Legislator Case Law & Legislation
3-14-52425/6 AI generated

3-14-52425/6 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

Case Number 3-14-52425/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Kinnipeetav Aleksei Maksimov esitas 12. oktoobril 2014 Tartu Halduskohtule pöördumise, milles märgib, et pöördub kohtusse HKMS § 43 lg 2 alusel hagiga summas 10 eurot seoses asjaoluga, et vangla keelas juukselõikusmasinat pakiga saata. A. Maksimov palub vabastust riigilõivu tasumisest. Pöördumisele on lisatud Tartu Vanglas 18. märtsil 2014 registreeritud vene keelne kahju hüvitamise taotlus nr 1-13/528-1.

Legislator headnote

AI generated

3-14-52425/6 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: oktoobril 2014 Tartu Halduskohtule pöördumise, milles märgib, et pöördub kohtusse HKMS § 43 lg 2 alusel hagiga summas 10 eurot seoses asjaoluga, et vangla keelas juukselõikusmasinat pakiga saata. A. Maksimov palub vabastust riigilõivu tasumisest. Pöördumisele on lisatud Tartu Vanglas 18. märtsil 2014 registreeritud vene keelne kahju hüvitamise taotlus nr 1-13/528-1.

Keywords

AI generated
language barrier sufficient access cost coverage guarantee Albanian asylum request necessary expense authorization to sue
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TARTU HALDUSKOHUS Tartu Kohtumaja KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number 3-14-52425 Määruse kuupäev

4. veebruar 2015 Kohtunik Roby Koik Kohtuasi Aleksei Maksimovi kaebus Tartu Vangla vastu Resolutsioon

1. Tagastada Aleksei Maksimovi kaebus haldusasjas nr 3-14-52425.

2. Määruse ärakiri saata kaebajale. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest

Asjaolud ja menetluse käik

1. Kinnipeetav Aleksei Maksimov esitas 12. oktoobril 2014 Tartu Halduskohtule pöördumise, milles märgib, et pöördub kohtusse HKMS § 43 lg 2 alusel hagiga summas 10 eurot seoses asjaoluga, et vangla keelas juukselõikusmasinat pakiga saata. A. Maksimov palub vabastust riigilõivu tasumisest. Pöördumisele on lisatud Tartu Vanglas 18. märtsil 2014 registreeritud vene keelne kahju hüvitamise taotlus nr 1-13/528-1.

2. Kohus käsitas A. Maksimovi pöördumist hüvitamiskaebusena. Tartu Halduskohtu 9. jaanuari 2015 määrusega jäeti kaebus käiguta ning anti kaebajale võimalus kaebuses esinevate puuduste kõrvaldamiseks. Kohtu seisukoht

3. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 2 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebus ei vasta sama seadustiku §-de 37-39 nõuetele, kaebaja ei ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist. Tartu Halduskohus andis 9. jaanuari 2015 määrusega kaebajale võimaluse kaebuse puuduste kõrvaldamiseks 10 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest. Väljastusteate kohaselt sai kaebaja Tartu Halduskohtu 9. jaanuari 2015 määruse allkirja vastu kätte 20. jaanuaril 2015 (tlk 9). Puuduste kõrvaldamise 10-päevane tähtaeg hakkas kulgema 21. jaanuari 2015. Seega oli viimane päev puuduste kõrvaldamiseks 30. jaanuari 2015. Kaebaja ei ole kohtu poolt antud tähtajaks kaebuse puudusi kõrvaldanud ega esitanud ka taotlust puuduste tähtaja pikendamiseks. HKMS § 41 lg 1 teise lause kohaselt ei või kohus teha otsust nõude ega aluse kohta, mida ei ole kaebuses esitatud, ega ületada nõude piire. Kohus ei saa kaebaja asemel asuda kaebuse nõuet ja alust sisustama kaebusele lisatud dokumentide pinnalt. Kohus selgitas 9. jaanuari 2015 määruses, et kaebajal tuleb oma kahjunõuet põhjendada ning nimetada konkreetsed toimingud ja nende toimimise aeg, millega on talle kahju põhjustatud, milles tekitatud kahju seisneb ning millised negatiivsed tagajärjed on kaebajale saabunud. Kaebajal oli võimalus kaebust täpsustada. Kuna kaebaja ei täpsustanud kaebuse nõuet ega alust, sh kaebajale saabunud tagajärgi, millega seoses nõue esitatakse, siis ei vasta kaebus jätkuvalt HKMS § 38 lõikes 1, eelkõige nimetatud normi punktides 5-9 toodud nõuetele ning ei ole seetõttu käesoleval kujul menetletav.

4. Eeltoodust tulenevalt tagastab kohus kaebuse selle esitajale HKMS § 121 lg 1 p 2 alusel. Vastavalt HKMS § 43 lg-le 2 ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti kohtusse ning kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

5. Seonduvalt kaebaja poolt esitatud riigilõivust vabastamise taotlusega märgib kohus, et kuna kaebus tagastatakse, siis ei võta kohus seisukohta esitatud menetlusabi taotluse osas.

/allkirjastatud digitaalselt/

Roby Koik kohtunik