2-14-58222/8 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-14-58222

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis Lea Aavastik Määruse tegemise aeg ja koht 2. detsember 2014, Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Tsiviilasja number 2-14-58222 Tsiviilasi Malle Aigro hagi AS Hoolekandeteenused vastu töövaidluses Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja Malle Aigro, isikukood 45902255714, elukoht XXXXXX ; kostja AS Hoolekandeteenused, registrikood 10399457, asukoht Merimetsa tee 1, Tallinn; kostja lepinguline esindaja vandeadv Katrin Sarap, e-post menetlus@ee.maqs.com. Kohtuistungi toimumise aeg 2. detsember 2014

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Malle Aigro ja AS Hoolekandeteenused (edaspidi Pooled) vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevalt: 1.1. Pooled loevad poolte vahel 11.03.2013 sõlmitud töölepingu nr KOD-13-27 lõppenuks poolte kokkuleppel TLS § 79 alusel 03.06.2014. 1.2. Pooled on kokku leppinud, et peale kompromissi kinnitamist Tartu Maakohtu poolt puuduvad Pooltel teineteise suhtes mis tahes muud nõuded. 1.3. Pooled kinnitavad, et peale kompromissilepingu allkirjastamist käituvad nad üksteise suhtes lugupidavalt, mõistlikult ja heas usus ning hoiduvad mistahes vormis avalduste ja seisukohtade esitamisest, mis võiksid kahjustada teise poole huve või mainet. 2. Lõpetada menetlus Malle Aigro hagis AS Hoolekandeteenused vastu töövaidluses. 3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda. 4. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord Määrusele võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu ühe päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest.

2

Asjaolud Tartu Maakohtu menetluses on Malle Aigro hagi AS Hoolekandeteenused vastu töövaidluses. Pooled esitasid 20. novembril 2014 Tartu Maakohtule kirjalikult sõlmitud kompromissi, taotluse kompromissi kinnitamiseks ja tsiviilasja nr 2-14-58222 menetluse lõpetamiseks. Pooled paluvad kompromiss kinnitada ja asjas menetlus lõpetada. Kohtuistungil jäid hageja ja kostja esindaja esitatud kompromissi juurde. Kohus on selgitanud TsMS § 423 sisu ja see oli arusaadav.

Kohtu seisukoht Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus sellisel juhul menetluse otsust tegemata. Kohus leiab, et puuduvad alused, mis takistaksid kompromissi kinnitamist. Vastavalt TsMS § 430 lg-le 3 ei ole kompromiss vastuolus heade kommetega ega seadusega, sellega ei rikuta olulist avalikku huvi ning seda on võimalik täita. Kohus kinnitab kompromissi ning lõpetab menetluse Malle Aigro hagis AS Hoolekandeteenused vastu töövaidluses. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on kokku leppinud, et menetluskulud jäävad poolte enda kanda. Pooled on TsMS § 661 lg-le 4 tuginedes kokku leppinud määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühe kalendripäevani kohtumääruse kättetoimetamisest.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik