub SEB liisingule). - Inventar ja sisseseade all kajastab võlgnik poodide ja kontorite arvutite jääkväärtust summas 3 092,89 EUR ning müügikeskuste ning kontorite sisustust tervikhinnaga 486 611,79 EUR. Ajutine pankrotihaldur selgitab järgmist, et hetkel lähtub ajutine pankrotihaldur võlgniku vara hindamisel nii nagu seda on hinnanud võlgnik ise, kuid arvestades asjaolu, et kuivõrd peale võlgniku poolt bilansi koostamist milleks oli 28.02.2015.a. tegeles võlgnik edasi 17.poes kaupade realiseerimisega mistõttu on kauba kogus ilmselgelt vähenenud.

Tsiviilasi 2-15-5111

Alates ajutise pankrotihalduri määramisest kuni aruande koostamiseni oli ajavahemik ilmselgelt liialt lühike. Samas näeb seadus võlgniku poolt pankrotiavalduse esitamisel pankroti väljakuulutamiseks ette lühikese tähtaja ja enamus vajalikke asjaolusid on võimalik täpsemalt tuvastada juba pankrotimenetluse käigus. Vastavalt AS B.W.T King juhatuse liikme poolt esitatud selgitustele ja ajutise pankrotihalduri poolt tuvastatule säilitab võlgnik põhivara alltoodud asukohtades: Corigeer OÜ kuuluval kinnistul, aadressil XXX, Tarmeko OÜ-le kuuluval kinnistul aadressil XXX,Tartu ning Kambjas, aadressil XXX. III Andmed võlgniku kohustuste kohta

3.1. Kohtutäituriteja Pankrotihaldurite Koja poolt esitatud 09.04.2015.a. andmetekohaselt on AS B.W.T King suhtes kohtutäitur Reet Rosenthalī menetluses 03.12.2014.a.algatatud menetlus täiteasjas nr. 186/2014/1889, sissenõudja on OÜ CORIGEER ning nõue summas 39 525,63 EUR (lisa13).

3.2. Maksu-ja Tolliameti andmetel on seisuga 13.04.2015.a. AS-l B.W.T King maksuvõlg kokku summas 324 228,09 EUR (lisa 14), mis moodustub alljärgnevatest summadest: Erijuhtude tulumaks 205,47 Intress

31 908,99 Kinnipeetud tulumaks

27 598,42 Kogumispensionimakse

2 987,06 Käibemaks

185 353,11 Maamaks

501,20 Sotsiaalmaks

56 900,46 Töötuskindlustusmakse

4 650,94 KOKKU EUR310 105,65 Maksu-ja Tolliameti poolt esitatule on maksu summadelt arvestatud intress seisuga 13.04.2015.a.

14 122,44 EUR.

3.3 Ajutise pankrotihalduri poolt saadetud järelepärimistele AS B.W.T King kohustuste kohta vastas AS SEB Pank (lisa 4), et AS-l B.W.T King panga ees alljärgnevad võlgnevused: - krediitkaardi laenulepingust nr XXX tulenevalt on võlgnevus seisuga 16.04.2015.a. 12 790,30 EUR. Leping sõlmiti 13.11.2013.a, mille lõpptähtaeg on 30.06.2015.a. - kaardi hooldustasu võlgnevus seisuga 16.04.2015.a. summas 2,88 EUR.

3.4. Ajutise pankrotihalduri poolt saadetud järelepärimistele AS B.W.T King kohustuste kohta vastas AS SEB Liising (lisa 4), et AS B.W.T King ja AS SEB Liising vahel sõlmitud 03.03.2014.a. liisinguleping nr. XXX (kapitalirent). Liisinguesemeks oli sõiduk Fiat Ducato 2,3 JTD, reg.märk XXX, ehitusaasta 2014. Liisingueseme netohinnaks oli 25 000,00 EUR ning lõpptähtajaks 20.03.2018.a. Vastavalt AS-i SEB Liising poolt esitatud teatisele on AS-i B.W.T King võlgnevuse jääk liisinguandja ees seisuga 16.04.2015.a. summas 14 321,61 EUR. Sõiduki Fiat Ducato 2,3 JTD liisingkohustuste täitmise tagamiseks on andnud käenduse AS B.W.T King juhatuse liige Ain Võlli, vastutuse maksimumsumma 16 666,66 EUR.

3.5. Vastavalt võlgniku poolt esitatud andmetele on ettevõttel sõlmitud alljärgnevad rendilepingud (lisa 15):

3.5.1. Haapsalu Tarbijate Ühistu (Haapsalu) – sõlmiti äriruumi üürileping 07.08.2008.a. Haapsalu Tarbijate Ühistu poolt saadeti kiri, kus teatati, et leping lõpeb alates 15.05. 2015.a. võlgniku üüri ja kõrvalkulude võlgnevus ilma viivisteta on üürileandja ees 15.04.2015.a seisuga 66 609,56EURi. Pandiõigus puudub.

Tsiviilasi 2-15-5111

3.5.2. Vironia Keskus OÜ (Kohtla-Järve) ja võlgniku vahel sõlmiti äriruumi üürileping XXX 07.08.2013.a. Üürilepingu lõpetamise kokkulepe sõlmiti poolte vahel 15.04.2015.a.

3.5.3. Ülemiste Center OÜ ja võlgniku vahel on kokkulepe, et äriruumide kasutuseks oleva üürilepingu kehtivuse viimane päev on 31.05.2015.a. Üürnik tasub hiljemalt 30.04.2015.a. üürileandjale 3 000 eurot, millest tulenevalt võimaldab üürileandja kasutada kaupluse pinda kuni 31.05.2015.a. ja millele lisanduvad kulud aprillis ja mais kasutatud elektri tarbimise eest. Seisuga 31.03.2015.a. on võlgnikul Ülemiste Center OÜ ees on rendivõlg 3 238,00 eurot.

3.5.4. Corigeer OÜ (XXX ladu) ja võlgniku vahel sõlmiti äriruumide üürileping 15.08.2012.a ja üürileandja poolt tehti erakorraline ülesütlemine 17.04.2015.a. Rendivõlg seisuga 17.04.2015.a. on 213 339,93 eurot, millele lisandub viivis 0,15 % päevas maksmata arvetelt. Üürileandja teostab varale kinnipidamisõigust - pandiõigust. Aadressil Tartu 43, Tartus asub võlgnikul ka põhivara.

3.5.5. Jõhvi Tsentraal OÜ (Jõhvi) ja võlgniku vahel sõlmiti äripinna üürileping 14.01.2013.a Võlgniku poolt kasutatavate pindade osas tehti erakorraline ülesütlemine 20.04.2015.a Võlgnevus summas 1770,00 eurot, millele lisandub viivis 0,2 % päevas maksmata summalt.

3.5.6. Port Artur OÜ (Pärnu) ja võlgniku vahel sõlmiti äriruumi üürileping nr XXX 30.01.2012.a. Üürileandja poolt tehti üürilepingu erakorraline ülesütlemine 13.04.2015.a. Üürileandja teostab varale kinnipidamisõigust - pandiõigust. Nimetatud rendilepingutest tulenevad võlgnevused on kajastatud käesoleva aruande punktis 3.10.

3.6. Võlgniku poolt esitatud andmetel on võlgnikul sõlmitud rendilepingud ka alljärgnevate kaubanduskeskustega, kuid milliseid lepinguid võlgnik ajutisele pankrotihaldurile veel ei jõudnud esitada (lisa 16):

3.6.1. Lõunakeskus OÜ (Tartu) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. on 15 388,00 eurot. Võlgniku poolt esitatud andmetele on pood suletud ning varad üleantud. Üürileandja teostab varale kinnipidamisõigust - pandiõigust.

3.6.2. Solaris Keskus AS (Tallinn) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. on 7 031,00 eurot. Antud kauplus on suletud ja vastavalt võlgniku, ajutise halduri läbirääkimistele soovib üürileandja üüripinna kiiret vabastamist ning ei soovi kasutada pandiõigust.

3.6.3. Zeppelin (Tartu) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015 6 414,00 eurot. Võlgniku poolt esitatud andmetele on pood suletud ning varad üleantud. Üürileandja teostab varale kinnipidamisõigust - pandiõigust.

3.6.4. Eedeni Keskus OÜ (Tartu) ees on rendivõlg, mis aga on osaliselt tasaarvestatud deposiidiettemaksuga 3 130,00 eurot.

3.6.5. Järve Keskus (Tallinn) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 23 633,00 eurot. Pood suletakse 27.04.2015.a ja üürileandja soovib teostada varale kinnipidamisõigust - pandiõigust.

3.6.6. Kristiine Keskus OÜ (Tallinn) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 111 303,00 eurot. Pood on suletud.

3.6.7. Magistrali Kaubanduskeskus (Tallinn) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 41 551,00 eurot. Pood on suletud.

3.6.8. Rappeli (Rapla) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 358,00 eurot. Pood on suletud .

3.6.9. Põhjakeskus (Rakvere) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 29 507,00 eurot. Pood suletakse 27.04.2015.a ja üürileandja soovib tõenäoliselt teostada varale kinnipidamisõigust - pandiõigust.

Tsiviilasi 2-15-5111

3.6.10. AS Holostovi Kinnisvarahaldus (Kuressaare) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 23 235,00 eurot. Võlgniku poolt esitatud andmetele on pood suletud ning varad on üle antud. Teostatakse pandiõigust.

3.6.11. Viljandi Centrum AS (Viljandi) ees on rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. 8 496,00 eurot. Võlgniku poolt esitatud andmetele on pood suletud ning varad on üle antud. Teostatakse pandiõigust.

3.6.12. AS Semuehitus (Võru) ees on rendivõlg seisuga 21.04.2015.a. 4 521,00 eurot, millele lisandub viivis. Pood on suletud ja kaup üleviidud Ülemiste keskusesse. Nimetatud rendilepingutest tulenevad võlgnevused on kajastatud käesoleva aruande punktis 3.10.

3.7. Vastavalt juhatuse liikme poolt esitatud andmetele on AS B.W.T King sõlminud alljärgnevad laenulepingud (lisa 17).

3.7.1. LAKI Holding OÜ, OÜ PEPKO ja AS B.W.T King sõlmisid 18.07.2013.a. laenulepingu, mille kohaselt kohustub OÜ PEPKO andma laenu summas 850 000,00 eurot intressimääraga 3% aastas. Lisaks sõlmisid AS B.W.T King ja OÜ PEPKO 13.01.2014.a. laenulepingu, mille p 2.1. kohustub OÜ PEPKO andma laenu summas 450 000,00 eurot intressimääraga 3% aastas. OÜ PEPKO eest laenu väljastasid Hollandi äriühing Nunq aut nunquam B.V. summas 300 000,00 eurot ja Šveitsi äriühing Lambertus Johannes Franciscus van Helvoirt summas 150 000,00 eurot. Nimetatud kohustus on täitmata. Vastavalt võlgniku 28.02.2015.a. bilansi kohaselt on võlgniku võlgnevus PEPKO OÜ ees laenulepingust tulenevalt põhinõue summas 1 150 000,00 eurot ja sissenõutavaks muutunud intress seisuga 31.12.2013.a. summas 10 615,07 eurot.

3.8. AS B.W.T.King juhatuse liikme poolt esitatud raamatupidamisandmete kohaselt on ettevõttel hankijatele pikaajaline ajatatud võlgsummas 99 678,37 eurot alljärgnevalt (lisa 18): Jrk. Hankija Aadress Summa (EUR) 1. IntermediumShose B.V Breguetlaan 53,1438 BD Qude Meer, The Netherlands 8743,68 2. Shoes Unlimited B.V Grotestraat 2, 5141 HA Waalwijk, The Netherlands 3717,17 3. Trend Design Shoe Fashion B.V Grotestraat 2, 5141 HA Waalwijk, The Nederlands 211,15 4. Pedro Almeida, SOC. Unipessoal, LDA Rua DRA. Dulce Barros Moura-Lote 22 4610-157 Felgueiras Portugal 9263,44 5. D Jakobson& Sons Ltd Bacup Road, Cloughfold, Rawtenstall, Lancashire, BB 4 7PA, United Kingdom

11 788,27 6. HIST Heerkens International Shoetrade Prof. Eykmanweg 4 5144 ND Waalwijk, The Netherlands 4145,70 7. Theo HenkelmanSchoenen B.V P.O. Box 10123, 6000 GC Weert, The Netherlands 34197,08

8. Two Steps BV Van Schijndelstraat 5, 5145 RE Waalwijk, The Netherlands 1727,83 9. Monshoe Fashion BV Van Schijndelstraat 5, 5145 RE Waalwijk, The Netherlands 9540,60 10. Vimpex International BV Van Schijndelstraat 5, 5145 RE Waalwijk, The Netherlands 14958,95 11. ACO-Fabrica de Calcado, S.A. Av Padre Antonio Ferreira, 599,4770-

350 Mogege, Portugal. 1384,50

Tsiviilasi 2-15-5111

3.9. AS B.W.T King juhatuse liikme poolt on esitatud bilanss seisuga 28.02.2015.a, millest nähtuvalt on ettevõttel kohustusi alljärgnevalt (lisa 9): PASSIVA Pikaajalise liisingukohustuse tagasimaksed aasta jooksul

3 068 Muud lühiajalised laenud

67 859 Võlakohustused kokku

70 927 Võlad hankijatele1

833 595 Maksuvõlad

368 377 Viitvõlad Võlad töövõtjatele

85 165 Viitvõlad kokku

85 165 Lühiajalised eraldised Garantiieraldis

2 450 Lühiajalised eraldised kokku

2 450 Lühiajalised kohustused kokku

2 360 514 Pikaajalised kohustused Pikaajalised võlakohustused Kapitalirendi kohustused

10 907 Muud pikaajalised kohust

1 281 278 Pikaajalised kohustused kokku

1 292 185 KOHUSTUSED KOKKU

3 652 699 OMAKAPITAL Aktsiakapital

1 068 575 Aaźio

503 624 Reservkapital

10 865 Eelmiste perioodide jaotamata kasum

-2 828 527 Aruandeaasta kasum (kahjum)

-85 561 OMAKAPITAL KOKKU

-1 331 024 KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU 2 321 675

3.10. AS B.W.T King juhatuse liikme poolt esitatud raamatupidamisandmete kohaselt on ettevõttel alljärgnevad võlgnevused tarnijatele summas kokku 1 723 310,89 EUR (lisa 19): Jrk Võlausaldaja Aadress Summa (EUR)

1. Jana Shoes/A+W Shoes GmbH & Co.KG Klingenbergstaße 1-3, D-32758 Detmold, Germany

29 929,73

2. D Jakobson & Sons Ltd Bacup Road, Cloughfold, Rawtenstall, Lancashire, BB 4 7PA, United Kingdom

43 032,7

3. Caprice Schuhproduktion GmbH & Co.KG Klingenbergstaße 1-3, Postfach 1401, D-32758 Detmold, Germany 9745,28

4. Ricci Trading Company Corso R. Emaldi 86, 48010 Fusignano (RA) Italy 9611,12

5. Hengst Central Europe SP. z.o.o. Glogowska 10a, 66-004 Racula, Poland 7606,5

6. Intermedium Shoes BV Breguetlaan 53, 1438 BD Oude Meer, The Netherlands

20 552,4

7. Theo Henkelman Schoenen B.V. P.O. Box 10123, 6000 GC Weert, The Netherlands

307 196,98

8. Monshoe Fashion BV Van Schijndelstraat 5, 5145 RE Waalwijk, The Netherlands

57 951,81

9. Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen Klingenbergstaße 1-3, D-32758 Detmold, Germany

58 080,53

Tsiviilasi 2-15-5111

10. Obutex CR spol.sro Druzstevni 520, 687 25 HLUK, CZECH REPUBLIC 4629,6

11. Spirale Italia s.r.l. Industria calzature, Via Nuova, 9- 38050 Cinte Tesino, Trento, Italia

20 882,4

12. Coop Sverige AB Englundavägen 4, 171 88 Solna, Sweden

32 567,66

13. Shoes Unlimited BV, Grotestraat 2 5141 HA Waalwijk, The Nederlands

39 467,03

14. No Ordinary Shoes Limited/Ted The Pentland Centre/Ted Baker, Squires Lane, London N3 2QL., England, United Kingdom 6396,13

15. Trend Design Shoe Fashion B.V. Grotestraat 2, 5141 HA Waalwijk, The Netherlands

12 467,66

16. Two Steps BV Van Schijndelstraat 5, 5145 RE Waalwijk, The Netherlands 1230,88

17. TBS Technisynthese 49111 Saint-Pirre-Montlimart Cedex, France 0,19

18. Vimpex International BV Van Schijndelstraat 5, 5145 RE Waalwijk, The Netherlands

89 491,88

19. Wendel GmbH & Co KG Schuhproduktionen International, Sinalcostraße 1, D- 32758 Detmold, Germany

22 197,16

20. Colorex UAB Dariaus ir Gireno g. 19, Vilnius 3366,86

21. Bestfit International Inc

900 Canada Court, City of Industry, CA 91748, California, USA

60 195,75

22. Donianna Adelchi S.r.l. RD DURRESIT PRANE KITHESES SE, KAMZES, TIRANA Albania 8517,96

23. Viljandi Centrum AS Tallinna 24, Viljandi linn, Viljandi maakond, 71013 8496

24. Ülemiste Center OÜ Suur-Sõjamäe 4, Tallinna linn, Harju maakond, 11415 3238

25. Aktsiaselts SEMUEHITUS Kooli 6, Võru linn, Võru maakond, 65606 4521

26. HAAPSALU TARBIJATE ÜHISTU Tallinna mnt. 1, Haapsalu linn, Lääne maakond, 90507

66 609,56

27. AS Viru Center Viru väljak 4, Tallinna linn, Harju maakond, 10111 0,02

28. OÜ Port Artur Hommiku 2, Pärnu linn, Pärnu maakond, 80010

107 979,21

29. AS Stepford Finance äriregistrist kustutatud 2609,68

30. Lõunakeskus OÜ Viljandi mnt 13, Tartu linn, Tartu maakond, 50412

15 388

31. Aktsiaselts Holostovi Kinnisvarahaldus, Kohtu 1, Kuressaare linn, Saare maakond

23 235

32. Stockmann Aktsiaselts Liivalaia 53, Tallinna linn, Harju maakond, 10145

13 671,97

33. OÜ ALFALEND Tungla 14-40, Tallinna linn, Harju maakond, 10911 716,01

34. Aktsiaselts „FAETON“ Tähe 131A, Tartu linn, Tartu maakond, 51013 5800,00

35. Eesti Energia Aktsiaselts, Lelle tänav 22 Tallinna linn, Harju maakond, 11318 742,91

36. AS ISS Eesti Vilde tee 129, Tallinna linn, Harju maakond, 12613

Tsiviilasi 2-15-5111

37. SOL Baltics Eesti OÜ, Hauka tee 10 Tallinna linn, Harju maakond, 11315

38. AS G4S Eesti Paldiski mnt 80, Tallinna linn, Harju maakond, 10617 480,2

39. Elion Ettevõtted AS äriregistrist kustutatud 1126,43

40. AS EMT Valge 16, Tallinna linn, Harju maakond, 11413 552,1

41. RAGN-SELLS AS Suur-Sõjamäe tn 50a, Tallinna linn, Harju maakond, 11415 1066,49

42. Aktsiaselts Eesti Post Pallasti 28, Tallinna linn, Harju maakond, 10001 231,74

43. Almerston OÜ Ahtri 8, Tallinna linn, Harju maakond, 10151 74,32

44. Salibar OÜ Tehase tn 16, Tartu linn, Tartu maakond, 50107 4787,49

45. Eesti Autorite Ühing Lille tn 13, Tallinna linn, Harju maakond, 10614 665,95

46. Aasta Auto Pluss AS Aardla 101, Tartu linn, Tartu maakond, 50414 205,1

47. Osaühing Rento Ekspert Tartu linn, Tartu maakond, Kalevi tn 4, 51010 716,8

48. Osaühing Saaremaa Raadio Komandandi 1, Kuressaare linn, Saare maakond 138,05

49. Eesti Väärtpaberikeskus AS Tartu mnt 2, Tallinna linn, Harju maakond, 10145 170,22

50. Osaühing Bellust LTC Asula 6-1, Tallinna linn, Harju maakond, EE0013 533,14

51. Osaühing Mr. Hollis Muraste tee 30-4, Muraste küla, Harku vald, Harju maakond, 76905 0,02

52. Moodne Valgus AS Rävala pst. 7, Tallinna linn, Harju maakond, 10143 0,03

53. BCS Itera AS Mäealuse 2/1, Tallinna linn, Harju maakond, 12618

11 544

54. Profit AS äriregistrist kustutatud 1555,19

55. Olbtar AS Tehnika tee 6, Tõrvandi alevik, Ülenurme vald, Tartu maakond, 61715

12 288

56. ID Süsteemid AS A.H.Tammsaare tee 47, Tallinna linn, Harju maakond, 11316 220,80

57. Kuldsed Teod OÜ Pepleri 32, Tartu linn, Tartu maakond, 51010 4315,20

58. Eesti Esitajate Liit Tulika 19, Tallinna linn, Harju maakond, 10613 1021,03

59. Director Meedia OÜ Niine 11, Tallinna linn, Harju maakond, 10414

60. Patendi&Kaubamärgibüroo Koitel Tartu mnt 65-26, Tallinna linn, Harju maakond, 10115 1735,81

61. Charlot OÜ Eterniidi 3, Võru linn, Võru maakond, 65605 191,99

62. TPS Baltic OÜ Betooni 17-3, Lagedi alevik, Rae vald, Harju maakond, 75303 1198,08

Tsiviilasi 2-15-5111

63. Jõhvi Tsentraal OÜ Tartu mnt 2, Tallinna linn, Harju maakond, 10145 1770

64. U-Disain OÜ Pühajärve tee 1, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond, 67403 4980

65. Car Wash Group OÜ äriregistrist kustutatud 121,43

66. Aadel Kindlustusmaaklerid OÜ Kalmistu tee 7a-21, Tallinna linn, Harju maakond, 11214

67. Interlingua OÜ A.Elleri 10, Tartu linn, Tartu maakond, 51011 70,20

68. Sivero OÜ Posti 38, Haapsalu linn, Lääne maakond, 90504 34,51

69. Tekero OÜ Õhne 1, Tõrva linn, Valga maakond, 68606 7497,50

70. OSAÜHING LIGHT Ahtme mnt 73-27, Kohtla-Järve linn, Ida-Viru maakond, 31021 4,24

71. Dive Eesti OÜ Tatari tn 64, Tallinna linn, Harju maakond, 10134 2312,77

72. Cherryland Music OÜ Uus tn 11-41, Kohtla-Järve linn, Ida-Viru maakond, 30327 121,43

73. ART Depoo OÜ Pargi 27L, Jõhvi küla, Jõhvi vald, Ida-Viru maakond, 41537 2029,32

74. Stallion AS Endla 69/Keemia 4, Tallinna linn, Harju maakond, 10615 1086,78

75. Münt Grupp OÜ Paldiski mnt 125, Tallinna linn, Harju maakond, 10618 192,48

76. Reklaamiagentuur Briif OÜ Raua 41, Tallinna linn, Harju maakond, 10120

15 750

77. SF Solutions OÜ äriregistrist kustutatud 3415,26

78. Infomelton OÜ Tammsaare tee 47, Tallinna linn, Harju maakond, 11316 133,19

79. Arwest OÜ Aleksandri 6, Tartu linn, Tartu maakond, 51004

80. LOOVARA OÜ Loopealse tee 2, Järveküla küla, Rae vald, Harju maakond, 75304 7155,44

81. Õppekeskus N.O.R.T OÜ Riia 215, Räni küla, Ülenurme vald, Tartu maakond, 5101

82. Balti Teenused OÜ Olevimägi 16, Tallinna linn, Harju maakond, 10123

35 364,78

83. Ekspress Hotline AS äriregistrist kustutatud 1142,72

84. Pictor OÜ Sanatooriumi 5, Tartu linn, Tartu maakond, 50411 2800

85. Lone V.V. OÜ Jaama 187 -64, Tartu linn, Tartu maakond, 50705 1188

86. Medicum AS Punane 61, Tallinna linn, Harju maakond, 13619 258,88

87. Yespar mööbel OÜ Kannikese 17, Tartu linn, Tartu maakond, 50408 1700

88. Kristiine Keskus OÜ Paldiski mnt 102, Tallinna linn, Harju maakond, 13522

111 303

89. Global Blue Eesti OÜ Liivalaia 13/15, Tallinna linn, Harju maakond, 10118 424,25

Tsiviilasi 2-15-5111

90. Vironia Keskus OÜ Jaama tn 76, Tartu linn, Tartu maakond, 50605 1297,23

91. Amserv Auto AS Pärnu mnt 232, Tallinna linn, Harju maakond, 11314 894,85

92. Hexanor Haldus OÜ Masina 20, Tallinna linn, Harju maakond, 10144 6000

93. Wiseman Interactive OÜ Kuusemäe tee 3, Äigrumäe küla, Viimsi vald, Harju maakond, 74001

94. Hoobeks OÜ Mõisavahe 14-9, Tartu linn, Tartu maakond, 50707

95. Tootjavastutusorganisatsioon Suur-Sõjamäe 48B, Tallinna linn, Harju maakond, 11415

18 749,40

96. Cream OÜ Tartu mnt 63, Tallinna linn, Harju maakond, 10115 186,30

97. Magistral Kaubanduskeskuse OÜ Paldiski mnt 102, Tallinna linn, Harju maakond, 13522

41 551

98. KH Energia-Konsult AS Laki tn 13, Tallinna linn, Harju maakond, 12915

24 ,00

99. Hesander OÜ Kurekella 4, Veibri küla, Luunja vald, Tartu maakond, 62220 213,60

100. Grenor Trade OÜ Kase tn 18, Pärnu linn, Pärnu maakond, 80010 8901,60

101. MTÜ Eesti Üliõpilaskondade Liit Pärnu mnt 102-21, Tallinna linn, Harju maakond, 11312

516 ,00

102. Corigeer OÜ E.Viiralti 5-3, Tallinna linn, Harju maakond, 10117

213 339,93

103. M.N.A. OÜ Sepa 24 B, Tartu linn, Tartu maakond, 51013 4000 ,00

104. Masterlan OÜ Kalda 7B, Tallinna linn, Harju maakond, 11625 7800,76

105. Cella Transport OÜ Paju 5, Saue linn, Harju maakond, 76505

976 ,00

106. Rappeli Keskus OÜ Jaama 76, Tartu linn, Tartu maakond, 50605 2672,57

107. Kulukabuandus OÜ Koondise 19A-1, Saue linn, Harju maakond, 76505 548,06

108. Järve Kaubanduskeskus OÜ Pärnu mnt 238, Tallinna linn, Harju maakond, 11624

23 633

109. DRL OÜ Pärnu mnt 102C, Tallinna linn, Harju maakond, 11312

54 ,00

110. Tartu Keskkatlamaja AS Turu 18, Tartu linn, Tartu maakond, 51004 2536,02

111. Solaris Keskus AS Estonia pst 9, Tallinna linn, Harju maakond, 10143 7031

112. Gelmeko OÜ Tallinna 62-17, Kuressaare linn, Saare maakond, 93818 22,84

113. Piar OÜ Töökoja tn 1, Tallinna linn, Harju maakond, 11313 99,00

114. Kört Pärt OÜ Väike-Liiva 5, Haapsalu linn, Lääne maakond, 90503 100,80

115. Zeppelin müügikoht (rendivõlg)

6414,00

Tsiviilasi 2-15-5111

116. Rappeli (Rapla) müügikoht- (rent)

358,00

117. Põhjakeskus (Rakvere) müügikoht (rendivõlg)

29 507,00

3.11. AS B.W.T King ajutise pankrotihalduri poolt kogutud andmetest nähtuvalt on ettevõttel ajutise pankrotihalduri hinnangul alljärgnevad kohustused: 1) Maksu-ja Tolliamet - maksuvõlg

310 105,65 EUR - intress

14 122,44 EUR 2) AS SEB Pank ees - krediitkaardi leping nr XXX

12 790,39 EUR - kaardi hooldustasu summas

2,88 EUR 3) AS SEB Liising - liisinglepingu nr XXX jääk

14 321,61 EUR 4) Nordea Bank AS Eesti filiaal - konto võlgnevus

0,56 EUR 5) Danske Bank AS Eesti filiaal - pangalingi hooldustasu

4,48 EUR 6) AS Swedbank ees - leping nr XXX

24 783,31 EUR Bilansi kohaselt: 7) Võlad töötajatele

85 165,00 EUR 8) Hankijate pikaajaline ajatatud võlg

99 678,37 EUR 9) Võlad tarnijatele

1 723 310,89 EUR 10) Pikaajalised laenulepingud Pepko OÜ-le

1 160 615,07 EUR 11) Garantiieraldis

2 450,00 EUR Kohustused kokku:

3 447 350,65 EUR Vastavalt võlgniku 28.02.2015.a. bilansi kohaselt on võlgnikul pikaajaliste laenulepingute all kajastatud võlgnevust PEPKO OÜ ees laenulepingust tulenevalt põhinõue summas võlg intressidega kuni 31.12.2013.a. summas 1 160 615,07 EUR Pepko OÜ-le ning lõikehankijate (võlgade rekonstrueerimisest tulenevad võlausaldajad) võlad kokku 120 662,97 EUR. Võlgniku poolt esitatud andmetel on lõikehankijate võlad kokku aga 99 678,37 EUR (lisa 18), kui suur on nimetatud kohustus täpsemalt saab ajutine pankrotihaldur välja selgitada peale seda, kui kohus on välja kuulutanud võlgniku pankroti, kuivõrd peale võlgniku poolt kohtule esitatud pankrotiavaldust tegutses võlgnik edasi, seega on ka kohustuste nimekiri mõneti muutunud. Pikaajaliste liisingukohustuse tagasimaksed aasta jooksul all kajastab võlgnik AS-le SEB Liising liisinglepingu nr XXX - sõiduki Fiat Ducato tasumata osamakset summas 3 068,00 EUR ning kapitalirendi kohustused all sõiduki Fiat Ducato võlgnevust liisinguandja ees summas 10 907,00 EUR, kuid vastavalt AS SEB Liising poolt ajutisele pankrotihaldurile esitatud andmete kohaselt on liisinglepingu jääk seisuga 16.04.2015.a. 14 321,61 EUR. Bilansis kajastatud garantii eraldis all summas 2 450,00 EUR kajastab võlgnik klientide poolt tagastatud jalatsite remondi potentsiaalset kohustust. Bilansis kajastatud muude lühiajaliste laenude all kajastab võlgnik krediitkaardi võlgnevuse AS SEB Pank ja AS Swedbank ees. Vastavalt pankade poolt esitatud andmetele on krediitkaardi võlgnevuste jääk aprilli seisuga summas 37 573,70 EUR. Vastavalt AS B.W.T King juhatuse liikme poolt esitatud selgitustele säilitab võlgnik põhivara säilimise alltoodud asukohtades, millest tulenevalt on võlgnikul võlgnevused rendi ees. Nimetatud võlgnevused on kajastatud käesoleva aruande punktis 3.10 ning alljärgnevalt:

Tsiviilasi 2-15-5111

- ladu Tartus, aadressil XXX, kus rendivõlg seisuga 17.04.2015.a. rendileandja Corigeer OÜ ees on 213 339,93 eur, millele lisandub viivis 0,15 % päevas maksmata arvetelt. - ladu XXX, kus rendivõlg seisuga 31.03.2015.a. on summas 97,00 eurot. IV Ajutise pankrotihalduri hinnang võlgniku varalisele seisundile ja maksevõimele ning hinnang võlgniku ettevõtte tegevuse jätkamise võimalikkuse kohta ja juriidilisest isikust võlgniku tervendamise väljavaated AS B.W.T King OÜ (edaspidi võlgnik) alustas oma äritegevust 24.01.1997.a. Aktsiseltsi juhatuse liige on alates 24.01.1997.a olnud Ain Võlli.

Aktsiaseltsil on aktsionärideks Laki Holding OÜ (reg.kood 120577499) ning Pepko OÜ (reg.kood 12486893). Nõukogu moodustavad nõukogu esimees Ingrid Võlli ning nõukogu liikmed Liis Võlli ja Sebastian Botan. Võlgnik on tegutsenud jalatsi müügiturul alates 1998.aastast. Alustades esmalt hulgimüügiga ja seejärel keskendudes jalatsite jaemüügile. Käibevahendite arvelt teostati ulatuslik laienemine kõigis kolmes Balti riigis, mis oli võimalik tänu ettevõtte välisomanike ning pangatoetusele. 2006.aastast alates raskenes välispartneri olukord ning 2012.a väljusid senised partnerid ettevõttest.

Kuna võlgniku Läti ja Leedu tütarettevõtted ei tegutsenud kasumlikult, tuli need võlgniku kui emaettevõte päästmiseks sulgeda. Võlgnik omas 2011.a algul koos Läti ja Leedu tütarfirmadega 70 kauplust. Läti ja Leedu kauplused suleti 2012.a lõpuks. Samuti sulges võlgnik arvukalt kauplusi ka Eestis (30. esialgsest kauplusest on 2015.aasta alguses alles 17) ja vähendas administreerimisja tööjõukulusid (2011.a oli Baltikumi töötajate arv 310, sellest Eesti töötajate arv 154, 2014.a lõpus oli töötajate arvuks 70). Võlgniku selgituste kohaselt tuli tütarettevõtete sulgemisega emaettevõttesse väga suur kahjum ning ilma kardinaalsete meetmeteta ei oleks 2012.a teisel poolel võlgnik saanud tegevust jätkata.

Seetõttu teostas võlgnik 2012.a augustis kohtuväliselt tarnijatega võlgade rekonstrueerimise (lepingu kohaselt kustutasid võtmetarnijad 65% võlast, 10% tasuti koheselt ja 25% kuulus tasumisele 3 aasta jooksul osamaksetena) ja pangapoolse võla rekonstrueerimise. Igakuiselt võtsid viidatud osamaksed aga märkimisväärse osa võlgniku rahavoost. Lisaks eeltoodule müüs 2012.a augustis võlgnik talle kuulunud kontor-lao Tartus ning jätkas hoones tegutsemist rendilepingu alusel, mis samuti igakuise kulu näol võttis märkimisväärse osa rahavoost.

Võlgniku selgitusel ei oleks aga ilma eeltoodud tehinguta tol hetkel jätkamine olnud üldse võimalik, kuid lepinguga kaasnesid väga ulatuslikud kohustused, mille täitmine valmistas aga võlgnikule tõsiseid raskuseid. 2013. aastal jätkati tööd alustatud protsessidega, suleti kahjumlikke kaupluseid ning optimeeriti tööprotsesse nii administratiivpoolel kui ka kauplustes. Võlgniku omanikeringi lisandusid ka uued partnerid, kes investeerisid ettevõttesse 1 150 000 eurot ning võlgnik sai tegutsemist jätkata. Kuid ka siis ei kestnud ettevõtte maksejõulisus väga kaua, sest eksisteeris suur puudujääk käibevahenditest.

Nähtuvalt võlgniku juhatuse liikme poolt esitatud andmetest on ettevõttel sissenõutavaks muutunud kohustusi summas 3 447 350,65 eurot ning eelduslik vara väärtus 2 190 658,28 eurot. Seega on ajutine pankrotihaldur arvamusel, et võlgnikul puudub vara, mille arvelt oma edasist majandustegevust jätkata ning samuti piisav võimalus oma kohustusi likvideerida. PankrS § 1 lg 2 kohaselt on võlgniku maksejõuetus seisund, millal ta ei suuda rahuldada võlausaldaja nõudeid ja see suutmatus ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine.

V Ajutise pankrotihalduri arvamus võlgniku maksejõuetuse tekkimise põhjuste kohta PankrS § 22 lõikest 5 tulenevalt esitab ajutine pankrotihaldur vastava arvamuse võlgniku maksejõuetuse tekkimise põhjuste kohta.

Tsiviilasi 2-15-5111

Võlgnik on küll tegelenud aktiivselt ettevõtte tegevuse ümber struktueerimisega, ettevõtte kulude ja täiendavate võimaluste otsimisega, kuid suurimaks probleemiks olid jätkuvalt eelnev kahjum – vanad võlad, mis on võlgnikuga sisuliselt kogu aeg kaasas käinud, kuigi neid on oluliselt vähendatud. Samuti on suureks probleemiks olnud suured kontori-lao ning ka tööjõu kulud. Võlgniku tegevusest on ka näha, et pidevalt on otsitud olukorrale lahendusi (sõlminud kokkuleppeid võlausaldajatega ja rendileandjatega võlgade vähendamiseks, kulude vähendamiseks on leitud ka näiteks kontor-lao pinnale allrentnik jne.) ning juhtkond on aastate vältel tegutsenud selles osas väga aktiivselt ning sellega on ka ettevõtte tulemusi oluliselt parandatud.

Objektiivselt võib ka tõdeda, et kahjuks ei toeta jalatsite jaekaubandust ka majanduse üldine olukord, mida kinnitavad ka statistiliselt näiteks põhilise konkurendi Tallinna Kaubamaja Grupi (jalatsikauplused Shu ja ABC King) mitterahuldavad ning selget kahjumit näitavad tulemused jalatsikaubanduses. Võlgniku omakapital on muutunud negatiivseks, võlgnik vajaks lisaraha oma kohustuste täitmiseks, kaupade eest maksmiseks, mida samas aga käibevahenditest (kuna võlgniku käibetulemused ei olnud vajalikul tasemel) teha võimalik ei olnud. Kahjuks pole leitud ettevõttesse lisaraha paigutamiseks enam täiendavaid vahendeid ka investoritelt ega ka omanikelt endalt, ka läbirääkimised pankadega ei ole andnud soovitud tulemusi.

Seetõttu on võlgnik olukorras, kus ta ei saa täita oma kohustusi, samuti ei ole võimalik tasuda tarnijatele kaupade eest (tarnijad ei väljasta kaupu näiteks siis algava kevadsuvi hooajaks, samuti puuduvad piisavad laovarud tegevuse jätkamiseks). Võlgniku poolt on käesoleva aruande esitamise ajaks järelejäänud 17. st kauplusest suletud aprilli kuu jooksul 10 kauplust ning ülejäänud 7 osas on samuti rendilepingud ülesöeldud, üürileandjad on asunud kasutama kaupade osas pandiõigust, mistõttu ei ole võlgnikul enam oma majandustegevust võimalik jätkata või ettevõtet tervendada.

Seega on ajutine pankrotihaldur seisukohal, et võlgniku majandustegevuse jätkamine või tervendamine antud olukorras ei ole tõenäoline ning kohus peaks välja kuulutama võlgniku pankroti. Vastavalt ÄS § 180 lõikele 5 kui firma on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine, peab juhatus viivitamata, kuid mitte hiljem kui 20 päeva möödumisel maksejõuetuse ilmnemisest, esitama kohtule osaühingu pankrotiavalduse. Lähtudes käesolevaks hetkeks kogutud andmetest ei ole ajutise halduri arvates nende põhjal võimalik väita, et võlgniku juhatuse oleks toimepannud võimaliku juhtimisvea või maksejõuetuse tahtliku põhjustamise.

Võlgnik on pikemat aega ja seda eriti viimastel aastatel tegutsenud väga aktiivselt ettevõtte majandusliku olukorra tasakaalustamiseks, võlgniku poolt olid saavutatud ka enamuse võlausaldajatega võlgade väga olulises ulatuses restruktueerimine, samuti on võlgnik ka praktiliselt kogu maksuvõla katteks pantinud isikliku vara, mis näitab võlgniku soovi ja tegevuse suunatust saavutada siiski ettevõtte majanduslik stabiliseerimine ning jätkata tegevust. Ettevõttel on olemas ka suur hulk vara, kuid ettevõtte varasemate kohustuste restruktueerimiseks ja käibe kasvu suurendamiseks ei suudetud siiski saavutada vajalikke tulemusi, mistõttu jõuti oma majandustegevusega käesolevasse olukorda kus juhatus oli kohustatud esitama pankrotiavalduse.

Just eeltoodud asjaolusid ja andmeid arvestades esitab ajutine pankrotihaldur taolise seisukoha. VI Andmed vara tagasivõitmise või tagasinõudmise võimaluste kohta Ajutine pankrotihaldur ei ole PankrS mõistes käesolevaks hetkeks tuvastanud varade tagasivõitmise või tagasinõudmise võimalusi, mis ei välista selliste võimaluste tekkimist pankrotimenetluse käigus. VII Arvamus selle kohta, kas võlgniku vara katab pankrotimenetluse kulud Võlgnikul on ajutise pankrotihalduri hinnangul kokku vara esialgse hinnangu kohaselt ca 2 190 658,28 EUR

Tsiviilasi 2-15-5111

Ajutine pankrotihaldur lähtub võlgniku vara hindamisel nii nagu seda on hinnanud võlgnik ise 28.02.2015.a. seisu bilansi kohaselt, kuid arvestades asjaolu, et kuivõrd peale võlgniku 28.02.2015.a. bilansis kajastatut tegeles võlgnik edasi 17.poes kaupade realiseerimisega, siis on vara vähenenud. Kuivõrd tegemist on suhteliselt suure ettevõttega, mille vara koosneb samas suurtest kaubakogustest, ajutise pankrotihalduri tegevusaeg oli väga piiratud, vajalik oli samal ajal tegelda ka aktiivselt võlausaldajatega suhtlemisega, võlausaldajate poolt kasutatavate pandiõiguste teemal läbirääkimiste ning vara säilimise tagamisega siis selgub vara täpsem koosseis ning vara väärtus peale seda kui kohus on välja kuulutanud võlgniku pankroti. Ajutine pankrotihaldur asub seisukohale, et käesoleval hetkel olemasolev vara katab ajutise pankrotihalduri tasu ja kulutused ning samuti pankrotihalduri tasu ja kulutused. Kõigil ülaltoodud põhjustel leiab ajutine pankrotihaldur, et esineb alus AS B.W.T King pankroti väljakuulutamiseks, sest võlgniku tegevus on peatunud, mistõttu ei ole võlgnikul enam võimalik oma majandustegevust endisel kujul jätkata. KOHTU SEISUKOHT PankrS § 31 lg 1 kohaselt kuulutab kohus pankroti välja, kui võlgnik on maksejõuetu. PankrS § 1 lg 2 kohaselt on võlgnik maksejõuetu, kui ta ei suuda rahuldada võlausaldaja nõudeid ja see suutmatus ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. PankrS § 31 lg 3 kohaselt kui pankrotiavalduse on esitanud võlgnik, kuulutab kohus pankroti välja ka juhul, kui maksejõuetuse tekkimine tulevikus on tõenäoline. PankrS § 31 lg 4 kohaselt kui pankrotiavalduse on esitanud võlgnik, siis eeldatakse, et ta on maksejõuetu. Kohus leiab, et võlgniku pankrotiavaldus ja ajutise pankrotihalduri aruanne ja selle lisad kinnitavad, et võlgnik ei suuda rahuldada võlausaldajate nõudeid ja samuti ei kata tema vara kõiki tema kohustusi ning selline seisund ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Arvestades eeltoodut, on kohus seisukohal, et võlgniku pankrot tuleb välja kuulutada. Kohus leiab, et Olev Kuklase vastab PankrS § 56 nõuetele ja ta tuleb nimetada OÜ TMA Holding pankrotihalduriks (PankrS § 31 lg 5).

MENETLUSKULUD Pankrotiseaduse § 23 lg 1 kohaselt on ajutisel halduril õigus saada oma ülesannete täitmise eest tasu, mille suuruse määrab kohus, samuti nõuda oma ülesannete täitmiseks tehtud vajalike kulutuste hüvitamist. Tasu suuruse määramisel arvestab kohus ajutise halduri ülesannete mahtu, keerukust ja ajutise halduri kutseoskusi. Ajutise halduri tasu piirmäärad ja hüvitamisele kuuluvate kulutuste arvestamise kord on kehtestatud pankrotiseadusega. PankrS § 23 lg 3 kohaselt on ajutise halduri tunnitasu ülemmäär 96 eurot. Olev Kuklase on teinud tööd tunnitasuga 90,00 eurot kokku 44,5 tundi. Ajutine haldur on esitanud kohtule taotluse, milles palub määrata enda tasu suuruseks 4005,00 eurot, millele lisandub sotsiaalmaks 1321,65 eurot ja hüvitusena tehtud kulutuste eest 258,60 eurot, mis sisaldab käibemaksu. Võlgniku seaduslik ega lepinguline esindaja ajutise halduri tasu ja kulutuste taotlusele vastu ei vaielnud. Kohus leiab, et taotlus on põhjendatud, vastavuses tehtud töö ja kulutustega ja tuleb rahuldada.

/allkirjastatud digitaalselt/ Eveli Vavrenjuk Kohtunik

Tsiviilasi 2-15-5111