3-14-51640/20 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Legislator summary
AI generatedM Ä Ä R U S
Legislator headnote
AI generated3-14-51640/20 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: M Ä Ä R U S
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
M Ä Ä R U S
Kohus
Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Monika Laatsit
Määruse tegemise aeg ja koht
11. november 2014. a, Tallinn
Haldusasja number
3-14-51640
Haldusasi
A.P.i kaebus Maksu- ja Tolliameti 19.06.2014. a korralduse nr
12.2-3/23222-3 tühistamiseks
Menetlusosalised
Kaebuse esitaja – A.P., volitatud esindaja Madis Truber
Vastustaja – Maksu- ja Tolliamet, volitatud esindaja Liisa
Nikkarinen
RESOLUTSIOON
1. Jätta läbi vaatamata nõue tühistada Maksu- ja Tolliameti
19.06.2014. a korralduse nr 12.2-3/23222-3 punkt 1
(tõendite esitamine OÜ Vodelantes ettevõtlusega tegelemise
kontrollimiseks).
2. Lõpetada haldusasja menetlus Maksu- ja Tolliameti
19.06.2014. a korralduse nr 12.2-3/23222-3 punkti 2 (teabe
ja
dokumentide
esitamine
seoses
OÜ
Vodelantes
käibemaksu
arvestamise
ja
deklareerimise
õigsuse
kontrollimisega) tühistamise nõudes.
3. Keelduda A.P.i taotlusest muuta kaebust ja täiendada
seda nõudega keelata Maksu- ja Tolliametil A.P.ile
19.06.2014 korralduse nr 12.2-3/23222-3 punktis 2 pandud
kohustuse täitmise nõudmine, samasisulise uue haldusakti
väljaandmine
ning
nimetatud
korralduse
täitmisele
sundimiseks sunniraha määramine ja väärteomenetluse
alustamine.
4. Tagastada kaebajale 10.10.2014 esitatud tõend (väljavõte
haigusloost).
Edasikaebamise kord
Määruse
peale
võib
esitada
määruskaebuse
Tallinna
Ringkonnakohtule määruse teinud halduskohtu kaudu 15 päeva
jooksul määruse kättesaamisest arvates.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. Maksu- ja Tolliamet (MTA või maksuhaldur) teavitas OÜ-d Vodalantes 26.03.2014, et
kontrollib äriühingu 2013. a septembri kuni 2014. a veebruari käibedeklaratsioonidel esitatud
andmete õigsust. MTA kohustas 25.04.2014 korraldusega nr 12.2-3/23222-2 OÜ-d
Vodelantes esitama hiljemalt 06.05.2014 raamatupidamise algdokumendid 2013. a
septembrist 2014. a märtsini toimunud tehingute kohta ning andma maksuhaldurile tehingute
kohta teavet. MTA määras 09.05.2014 korraldusega nr 12.2-3/23222-3 ja 18.06.2014
korraldusega nr 12.2-3/23222-17 OÜ-le Vodelantes sunniraha 25.04.2014 korralduse
tähtaegselt täitmata jätmise eest. OÜ Vodelantes vaide jättis MTA 18.07.2014 vaideotsusega
nr 6-1/2253-2 rahuldamata.
2. MTA kohustas 19.06.2014 korraldusega nr 12.2-3/23222-18 (19.06.2014 korraldus
või vaidlustatud korraldus, tl 13-14) A.P.it kui OÜ Vodelantes endist juhatuse liiget ja
äriühingu dokumentide hoidjat esitama tõendeid OÜ Vodelantes ettevõtlusega tegelemisega
kontrollimiseks perioodil 2013. a septembrist 2014. a veebruarini (p 1) ning teavet ja
dokumente OÜ Vodelantes käibemaksu arvestamise ja deklareerimise õigsuse kontrollimiseks
perioodil 2013. a septembrist 2014. a veebruarini (p 2). Maksuhaldur hoiatas, et korralduse
tähtaegselt täitmata jätmise korral võib maksuhaldur rakendada sunniraha, esimesel korral 160
eurot.
3. A.P. taotles Tallinna Halduskohtule esitatud kaebuses 19.06.2014 korralduse
tühistamist.
4. Kohus määras 10.09.2014 määrusega kaebuse lahendamiseks kirjalikus menetluses,
andis pooltele tähtaja täiendavate avalduste esitamiseks ja neile vastamiseks ning määras
kohtuotsuse avalikult teatavaks tegemise aja.
5. Kaebaja esitas kohtu määratud tähtajaks (01.10.2014) täiendavad seisukohad ja
tõendid. Muu hulgas esitas kaebaja väljavõtte oma haigusloost, paludes käsitleda seda tõendit
konfidentsiaalsena ja vastustajale seda mitte avaldada. Kaebaja soovis haiguslehega tõendada,
et tema terviseseisund pärast 02.05.2014 toimunud avariid ei võimaldanud maksuhaldurile
OÜ-lt Vodelantes nõutud teavet ja dokumente esitada.
6. Kohus leidis 02.10.2014 määruses, et asja õigeks lahendamiseks tuleb täpsustada
kaebuse nõudeid.
Kohus selgitas, et kontrollib haldusakti õiguspärasust selle andmise aja seisuga (HKMS § 158
lg 2). Kaebusest ja selle täiendusest selgub kokkuvõttes, et MTA 19.06.2014. a korraldus nr
12.2-3/23222-3 oli kaebaja arvates selle andmise ajal õiguspärane (vt nt kaebuse p 2.12), kuid
selle täitmine on võimatu muutunud asjaolude tõttu - põhjusel, et kaebajalt nõutud
dokumendid on tema valdusest väljunud. Kaebaja soovib vältida olukorda, kus maksuhaldur
annab kaebaja suhtes välja uue samasisulise haldusakti, kohaldab tema suhtes sunniraha
19.06.2014 korralduse täitmata jätmise eest või alustab väärteomenetluse, kuigi teabe ja
dokumentide esitamine on muutunud võimatuks. Sellises olukorras võib olla kaebajal kohane
esitada hoopis keelamiskaebus (HKMS § 37 lg 2 p 3). Keelamiskaebuse võib esitada siiski
vaid juhul, kui on põhjust arvata, et vastustaja annab haldusakti või teeb toimingu, mis rikub
kaebaja õigusi, ning õigusi ei saa tõhusalt kaitsta haldusakti või toimingu hilisemal
vaidlustamisel (HKMS § 45 lg 1). Kui kaebaja leiab, et MTA 19.06.2014. a korraldus nr 12.2-
3/23222-3 oli selle andmise ajal mingis osas siiski õigusvastane (nt kaebuse p 2.3 märgitud
põhjusel, et vaidlustatud korraldusega on ettevõtlusega tegelemise kontrolli alustatud
likvideerimisel äriühingu suhtes), võib kaebaja jääda tühistamisnõude juurde ja esitada
keelamisnõude sellele täiendavalt. Kaebajal tuli kohtule teatada, kas ja kuidas ta soovib oma
taotlusi muuta või täiendada ning milliste väidete juurde ta iga taotluse puhul kokkuvõttes
jääb.
7. Kohus tagastas 02.10.2014 määrusega HKMS § 62 lg 2 alusel kaebajale väljavõtte
tema haigusloost. Kohus märkis, et kuna kaebaja haiguslugu ei ole praegu kohtule esitatud
seisukohti arvestades asjakohane tõend ja tuleb seetõttu kaebajale tagastada, ei ole vaja
kohtul lahendada kaebaja taotlust selle tõendi konfidentsiaalseks tunnistamiseks. Kui kaebaja
soovib jätkuvalt selle tõendi esitada (nt põhjusel, et kaebaja arvates oli haiguslehelt nähtuval
haigusseisundil dokumentide kadumisega otsene seos) ja taotleb selle tõendi käsitlemist
konfidentsiaalsena, tuleb tal täiendavalt põhjendada, miks antud tõend on asja lahendamisel
oluline ning miks kaebaja peab oma huvi saladuse hoidmise vastu kaalukamaks kui vastustaja
õigust tutvuda kõigi toimiku materjalidega (HKMS § 88 lg 2, vt ka Riigikohtu määrust asjas
nr 3-3-1-36-14).
8. Kuna kohus andis kaebajale võimaluse nõuete täpsustamiseks, määras kohus
02.10.2014 määruses pooltele uue tähtaja täiendavate avalduste esitamiseks ja teise poole
avaldustele vastamiseks. Kohtuotsuse avalikult teatavaks tegemise aega kohus ei muutnud.
9. Kaebaja esitas 10.10.2014 kahe eraldi e-kirjaga täiendavad seisukohad.
Kaebaja selgitas, et jääb vaidlustatud korralduse p 1 osas tühistamise nõude juurde ning
loobub vaidlustatud korralduse p 2 tühistamise nõudest, esitades selle asemel nõude keelata
MTA-l A.P.ile 19.06.2014 korralduse punktis 2 pandud kohustuse täitmise nõudmine,
samasisulise uue haldusakti väljaandmine ning nimetatud korralduse täitmisele sundimiseks
sunniraha määramine ja väärteomenetluse alustamine. Kaebaja selgitas, et 19.06.2014
korraldus on kehtiv haldusakt ja selle p-s 2 toodud kohustuse täitmine on kaebajale
kohustuslik. Seega tuleb kaebajal sunniraha ähvardusel täita kohustust, mille täitmine ei ole
tegelikult võimalik. Samuti on maksuhalduril õigus alustada kaebaja suhtes väärteomenetlust.
Sunnivahendite kohaldamine on reaalne. Vaidlustatud korralduse p-s 2 nõutud dokumendid
on 02.05.2014 toimunud avarii tagajärjel kaebaja tahte vastaselt tema valdusest väljunud ning
nende esitamine on võimatu.
Kaebaja leidis, et haigusloo väljavõte on asjakohane tõend, sest maksuhaldur seab kahtluse
alla dokumentide kadumise avarii käigus. Kaebaja tervislik seisund pärast avariid oli otseselt
seotud dokumentide kadumisega. Kaebaja esitas põhjendused, miks nimetatud tõendit tuleks
käsitleda konfidentsiaalsena.
10. Vastustaja leidis 20.10.2014 seisukohas, et kaebaja väited ei ole eluliselt usutavad.
Maksuhaldur märkis, et vaidlustatud korralduse täitmata jätmise eest ei ole kaebajale
sunniraha määratud ning OÜ Vodelantes kontrollimenetlus on lõppenud äriühingule
08.09.2014 väljastatud maksuotsusega. Seega ei ole keelamiskaebuse esitamine põhjendatud.
11. Kohus uuendas 23.10.2014 määrusega haldusasja menetluse. Kohus selgitas kaebajale
kaebusest loobumise tagajärgi, keelamisnõude lubatavust ja soovitas kaebajal kaaluda asja
edasise menetluse perspektiivikust.
12. Kaebaja kinnitas 31.10.2014, et taotleb jätkuvalt vaidlustatud korralduse p 1
tühistamist. Kaebaja esitas avalduse vaidlustatud korralduse p 2 tühistamise nõudest
loobumiseks ja kinnitas, et jääb keelamisnõude esitamise soovi juurde.
13. Vastustaja teatas 06.11.2014, et ei vaidle vastu menetluse osalisele lõpetamisele
vaidlustatud korralduse p 2 tühistamise nõudest loobumise tõttu, kuid keelamisnõude
esitamine ei ole põhjendatud, sest keelamiskaebuse eeldused ei ole täidetud.
KOHTU PÕHJENDUSED
14. Vaidlustatud korralduse p-s 1 kohustati kaebajat esitama dokumente, mis tõendaksid
OÜ Vodelantes ettevõtlusega tegelemist maksustamisperioodil 01.09.2013 kuni 31.03.2014.
Kaebaja arvates on maksuhalduri nõue õigusvastane, sest OÜ Vodelantes suhtes oli juba
alustatud kontrolli käibemaksu tasumise õigsuse kontrollimiseks nimetatud perioodil ning
kuna OÜ-le Vodelantes oli määratud ajutine pankrotihaldur likvideerija ülesannetes, oli selge,
et äriühing enam ei tegutse. Seega ei täida kaebajalt teabe ja dokumentide nõudmine eesmärki
võidelda käibemaksupettuste vastu.
Kaebajalt on vaidlustatud korralduse p-s 1 nõutud dokumentide esitamist KMS § 22 lg 31
alusel. KMS § 22 lg-st 31 tulenevalt on maksuhalduril õigus kustutada registrist
maksukohustuslane, kes ei tegele Eestis ettevõtlusega. Kui maksukohustuslase ettevõtlusega
tegelemine ei ole piisavalt tõendatud, on maksuhalduril õigus nõuda maksukohustuslaselt
lisatõendeid või koguda neid omal algatusel. Maksuhaldur teatab maksukohustuslasele
registrist kustutamise kavatsusest kirjalikult ning annab tähtaja ettevõtlusega tegelemise
tõendamiseks. Kui ettevõtlusega tegelemine ei ole ettenähtud tähtaja jooksul tõendatud,
kustutab maksuhaldur maksukohustuslase registrist. Vastustaja on kohtule teatanud, et OÜ
Vodelantes on MTA 30.06.2014 otsusega nr 21283 käibemaksukohustuslaste registrist
kustutatud.
Kohtu arvates ei ole õigusvastane kontrollida paralleelselt äriühingu ettevõtlusega tegelemist
ning käibemaksu deklareerimise ja tasumise õigsust. Ükski norm nende menetluste
samaaegset läbiviimist ei keela. Nimetatud menetlustel on erinev eesmärk. OÜ Vodelantes
suhtes käibemaksu arvestamise ja tasumise õigsuse kontrolli läbi viies täitis maksuhaldur
MKS § 10 lg 2 p-st 1 tulenevat ülesannet kontrollida maksude arvestamise ja tasumise õigsust
ning jälgida, et makse tasutakse seadusega sätestatud suuruses ja korras. Käesoleva asja puhul
on see kontrollimenetlus maksuhalduri kinnituse kohaselt lõppenud maksuotsuse
koostamisega OÜ-le Vodelantes. KMS § 22 alusel toimuva ettevõtlusega tegelemise kontrolli
kaudu seevastu teeb maksuhaldur kindlaks, kas registrisse kantud äriühing tegeleb reaalselt
ettevõtlusega või mitte. Maksuhalduril on kohustus tagada käibemaksukohustuslaste registri
usaldusväärsus ning seetõttu on kohane kustutada sealt äriühingud, mis enam ettevõtlusega ei
tegutse. Vaidlustatud korralduse punkt 1 tähendab seega, et maksuhaldur kahtles OÜ
Vodelantes ettevõtluse toimumises, kuid pidas vajalikuks seda enne registrist kustutamise
otsuse langetamist täiendavalt kontrollida. Vaidlustatud korraldus ei olnud kaebaja suhtes ka
ebaproportsionaalne, sest kui kaebajale äriühingu endise juhatuse liikme ja dokumentide
hoidjana oli teada, et OÜ Vodelantes on likvideerimisel ja seetõttu ettevõtlusega ei tegelenud,
nagu kaebaja väidab, oleks piisanud maksuhaldurile selle kohta lühikese teate saatmisest.
Kaebaja viited maksuhalduri tegevuse võimalikule ebaotstarbekusele seoses kahe kontrolli
paralleelse läbiviimisega jätab kohus HKMS § 158 lg-le 3 tuginedes tähelepanuta.
Eeltoodut kokku võttes leiab kohus, et nõue 19.06.2014 korralduse p 1 tühistamiseks on
kaebuse väiteid arvestades ilmselgelt perspektiivitu ning tuleb HKMS § 151 lg 2 p 1 ja § 121
lg 2 p 2 alusel jätta läbi vaatamata.
15. Kaebaja on esitanud avalduse, milles loobub vaidlustatud korralduse p 2 tühistamise
nõudest (tl 99).
HKMS § 155 lg 4 sätestab, et enne kaebusest loobumise vastuvõtmist selgitab kohus
kaebajale kaebusest loobumise tagajärgi. Kohus selgitas neid tagajärgi kaebajale 23.10.2014
määruses.
HKMS § 153 lg 2 sätestab, et kui kaebusest loobumise avaldus esitatakse väljaspool
kohtuistungit, teatab kohus enne menetluse lõpetamise otsustamist vastustajale avalduse
esitamisest, määrates vastamise tähtaja. Kui vastustaja soovib menetluskulude väljamõistmist
kaebajalt, peab ta seda vastuses taotlema ja esitama kuludokumendid. HKMS § 108 lg 7
sätestab, et kaebaja, kes loobub kaebusest, kannab menetluskulud. Vastustaja ei vaielnud
loobumise avaldusele vastu ega taotlenud kaebajalt menetluskulude väljamõistmist.
Kui kohus võtab kaebusest loobumise vastu, lõpetab kohus menetluse määrusega HKMS §
152 lg 1 p 3 alusel. Seega vaidlustatud korralduse p 2 tühistamise nõudes (teabe ja
dokumentide esitamine seoses OÜ Vodelantes käibemaksu arvestamise ja deklareerimise
õigsuse kontrollimisega) saab haldusasja menetluse loobumise tõttu lõpetada. HKMS § 155
lg-st 6 ja § 43 lg 1 p-st 2 tulenevalt ei saa kaebusest loobumise korral sama kaebusega uuesti
kohtusse pöörduda.
16. Kaebaja esitas täiendavalt nõude keelata maksuhalduril kaebajalt 19.06.2014
korraldusega pandud kohustuse täitmise nõudmine, samasisulise uue haldusakti väljastamine
ning 19.06.2014 korralduse täitmisele sundimiseks sunniraha määramine ja väärteomenetluse
alustamine (tl 76-78, 101). Kaebaja selgitab, et 19.06.2014 korraldus on kehtiv haldusakt ja
selle p-s 2 toodud kohustuse täitmine on kaebajale kohustuslik. Kaebajalt nõutud dokumendid
on 02.05.2014 toimunud avarii tagajärjel kaebaja tahte vastaselt tema valdusest väljunud ning
seetõttu on nõutud dokumentide esitamine võimatu. Seega tuleb kaebajal sunniraha
ähvardusel täita kohustust, mille täitmine ei ole võimalik. Lisaks on maksuhalduril õigus
alustada kaebaja suhtes väärteomenetlust. Sunnivahendite kohaldamine on reaalne. OÜ
Vodelantes ei ole äriregistrist kustutatud ja seega ei saa välistada, et vastustaja asub kaebajalt
nõudma vaidlustatud korralduse täitmist. Vastustaja võib alustada kaebaja suhtes ka
vastutusotsuse koostamise menetluse.
HKMS § 49 lg 1 kohaselt võib kaebuse nõuet muuta kuni kirjalikus menetluses taotluste
esitamise tähtaja möödumiseni, kui see on kohtu hinnangul otstarbekas kaebuse eesmärgi
saavutamiseks ning kaebuse esitamine muudetud kujul oleks HKMS järgi lubatav.
Kaebetähtaja kontrollimisel loetakse uus nõue esitatuks esialgse kaebuse esitamise ajal. Seega
kaebuse lubatavuse eelduste täitmist, v.a kaebetähtajast kinnipidamine, kontrollitakse
muutmisavalduse läbivaatamise hetkeseisuga. HKMS § 45 lg 1 kohaselt võib
keelamiskaebuse esitada vaid juhul, kui on põhjust arvata, et vastustaja annab haldusakti või
teeb toimingu, mis rikub kaebaja õigusi, ning õigusi ei saa tõhusalt kaitsta haldusakti või
toimingu
hilisemal
vaidlustamisel.
HKMS
§ 45
lg 1
järgi
on
keelamiskaebuse
menetlusõigusliku lubatavuse eeldused, mis peavad esinema üheaegselt, järgmised: esiteks,
antav haldusakt või sooritatav toiming peaks olema isiku õigusi riivav; teiseks, kui õiguste
rikkumist poleks hiljem üldse võimalik kohase kaebusega ära hoida või kõrvaldada ega
heastada (haldusakti või toimingu tagajärjed on pöördumatud) või kui hilisem õiguste kaitse
oleks ebamõistlikult keeruline; kolmandaks, kui on põhjust arvata, et selline haldusakt antakse
või toiming sooritatakse (Riigikohtu otsus asjas 3-3-1-84-11, p 22).
MTA nõudis kaebajalt 19.06.2014 korralduse p-s 2 teavet ja dokumente OÜ Vodelantes
maksumenetluses,
et
kontrollida
nimetatud
äriühingu
käibemaksu
arvestamise
ja
deklareerimise õigsust ajavahemikus 01.09.2013 kuni 31.03.2014. Maksuhaldur hoiatas
kaebajat, et korralduse täitmata jätmise eest võib nõuda sunniraha ning märkis, et
maksuhalduri tegevuse takistamine on karistatav väärteona. Vastustaja on kohtule kinnitanud,
et OÜ Vodelantes kontrollimenetlus on praeguseks lõppenud maksuotsuse tegemisega
nimetatud äriühingu suhtes. Kohus leiab, et sellises olukorras ei ole tõenäoline, et
maksuhaldur määrab kaebajale edaspidi sunniraha vaidlustatud korralduse p-s 2 sätestatud
teabe ja dokumentide esitamata jätmise eest. Sunniraha ei ole karistus, vaid peab kokkuvõttes
tagama haldusorgani ettekirjutusega pandud kohustuste täitmise (asendustäitmise ja sunniraha
seaduse § 2 lg 1 ja 2, § 3 lg 2, § 5 lg 1, § 7, § 8 ja § 10). Sunnirahaga ei saa tagada kõiki
võimalikke tulevikus tekkida võivaid kohustusi, vaid üksnes enne sunniraha määramist tehtud
ettekirjutuses selle adressaadile pandud konkreetseid kohustusi teha mingi tegu või sellest
hoiduda. Käesolevas asjas on selliseks ettekirjutuseks maksuhalduri 19.06.2014 korraldus
ning kaebajale pandud kohustuseks teabe ja dokumentide esitamine OÜ Vodelantes
maksumenetluses perioodi 01.09.2013 kuni 31.03.2014 kohta. Kuna OÜ Vodelantes
maksumenetlus, millega seoses kaebajalt teavet ja dokumente nõuti, on maksuotsuse
tegemisega lõppenud, ei ole kohtu arvates reaalset ohtu, et kaebaja suhtes kohaldatakse
edaspidi sunniraha eesmärgiga tagada tema kaasaaitamine OÜ Vodelantes maksumenetlusele.
Samamoodi ei ole tõenäoline, et maksuhaldur alustaks kaebaja suhtes väärteomenetlust MKS
§ 154 alusel põhjendusega, et kaebaja takistab maksuhalduri tegevust OÜ Vodelantes
maksumenetluse läbiviimisel. Kohus ei saa aga abstraktselt keelata maksuhalduril tulevikus
kaebaja suhtes mistahes muude haldusaktide andmist või sunnivahendite rakendamist.
Tulevikus hüpoteetiliselt antavaid haldusakte, sh kaebaja kui OÜ Vodelantes endise juhatuse
liikme suhtes tehtud vastutusotsust on kaebajal võimalik ka kohtus hiljem vaidlustada ning
selle läbi oma õigusi efektiivselt kaitsta. Kohus arvestab lisaks HKMS 158 lg-ga 2, mille
kohaselt teeb kohus keelamiskaebuse asjaolud kindlaks kohtuotsuse tegemise aja seisuga.
Sellest sättest tulenevalt ei saaks kohus keelata vastustajal selliste haldusaktide andmist või
toimingute tegemist, mis oleks otsuse tegemise ajal õiguslikult lubamatud või faktiliselt
välistatud, sest vastasel korral ei oleks vastustajal võimalik kohtuotsust täita.
Neid kaalutlusi arvestades leiab kohus, et keelamisnõude esitamine ei ole lubatav ega
otstarbekas ning kaebuse muutmise taotlusest tuleb seetõttu keelduda.
17. Kaebaja on esitanud kohtule asja juurde võtmiseks oma haigusloo väljavõtte, millega
ta soovis tõendada OÜ Vodelantes dokumentide kadumist avarii käigus. Kaebaja esitas
kohtule ka põhjendused, miks nimetatud tõendit tuleks käsitleda konfidentsiaalsena.
Kaebaja haiguslugu võiks omada tähtsust keelamisnõude sisulisel lahendamisel. Kuna kohus
lõpetab menetluse 19.06.2014 korralduse p 2 tühistamise nõudes ja keeldub kaebuse
muutmisest, tuleb haiguslugu kaebajale HKMS § 62 lg 2 alusel tagastada. Tõendi tagastamise
tõttu ei ole kohtul vaja hinnata, kas HKMS § 88 lg 2 alusel on põhjust piirata vastustaja õigust
nimetatud tõendiga tutvuda.
/allkirjastatud digitaalselt/
Monika Laatsit