2-14-61386/2 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-14-61386

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Donald Kiidjärv Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht 12. veebruar 2015, Tartu kohtumaja Tsiviilasi Kaupmehe Järelmaks OÜ hagi Anastassia Feltina vastu 482.86 euro väljamõitsmises Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja Kaupmehe Järelmaks OÜ (rk 11906650; Rüütli 23 Tartu; lepinguline esindaja Alar Kondratjev (inkasso@sisseoudekeskus.ee) Kostja Anastassia Feltina (ik 48610142734; XXXX; XXXX) Menetlus Kirjalik RESOLUTSIOON 1. Kinnitada hageja Kaupmehe Järelmaks OÜ ja kostja Anastassia Feltina vahel 10.02.2015 (digitaalselt allkirjastatud) sõlmitud järgmine kompromiss: „ 1. Kostja kohustub tasuma hagejale võla ja menetluskulude katteks kokku 576,41 eurot (viissada seitsekümmend kuus eurot ja 41 senti). 2. Kostja tasub 15.02.2015 30,00 eurot (kolmkümmend) ja seejärel tasub alates märts 2015 .a. kuni võlgnevuse tasumiseni iga kuu 15-ndaks kuupäevaks summas 30,00 eurot (kolmkümmend) kuus, Kaupmehe Järelmaks OÜ arveldusarvele nr EE722200221049165921 AS-s Swedbank, märkides selgitusse „Feltina, Anastassia võlgnevus“ ja viitenumber: 21103315105. 3. Maksete tasumisega viivitamisel (vähemalt 14 päeva) on hagejal õigus nõuda kogu võla kohest tasumist ning samuti pöörduda võlgnevuse sissenõudmiseks kohtutäituri poole. 4. Maksete tasumisega viivitamisel (vähemalt 14 päeva) tasuvad kostjad hagejale viivist 0,07% tagastamata summalt päevas kuni tagastamata krediidisumma täieliku tasumiseni. 5. Lõpetada menetlus seoses kompromissi saavutamisega Kaupmehe Järelmaks OÜ hagis Feltina, Anastassia vastu võlgnevuse ja sellele lisanduva viivise nõudes. 6. Tagastada riigieelarvest Kaupmehe Järelmaks OÜ-le (registrikood 11906650) pool (50,00 eurot) hageja lepingulise esindaja BALTI VÕLGADE SISSENÕUDMISE KESKUS OÜ poolt tasutud riigilõivust (100,00 eurost) Kaupmehe Järelmaks OÜ arveldusarvele nr. EE722200221049165921 AS-s Swedbank, märkides selgitusse „Feltina, Anastassia, tsiviilasi nr. 2-14-61386, riigilõivu osaline tagastamine“. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.“

2 2. Tagastada riigieelarvest Kaupmehe Järelmaks OÜ-le (registrikood 11906650) pool (50 eurot) hageja lepingulise esindaja BALTI VÕLGADE SISSENÕUDMISE KESKUS OÜ poolt tasutud riigilõivust (100 eurot tasutud 13.11.2014, maksekorraldus nr 687) Kaupmehe Järelmaks OÜ arveldusarvele nr. EE722200221049165921 AS-s Swedbank, märkides selgitusse „Feltina, Anastassia, tsiviilasi nr. 2-14-61386, riigilõivu osaline tagastamine“. 3. Lõpetada tsiviilasjas menetlus. 4. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Määrus saata punkti 2 osas täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele. 5. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD 6. Pooled sõlmisid kirjaliku kompromissi. Pooled paluvad kompromissi kinnitada ja tsiviilasja menetluse lõpetada. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest. KOHTU SEISUKOHT 7. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. 8. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. 9. Hagejale kuulub tagastamisele pool tasutud riigilõivust TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel. Muud menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik