2-11-47187/45 · Tallinna Ringkonnakohus

K O H T U M Ä Ä R U S

Tsiviilasja number 2-11-47187 Kohus Tallinna Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht 02.detsember 2014, Tallinn Kohtukoosseis Ele Liiv, Indrek Parrest, Ande Tänav Tsiviilasi Danske Bank A/S Eesti filiaali hagi JK ja MS vastu võla ning viivise saamiseks Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 31.jaanuari 2014 otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik JK apellatsioonkaebus Menetluse liik Kirjalik menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja: Danske Bank A/S Eesti filiaal, registrikood 11488826), lepinguline esindaja Krista Arraste Kostja: JK (isikukood XXXXXXXXXXX), lepinguline esindaja vandeadvokaat Ilya Zuev

RESOLUTSIOON

1. Tühistada Harju Maakohtu 31. jaanuari 2014 otsus tsiviilasjas nr 2-11-47187 osas, millega kohus rahuldas Danske Bank A/S Eesti filiaali hagi JK vastu võla ja viivise saamiseks, samuti tema kanda jäetud menetluskulude osas ning kinnitada alljärgnev kompromiss:

1.1. JK tunnistab Harju Maakohtu 31.01.2014 otsusega temalt välja mõistetud võlgnevust Danske Bank A/S Eesti filiaali ees kokku suurusega 10 244,67 eurot (mis koosneb põhivõlast 7837,56 eurot, intressist 258,07 eurot, viivisest 902,42 eurot, riigilõivust 798,89 eurot ja esindustasust 447,73 eurot ning on nõus võlgnevuse suurusega 10 244,67 eurot tasuma Danske Bank A/S Eesti filiaalile maksegraafiku alusel.

1.2. JK kohustub tasuma Danske Bank A/S Eesti filiaalile kokku 10 244,67 eurot alljärgneva maksegraafiku alusel:

1.2.1. JK tasub alates detsembrist 2014.a iga kalendrikuu hiljemalt 15.-ndal kuupäeval igakuise makse vähemalt suurusega 300 eurot kuni augustini 2015.a (kaasa arvatud);

1.2.2. alates septembrist 2015.a tasub JK iga kalendrikuu hiljemalt 15.-ndal kuupäeval igakuise makse vähemalt suurusega 400 eurot kuni kogu võlgnevuse täieliku tasumiseni.

1.3. JK kohustub võlgnevuse tasuma Julianus Inkasso OÜ arveldusarvele nr EE222200221015269783, Swedbank viitenumbriga 705045496.

1.4. JK poolt käesolevast kompromissilepingust tuleneva maksega viivitamisel on Danske Bank A/S Eesti filiaalil õigus koheselt sisse nõuda kogu võlgnevuse jääk ja JK kohustub alluma kohesele sundtäitmisele võlgnevuse jäägi ulatuses.

2. Lõpetada tsiviilasja nr 2-11-47187 menetlus Danske Bank A/S Eesti filiaali poolt JK vastu esitatud põhivõla, intressivõla ja viivisenõude osas.

3. Maakohtu otsus on jõustunud MS-lt väljamõistetud põhivõla, intressivõla ja viivise ning teda puudutava menetluskulude jaotuse osas.

Määruse peale ei saa edasi kaevata.

Asjaolud

1. Harju Maakohus rahuldas 31.01.2014 otsusega osaliselt Danske Bank A/S Eesti filiaali hagi JK ja MS vastu võlgnevuste ja viivise saamiseks ning mõistis kostjatelt solidaarselt välja põhivõla 7837,56 eurot, intressivõla 258,07 eurot ja viivise 902,42 eurot. Menetluskulud jäid 99% ulatuses solidaarselt kostjate kanda ja 1% ulatuses hageja kanda.

2. JK esitas kohtuotsuse peale Tallinna Ringkonnakohtule 20.03.2014 apellatsioonkaebuse. Maakohtu otsus on jõustunud osas, millega kohus rahuldas osaliselt hagi MS vastu vastu.

3. 02.12.2014 esitasid Danske Bank A/S Eesti filiaal ja JK ringkonnakohtule kompromissi, mille palusid kohtul kinnitada ja tsiviilasja menetluse lõpetada.

Ringkonnakohtu määruse põhjendused

4. TsMS § 430 lg 1 kohaselt lõpetab kohus menetluse, kui pooled sõlmisid kompromissi ja kohus kinnitab selle. Danske Bank A/S Eesti filiaal ja JK leppisid kokku summas, mille JK kompromissi korras tasub (mis hõlmab ka menetluskulusid) ja selle tasumise graafikus.

5. Ringkonnakohtu hinnangul kompromissi kinnitamist takistavad asjaolud käesolevas asjas puuduvad. TsMS § 645 lg 1 kohaselt tühistab ringkonnakohus kompromissi kinnitamisel esimese astme kohtu otsuse ja lõpetab asja menetluse JK vastu esitatud hagi osas. Pooled on teadlikud TsMS §-s 432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest. Pooled leppisid kokku, et loobuvad käesoleva määruse peale edasikaebamise võimalusest.

Ele Liiv Indrek Parrest Ande Tänav /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/