1-14-8605/5 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Kriminaalasi nr 1-14-8605 kokkuleppemenetluses

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht

03. november 2014.a Tartu Tartu kohtumaja

Kriminaalasja number

Kohtunik

Kohtuistungi sekretär

Tõlk

1-14-8605 (14260101521)

Heli Sillaots

Mari Jürgenson

Meeli Antonov Kriminaalasi

Prokurör

Andrei Mihelson süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses

Allar Nisu

Süüdistatav ja kaitsja ANDREI MIHELSON elukoht XXXX isikukood 39006182727 kriminaalkorras karistatud 25.–26.08.2014.a 16:20 oli kahtlustatavana kinnipeetav 27.– 29.08.2014.a oli kahtlustatavana kinnipeetav 26.08.2014.a kohaldati tõkendiks elukohast lahkumise keeld (lk 68)

kaitsjaks kohtueelses menetluses advokaat Kaja Kiilo riigi õigusabi osutamise korras kohtumenetluses KrMS § 45 lg 4 p 1,2 alusel kaitsjata, kuna süüdistatav loobus 16.10.2014.a kaitsjast (lk 87) ja jäi ka 03.11.2014.a kohtuistungil kaitsjast loobumise taotluse juurde

RESOLUTSIOON KrMS § 248 lg 1 p 5, KrMS § 249, KrMS § 239 lg 4, KrMS § 306, KrMS § 309 lg 3, KrMS § 310 lg 1, KrMS § 311, KrMS § 313 alusel: Süüdi tunnistada Andrei Mihelson KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka Andrei Mihelsoni eelvangistuses

25. – 26.08.2014.a ja 27. – 29.08.2014.a viibitud 5 (viis) päeva ja ärakandmisele kuuluvaks karistuseks jääb 11 (üksteist) kuud 25 (kakskümmend viis) päeva vangistust.

KarS § 74 lg 1, 3 alusel ei pöörata 11 (üksteist) kuud 25 (kakskümmend viis) päeva vangistust täielikult täitmisele, kui Andrei Mihelson ei pane 2 (kaks) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle käitumiskontrolli ajaks pandud:

1. KarS § 75 lõikes 1 sätestatud kontrollnõudeid:

• elab kohtu määratud alalises elukohas – XXXX;

• ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

• saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

• saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks;

2. KarS § 75 lg 2 p 1 sätestatud kohustust – heastab kannatanule E.K. kuriteoga tekitatud kahju 1000 (üks tuhat) eurot 1-e (ühe) aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

KarS § 78 p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsuse koopia saata täitmiseks süüdistatava elukohajärgsele kriminaalhooldusosakonnale.

Andrei Mihelsoni suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – kaotab kehtivuse kohtuotsuse kuulutamisest.

KrMS § 180 lõikes 1 sätestatu kohaselt kannab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Andrei Mihelsonilt riigituludesse menetluskuludena kokku 654.90 eurot, milline summa koosneb järgmistest kuludest:

• 122 eurot 40 senti määratud kaitsjale kohtueelses menetluses makstud tasu (lk 84-86; KrMS § 175 lg 1 p 4),

• 532 eurot 50 senti sundraha (KrMS § 175 lg 1 p 9, KrMS § 179 lg 1 p 2).

KrMS § 180 lg 3 alusel, kuna menetluskulud on ühekorraga ära tasumiseks kokku suured ja süüdistataval tuleb tasuda kannatanule ka 1000 eurot tsiviilhaginõude katteks, siis võimaldada Andrei Mihelsonil tema sellekohase kohtuistungil esitatud taotluse alusel menetluskulusid (kokku 654.90 eurot) tasuda ositi – kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust alates tasuda 6 kuu vältel iga kuu 15.-ks kuupäevaks vähemalt 109.15 eurot kuni menetluskulude täieliku tasumiseni.

Menetluskulu tuleb tasuda Maksu-ja Tolliametile (makse saaja) viitenumbriga 99914700028777 ühele järgmistest kontonumbritest:

• SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X),

• SWEDBANK EE502200221014193355 (SWIFT: HABAEE2X),

• NORDEA PANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X),

• DANSKE BANK EE873300333499990003 (SWIFT: FOREEE2X); selgituseks märkida: „süüdistatava nimi, 1-14-8605, menetluskulu 03.11.2014.a Tartu Maakohtu, Tartu kohtumaja kohtuotsuse alusel“.

Menetluskulu riigituludesse sissenõudmisel kohaldatakse KrMS § 423, KrMS § 417 lg 2 ja KrMS § 412 lg 3 – menetluskulu tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsus võlgnikult võlgnevuse sissenõudmiseks kohtutäiturile ja võlgnikul tuleb kanda ka täitemenetlusega kaasnevad kulud.

Kohtuotsuse jõustumise järgselt jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel käesoleva kriminaalasja juurde kriminaalasja toimikus olev DVD-plaat videosalvestistega (lk 17-23: asitõendi vaatlusprotokoll; salvestistega DVD asub kriminaalasja toimikus ümbrikus lk 88).

Kannatanu E.K. tsiviilhagi 1000 euro nõudes võlaõigusseaduse (edaspidi VÕS) § 127 lg 1,4, VÕS § 134 lg 2, VÕS § 1043 ja VÕS § 1045 lg 1 p 2,8 alusel ja tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 231 lg 2, 4, TsMS § 440 lg 1, 2, TsMS § 444 lg 3 alusel rahuldada ning välja mõista Andrei Mihelsonilt kannatanu E.K. kasuks 1000 (üks tuhat) eurot (hagiavalduses kajastatud pangakontole nr XXX, Nordea; XXX – lk 5). Kohtuotsus edastada kannatanule E.K. elektroonselt: XXX (lk 2, 3, 5).

EDASIKAEBAMISE KORD KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel on kohtumenetluse poolel kohtuotsuse peale õigus esitada apellatsioon ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise korral KrMS § 339 lõike 1 tähenduses. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või KrMS 15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses (KrMS § 189 lg 3). KrMS § 319 lg 2 alusel esitatakse apellatsioon otsuse teinud kohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega.

KOKKULEPPES KAJASTATUD SÜÜDISTUS, MILLISES KOHUS SÜÜDISTATAVA SÜÜDI MÕISTAB, JA KOKKULEPPE SISU (KrMS § 249) Andrei Mihelsoni (Mihelson) süüdistatakse selles, et tema 26.04.2014 kella 03.33 ajal Tartus, Narva mnt 2 asuva ööklubi Atlantis garderoobi ees lõi ühel korral parema käega E.K. peapiirkonda, misjärel lõi oma peaga kahel korral E.K. vastu pead. Seejärel lõi Andrei Mihelson ühe korra vasaku käega E.K. näkku, peale mida sekkusid intsidenti ööklubi Atlantis turvatöötajad, kes pidasid Andrei Mihelsoni kinni ning tõkestasid edasise peksmise. Eelkirjeldatud tegevusega tekitas Andrei Mihelson E.K. füüsilist valu ja tervisekahjustuse – otsmikuluu murru. Veel süüdistatakse Andrei Mihelsoni selles, et tema 27.08.2014 kella 20.30 paiku Tartus, XXXX asuvas korteris lõi lahtise parema käega ühel korral T.M. näkku, misjärel sekkus tekkinud intsidenti edasise löömise tõkestamiseks A.I. . Selle peale ründas Andrei Mihelson A.I. t. Andrei Mihelson peksis A.I. t rusikatega peaja rindkere piirkonda, misjärel tekkis rüselus Andrei Mihelsoni, A.I. e ja T.M. vahel, kes püüdis Andrei Mihelsoni ja A.I. t lahutada. Ühel hetkel õnnestus A.I. korterist põgeneda. A.I. järgnes ka Andrei Mihelson, kes tuli mõne aja pärast tuppa tagasi. Toas olles lõi Andrei Mihelson veel jalaga ühel korral T.M. rindekere piirkonda ning kahel korral rusikatega vasemale poole rindkere piirkonda. Eelkirjeldatud tegevusega tekitas Andrei Mihelson T.M. füüsilist valu ning tervisekahjustusi – peapiirkonna verevalumi ning marrastused ja põrutuse rindkerening kõhupiirkonda. A.I. tekitas Andrei Mihelson füüsilist valu ning tervisekahjustusi – parema silma hematoomi ning vasaku sääre marrastused. Teiste inimeste tervise kahjustamisega, löömisega ning peksmisega pani Andrei Mihelson toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

E.K. on esitanud tsiviilhagi 1000 euro nõudes. Süüdistatav Andrei Mihelson on nõus temalt 1000 euro suuruse tsiviilhagi väljamõistmisega kannatanu E.K. kasuks kuriteoga tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks.

Konfiskeerimist ei ole.

KarS §-s 121 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 1 (ühe) aasta vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg, s.o 25.08.2014-26.08.2014 ja 27.08.2014-29.08.2014 (5 päeva) karistusaja hulka, mistõttu on lõplikuks karistuseks

11 (üksteist) kuud ja 25 (kakskümmend viis) päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 ja lg 3 kohaselt mitte pöörata karistust täielikult täitmisele, kui Andrei Mihelson ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lõikes 1 sätestatud kontrollnõudeid. Katseajal on Andrei Mihelson kohustatud: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 1 kohaselt on Andrei Mihelson kohustatud heastama kuriteoga tekitatud kahju 1000 (tuhat) eurot ühe aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Kohtunik Heli Sillaots /allkirjastatud digitaalselt/