1-14-3488/8 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1(4) 1-14-3488

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 13.11.2014. a, Tartu Kohtumaja, Kalevi 1, Tartu Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Jane Oidsalu Prokurör Tatjana Tamm Kriminaalasja number 1-14-3488 (14760000047) Kriminaalasi

A.V süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,9 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav A.V

Isikukood: XXX; elukoht: XXX

Kriminaalmenetluse korras karistatud, viimati Tartu Maakohtu 08.02.2012. a otsusega KarS § 263 p 1,4, § 121, § 214 lg 2 p 1 ja § 120 järgi 1 aasta 4 kuu pikkuse vangistusega.

Karistuse kandmise algus 10.11.2011. a, vabanes tingimisi ennetähtaegselt 23.10.2012. a katseajaga 1 aasta. Tõkendit kohaldatud ei ole. Kaitsja Adv. Kaja Kiilo (määratud) RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 ja § 249 kohus otsustas:

Süüdi tunnistada A.V KarS § 199 lg 2 p 7,9 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 125 (ükssada kakskümmend viis) päevamäära (1 päevamäär on 3.20 eurot), s.o 400.- (nelisada) eurot.

KarS § 66 alusel tuleb rahaline karistus A.V tasuda riigituludesse 10 (kümnes)

võrdses osas, s.o 40 (neljakümne) euro suuruse summana igakuiselt 10 (kümne) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

2(4)

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele: SEB a/a nr EE891010220034796011, Swedbank a/a nr EE932200221023778606, Danske Bank AS Eesti

filiaal a/a EE403300333416110002 või №rdea Bank Finland PLC Eesti filiaal a/a EE701700017001577198. Maksekorraldusele märkida viitenumber . 4100065035

Tsiviilhagid rahuldada Võlaõigusseaduse § 127, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel A.V-lt välja mõista Rimi Eesti Food AS kasuks 68,20.- eurot (kuuskümmend kaheksa eurot ja 20 senti). Summa tasuda Rimi Eesti Food AS arveldusarvele nr 221001172813 Swedbank.

Võlaõigusseaduse § 127, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel A.V-lt välja mõista Rimi Eesti Food AS kasuks 62,48.- eurot (kuuskümmend kaks eurot ja 48 senti). Summa tasuda Rimi Eesti Food AS arveldusarvele nr 221001172813 Swedbank. Rimi Eesti Food AS tsiviilhagi summas 62,48.- eurot kuulub A.V poolt tasumisele alusel solidaarselt koos Merilin Paaveliga.

Asitõendite suhtes tarvitusele võetavad meetmed

Kaks CD plaati turvakaamera videosalvestustega ja üks CD plaat kõneeristustega jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja juurde toimikusse.

Menetluskulud

Välja mõista A.V-lt 240.- eurot (kakssada nelikümmend eurot) riigituludesse menetluskulude katteks.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pank AS, nr EE932200221023778606 Swedbank AS, nr EE403300333416110002 Danske

Bank A/S Eesti filiaal või EE701700017001577198 №rdea Bank Finland PLC Eesti filiaal, viitenumber . 2800049874

Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, otsuse nr 1-14-3488 ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“.

Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 1 (ühe) aasta jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajal menetluskulu tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus täitmata osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord

Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni

juhul, kui tegemist on kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jaos sätestatud menetlusnormide või KrMS § 339 lg 1 sätestatud kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega.

Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast.

3(4)

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab

A.V võttis 18.08.2013 kella 18.36 paiku grupis koos seni tuvastamata isikutega

Tartus Kaunase pst 21 asuvast Rimi Eesti Food AS Säästumarketist võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära 4 pudelit Caribba Negro rummi koguväärtusega 33.92 €, 2 pudelit siidrit Fizz koguväärtusega 5.30 € ja 2 pudelit Saaremaa viina koguväärtusega 28.98 €.

Pärast väärtegudena kvalifitseeritud varguste toimepanemist 25.08.2013 ja 17.09.2013 võttis A.V 03.02.2014 kella 15.51 paiku grupis koos Merilin Paaveli ja Margareth Saartiga Tartus Tuglase 19 asuvast Rimi Eesti Food AS Säästumarketist võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära 11 šokolaadi Kalevipoeg koguväärtusega 33.99 €, 4 šokolaadi Anneke koguväärtusega 12.36 €, 1 Saaremaa singi väärtusega 3.79 €, 1 täissuitsuvorsti Vürtsi väärtusega 1,59 €, 1 suitsusardelli Isukas väärtusega 1,59 €, 1 majoneesi Provansaal väärtusega 2,25 €, 2

pakki heeringat koguväärtusega 2,78 €, 2 pakki pannkooke koguväärtusega 1,98 € ja 1 paki krabipulki Snow Crab väärtusega 2,15 €.

Sellega pani A.V toime KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o.

võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikute grupis ja süstemaatiliselt. Kokkuleppe sisu

Süüdi tunnistada A.V KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi ja karistuseks mõista rahaline karistus 125 päevamäära (aluseks võttes miinimumpäevamäära 3,20 eurot), s.o. 400 (nelisada) eurot. Rahalise karistuse tasumine toimub KarS § 66 lg 1, 3 alusel ositi 10 kuu jooksul, tasudes alates kohtuotsuse jõustumise järgnevast kuust igal kuul vähemalt 40 eurot riigituludesse kohtuotsuses märgitud Rahandusministeeriumi arveldusarvele kuni kogusumma tasumiseni.

Tsiviilhagid ja asitõendite suhtes tarvitusele võetavad meetmed Tsiviilhagid on esitatud Rimi Eesti Food AS poolt A.V vastu summades 68,20 ja 62,48 eurot. Kohus leiab, et tsiviilhagid on põhjendatud ja kuuluvad rahuldamisele. Süüdistatav

on kahju tekitanud kannatanu omandiõiguse rikkumisega ja seetõttu tuleb õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitada VÕS § 1045 lg 1 p 5 alusel. A.V tuleb Rimi Eesti Food AS-ile hüvitada tekitatud kahju 68,20.- ja 62,48.- eurot. Summad tuleb tasuda Rimi Eesti Food AS-i arveldusarvele nr 221001172813 Swedbank. Rimi Eesti Food AS tsiviilhagi summas 62,48.- eurot tuleb A.V VÕS § 137 alusel

tasuda solidaarselt koos Merilin Paaveliga, kellelt on nimetatud nõue Tartu Maakohtu 28.05.2014. a otsusega nr 1-14-2774 välja mõistetud.

Asitõendid:

Kaks CD plaati turvakaamera videosalvestustega ja üks CD plaat kõneeristustega tuleb kohtuotsuse jõustumisel jätta kriminaalasja juurde toimikusse.

4(4)

Kohtumenetluse kulud ja nende hüvitamine KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 532.50 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 85.20 + 36 + 230.40 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku koopia tegemise kulu 1.- euro;

Seega on menetluskulu kokku käesolevas asjas eurot. 885.10

Kohus paneb kriminaalmenetluse kulud A.V kanda KrMS § 180 lg 3 alusel 240.- euro ulatuses vabatahtliku täitmise ajaga 1 aasta jooksul arvates otsuse jõustumisest. Ülejäänud osas jätab kohus menetluskulud riigi kanda.

Madis Kägu Kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/