2-12-21077/92 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S

Tsiviilasja number 2-12-21077 Kohus Tallinna Ringkonnakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 20.04.2015, Tallinn

Kohtukoosseis Reet Allikvere, Ande Tänav, Kaupo Paal

Tsiviilasi AS-i Harbour Enterprise hagi MS vastu kahju hüvitamiseks ja MS vastuhagi AS-i Harbour Enterprise vastu võla saamiseks

Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 10.05.2014 otsus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik MS apellatsioonkaebus

Menetlusosalised ja nende esindajad

Menetluse liik Hageja: AS Harbour Enterprise (registrikood 11368631, asukoht Tuuliku tee 4F, 10621 Tallinn), lepinguline esindaja vandeadvokaat Marko Tiiman Kostja: MS (isikukood XXXXXXXXXXX, elukoht XXXXXXXX X-XX XXXXX XXXXXXX), lepingulised esindajad vandeadvokaadid Andres Aavik ja Yulia Klyukach 15.04.2015 kohtuistungil

RESOLUTSIOON:

1. Tühistada Harju Maakohtu 10.05.2014 otsus.

2. Kinnitada alljärgnev kompromiss:

2.1 MS kohustub tasuma ühekordse maksena 29 000 eurot 7 tööpäeva jooksul kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest alates hageja AS Harbour Enterprise arvele EE342200221035717749.

2.2 MS kohustub tasuma 6000 eurot 30 kuu jooksul igakuiste osamaksetena ja esimene osamakse 200 eurot tuleb tasuda hiljemalt 04.06.2015 ja edaspidi 200 eurot iga kuu 4.kuupäevaks kuni summa 6000 eurot tasumiseni. 2.3 Pooled lepivad kokku, et juhul kui kostja ei ole punktis 2.1 sätestatud kohustust kohaselt täitnud, siis kompromiss kaotab kehtivuse ja apellatsioonimenetlus taastub. 2.4 Pooled lepivad kokku, et juhul kui kostja võlgnevus punktis 2.2 sätestatud maksete osas on vähemalt 600 eurot, muutub kogu punktis 2.2 sätestatud võlgnevus sissenõutavaks. 2.5 Pooled lepivad kokku, et punktis 2.2 sätestatud kohustuse täitmisega viivitamise korral kohustub kostja tasuma viivist võlgu olevalt summalt 0,1 % päevas iga viivitatud päeva eest kuni põhivõla kohase täitmiseni. 2.6 Pooled loevad käesolevast tsiviilasjast tulenevad nõuded kompromissi täitmisel lõppenuks. 2.7 Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

3. Tagastada apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust 800 eurot AS-i Harbour Enterprise arveldusarvele nr EE342200221035717749 kompromissi punktis 2.2 nimetatud kohustuse täitmiseks.

4. Tsiviilasja nr 2-12-21077 menetlus lõpetada.

Edasikaebe kord Poolte kokkuleppe kohaselt ei saa kompromissi kinnitava määruse peale määruskaebust esitada.

Ringkonnakohtu määruse põhjendused

1. 29.05.2012 esitas AS Harbour Enterprise (hageja) Harju Maakohtule hagi MS (kostja) vastu, milles palus mõista kostjalt hageja kasuks välja õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitise summas 56 422,07 eurot. 02.09.2012 esitatud vastuhagis palus kostja mõista hagejalt kostja kasuks välja võlgnevuse 124 779,51 eurot.

2. 10.05.2014 otsusega rahuldas Harju Maakohus hagi ja mõistis kostjalt hageja kasuks välja kahju hüvitise summas 56 422,07 eurot. Kostja vastuhagi rahuldas kohus osaliselt ja mõistis hagejalt kostja kasuks välja 5 145,75 eurot. Kohus tasaarvestas poolte nõuded üksteise vastu, mille tulemusena mõistis kostjalt hageja kasuks välja 51 276,32 eurot.

3. 08.06.2014 esitas kostja maakohtu otsuse peale apellatsioonkaebuse, milles palus tühistada maakohtu otsuse osaliselt ja teha uue otsuse, millega jätta hagi rahuldamata, rahuldada vastuhagi täies ulatuses ja jätta menetluskulud hageja kanda.

4. 15.04.2015 toimunud kohtuistungil peetud läbirääkimiste tulemusena jõudsid pooled kompromissile käesoleva kohtumääruse resolutsioonis märgitud tingimustel ja esitasid allkirjastatud kompromissi ringkonnakohtule kinnitamiseks.

5. TsMS § 430 lg 1 kohaselt lõpetab kohus menetluse, kui pooled sõlmivad kompromissi ja kohus kinnitab selle. Ringkonnakohtu hinnangul puuduvad kompromissi kinnitamist takistavad asjaolud TsMS § 430 lg 3 tähenduses. Apellatsioonimenetluses kompromissi kinnitamise tõttu tuleb TsMS § 645 lg 1 kohaselt tühistada esimese astme kohtu otsus ja asjas menetlus lõpetada.

6. Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p-le 1 kuulub MS-le tagastamisele pool apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust. Apellant on palunud kanda tagastatava riigilõivu kompromissi punktis 2.2. nimetatud kohustuse täitmiseks AS-i Harbour Enterprise arveldusarvele nr EE342200221035717749.

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

/allkirjastatud digitaalselt/ Reet Allikvere

Ande Tänav

Kaupo Paal