1-15-1099/3 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-15-1099

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 11.02.2015. a Tallinnas Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-15-1099 (kohtueelses menetluses 15231700190) Kohtukoosseis Kohtunik Velmar Brett Kohtuistungi sekretär Leili Merila Kriminaalasi Alexander Naumkin süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 2 järgi kokkuleppemenetluses (kiirmenetluse korras) Prokuröri abi Alice Simm Tõlk Marianna Sidorok Süüdistatav ALEXANDER NAUMKIN, isikukood: 35407310313, Vene Föderatsiooni kodanik, emakeel: vene keel, keskharidus, pensionär, elukoht: XXX, kinni peetud 09.02.2015. a kell 22:00, kriminaalja väärteokorras karistamata. Kaitsja vandeadvokaat Eva Rivis RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 256'1, § 256'4 lg 4, § 256'5 lg 1 p 2, lg 2, § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1, 3, § 306, § 313 kohus otsustas:

1. Tunnistada ALEXANDER NAUMKIN (i.k. 35407310313) KarS § 121 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks 6

(kuus) kuud vangistust.

2. KarS § 68 lg 1 lausel arvata Alexander Naumkin’i karistusaja hulka tema eeluurimisel kahtlustatavana kinnipidamise aeg 09.02.2015. a – 11.02.2015. a, s.o

3 (kolm) päeva ja lõplikuks karistuseks mõista 5 (viis) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

3. KarS § 74 lg-te 1 ja 3 kohaselt jätta mõistetud karistus Alexander Naumkin’i suhtes täielikult täitmisele pööramata, kui ta ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi. KarS § 78 p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema

1-15-1099

2 (4) käesoleva kohtulahendi kuulutamisest, s.t alates 11.02.2015. a.

4. Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 on Alexander Naumkin kohustatud järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas – XXX; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

5. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel keelata Alexander Naumkin’il katseajal tarvitada alkoholi.

6. Vabastada isik vahi alt kohtusaalis.

7. KrMS § 180 lg 1, § 175 lg 1 p-de 4 ja 9, § 179 lg 1 p 2 ja § 2565 lg 2 alusel välja mõista Alexander Naumkin’ilt riigituludesse menetluskuludena:

• määratud kaitsja tasu summas 72 eurot ja

• sundraha summas 292,50 eurot.

8. Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 tuleb Alexander Naumkin’il tasuda menetluskulud kokku summas 364,50 eurot ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest esimesel 11 kuul igakuiselt 30,40 eurot ja viimasel kuul 30,10 eurot. Vastavalt KrMS § 159 lg-le 3 sisalduvad menetluskulude nõude täitmiseks vajalikud andmed kohtuotsuse lisaks olevas eraldi dokumendis (makseinfo leht). Kohus saadab makseinfo lehe isikule tema poolt avaldatud postivõi e-postiaadressile. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 ja lg 4 alusel võib kohtumenetluse pool kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või KrMS § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Käesolev otsus on kuulutatud resolutiivosana. Kohtumenetluse pool, kes soovib otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7

1-15-1099

3 (4)

päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus motiveeritud otsuse, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis 25. veebruaril 2015. a kell 16:00. Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonikaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil motiveeritud otsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, s.o määruskaebe korras 10 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtule. KURITEO ASJAOLUD JA KOKKULEPPE SISU Alexander Naumkin’it süüdistatakse selles, et tema, olles alkoholijoobes, 09.02.2015 kella

19.50 paiku Tallinnas XXXasuvas korteris haaras kaelapiirkonnast ja lõi kahel korral rusikaga näopiirkonda oma abikaasat XXX, põhjustades viimasele füüsilist valu ja tervisekahjustusi: parema silma all hematoom, huuled paistes, marrastused kaela piirkonnas. Seega pani Alexander Naumkin toime KarS § 121 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo, s.o teise inimese tervise kahjustamise eest, kui see on toimepandud lähisuhtes. 11.02.2015. a on prokuröri abi Alice Simm, süüdistatav Alexander Naumkin ja tema kaitsja Eva Rivis sõlminud alljärgneva kokkuleppe. Prokuröri abi taotleb kohtus Alexander Naumkin’i süüdimõistmist KarS § 121 lg 2 p 2 alusel ja tema karistamist 6 (kuue) kuu pikkuse vangistusega. Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata nimetatud karistusest maha kahtlustatavana kinnipidamise aeg 09.-11.02.2015, so 3 päeva, seega kandmata karistuse pikkus on 5 kuud 27 päeva vangistust. Prokurör taotleb kohtul süüdistatavale karistus tingimisi kohaldamata jätta vastavalt KarS §

74 lõikele 1 ning kohaldada tema suhtes ühe aasta pikkust katseaega vastavalt KarS § 74 lõikele 3. Samuti kohustada süüdistatavat täitma järgmisi KarS § 75 lg 1 punktides 1-6 nimetatud kohustusi: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelnevalt loa elukoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Alexander Naumkin’it käitumiskontrolli ajal mitte tarvitama alkoholi.

Velmar Brett Kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/

1-15-1099