2-13-52656/50 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l

Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis Kohtunik Rita Kulberg Otsuse tegemise aeg ja koht 28.november 2014 Põlva kohtumaja, Põlva Võru tn 12 Tsiviilasja number 2-13-52656 Asi B. L. hagi Diisel ABC OÜ vastu kahju nõudes ja Diisel ABC OÜ vastuhagi B. L. vastu kahju nõudes Tsiviilasja hind

Menetlusosalised ja nende esindajad Hagihind 1986,90 eurot. Vastuhagihind 2350 eurot

Hageja (vastuhagis kostja): B. L. (isikukood xxxxxxxxxxx, elukoht Pallase 42-5, Tartu), esindaja vandeadvokaadi vanemabi Eve Laine (Advokaadibüroo Ann Saar asukohaga Küüni 7, Tartu; e-post: eve@annsaar.ee) Kostja (vastuhagis hageja): Diisel ABC OÜ (registrikood 12000778, asukoht Lootoseõie, Viira küla, Luunja vald, Tartu maakond), seaduslik esindaja juhatuse liige Kalmer Karu, lepinguline esindaja Gunnar Leht (asukoht Narva mnt 25 Tartu, e-post: gunnar@campus.ee) Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1.1 B. L. hagi Diisel ABC OÜ vastu rahuldada osaliselt. 1.2 Välja mõista Diisel ABC OÜ-lt B. L. kasuks kahju katteks 1000 (üks tuhat ) eurot. 2.1 Diisel ABC OÜ vastuhagi B. L. vastu rahuldada osaliselt. 2.2 Välja mõista B. L. Diisel ABC OÜ kasuks kahju katteks 500 (viissada) eurot. 3. Teha poolte rahuldatud nõuete vahel tasaarvestus ning mõista välja Diisel ABC OÜ-lt B. L. kasuks kahju katteks 500 ( viissada) eurot. 4. 1 Jätta B. L. kõigist menetluskuludest 70 % Diisel ABC OÜ kanda. 4.2 Jätta Diisel ABC OÜ menetluskuludest hagi esitamisel tasutust riigilõivust 21 % B. L. kanda ning muudest menetluskuludest 30 % B. L. kanda.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest so alates 28.11.2014. Kaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. Juhul kui menetlusosaline

2 (2) taotleb menetlusabi, peab seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.

I Hageja (vastuhagis kostja) B. L. nõuded ja põhjendused -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Rita Kulberg

VÄLJAVÕTE