2-13-37850/27 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Tiit Kollom, Ulvi Loonurm, Iko Nõmm Otsuse tegemise aeg ja koht 22.10.2014, Tallinnas Tsiviilasja number 2-13-37850 Tsiviilasi OÜ Ips hagi Dinsmore Baltic OÜ vastu võlgnevuse väljamõistmiseks Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses 23 626,60 eurot Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 21.03.2014 otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Dinsmore Baltic OÜ apellatsioonkaebus Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja OÜ Ips (RK 10262250), lepinguline esindaja Marina Smirnova Kostja Dinsmore Baltic OÜ (RK 10950613), lepinguline esindaja Valentin Feklistov Kohtuistung 21.10.2014 RESOLUTSIOON

Kinnitada alljärgnev kompromiss tsiviilasjas nr. 2-13-37850:

1. Dinsmore Baltic kohustub tasuma OÜ-le Ips kokku 18 500 eurot, millest 10 000 eurot tasutakse hiljemalt 27.10.2014 ja 8500 eurot hiljemalt 21.01.2015 OÜ Ips arveldusarvele 332605810004. 2. Käesolevast tsiviilasjast tulenevalt ei ole pooltel teineteise vastu rohkem nõudeid pärast punktis 1 nimetatud summade laekumist. 3. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda. 4. Pooled loobuvad edasikaebe õigusest.

Tühistada Harju Maakohtu 21.03.2014 otsus tsiviilasjas nr. 2-13-37850 ja lõpetada antud tsiviilasja menetlus.

Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

Tagastada Dinsmore Baltic OÜ apellatsioonkaebuselt tasutud riigilõivust 375 eurot, kandes selle Dinsmore Baltic OÜ pangakontole nr. EE901010220032060011.

Määrus edasikaebamisele ei kuulu.

2

Asjaolud

OÜ Ips esitas 15.08.2013 Harju Maakohtule hagi Dinsmore Baltic OÜ vastu võlgnevuse 23 626,60 euro väljamõistmiseks.

Kostja hagi ei tunnistanud.

Maakohus rahuldas hagi ja mõistis välja kostjalt hageja kasuks 23 626,60 eurot. Menetluskulud jäid kostja kanda.

Kostja kohtuotsusega ei nõustunud ja esitas 15.04.2014 selle peale apellatsioonkaebuse.

21.10.2014 esitasid pooled kohtule vaidluse lõpetamiseks kompromissilepingu. Sõlmitud kompromissi kohaselt on pooled kokku leppinud lõpetada tsiviilasja menetlus selliselt, et Dinsmore Baltic kohustub tasuma OÜ-le Ips kokku 18 500 eurot, millest 10 000 eurot tasutakse hiljemalt 27.10.2014 ja 8500 eurot hiljemalt 21.01.2015 OÜ Ips arveldusarvele 332605810004. Tsiviilasjas kantud kulud jäävad poolte endi kanda

Kostja taotles apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust poole tagastamist.

Pooled palusid kompromissi kinnitada ja tsiviilasja menetluse lõpetada ning kinnitasid, et on teadlikud kompromissi kinnitamise tagajärgedest. Pooled loobusid edasikaebe õigusest.

Ringkonnakohtu seisukoht

Kolleegium leiab, et maakohtu otsus tuleb tühistada, kompromiss kinnitada ja tsiviilasja menetlus lõpetada.

TsMS § 430 lg. 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kompromissi kinnitamist takistavad asjaolud TsMS § 430 lg. 3 tähenduses puuduvad. Apellatsioonimenetluses kompromissi kinnitamisel tühistab ringkonnakohus TsMS § 645 lg. 1 kohaselt esimese astme kohtu otsuse ja lõpetab asja menetluse. Pooled on teadlikud TsMS §-des 430 ja 432 sätestatud kompromissi sõlmimise ja menetluse lõpetamise tagajärgedest. Pooled on kokku leppinud, et loobuvad edasikaebe õigusest. Kokkulepe määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamiseks on TsMS § 668 lg. 2 ja § 695 koosmõjust tulenevalt lubatav.

TsMS § 150 lg. 2 kohaselt pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Seega kuulub pool apellatsioonkaebuselt tasutud riigilõivust, s.o. 375 eurot tagastamisele Dinsmore Baltic OÜ pangakontole nr. EE901010220032060011.

/allkirjastatud digitaalselt/

Tiit Kollom

Ulvi Loonurm

Iko Nõmm