1-14-7833/6 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

22. oktoobr 2014 kohtumajas il Jõhvi Kriminaalasja number 1-14-7833 (14240101813) Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu, Inga Kaljus Kriminaalasi E.I süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,8,9, § 266 lg 2 p 1, § 202 lg 1 järgi kokkuleppemenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri Sigrid Nurm prokuröri abi Süüdistatav

E.I , isikukood XXX, kodakondsus

puudub, kesk-eriharidus, emakeel vene keel, töökoht puudub, elukoht xxx viibib Viru Vanglas, varem kriminaalkorras , karistatud:

28.12.2007 Harj u Maakohtu otsusega KarS § järgi vangistusega 2 kuud tingimisi katseajaga 18 kuud; 04.11.2009 Tallinna Ringkonnakohtu otsusega KarS § 266 lg 2 p 3, § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi vangistusega 1 aasta 10 kuud 29 päeva.

Oli kahtlustatavana kinni peetud 07.08.2013-08.08.2013,

12.10.2014-14.10.2013, 04.02.2014-06.02.2014, 20.03.2014- 21.03.2014, kokku 10 päeva. Tõkend, vahistamine, alates 12.05.2014. RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS , kohus § 249

O T S U S T A S:

E.I süüdi tunnistada KarS § järgi

199 lg 2 p 7,8,9 .

Mõista karistuse

1 (üks) aasta 5 ks

(viis) kuud vangistust.

E.I süüdi tunnistada KarS § 266 lg 2 p 1 järgi.

Mõista karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

E.I süüdi tunnistada KarS § 202 lg 1 järgi.

Mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergemad karistused kaetuks raskeima karistusega ning liitkaristuseks mõista 1 (üks) aasta 5 (viis) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 07.08.2013-

08.08.2013, 12.10.2014-14.10.2013, 04.02.2014-06.02.2014, 20.03.2014-21.03.2014, s.o 10

(kümm päeva ning lõplikuks karistuseks mõista e)

1 (üks) aasta 4 (neli) kuud (kakskümmend) päeva vangistust.

Karistuse kandmise alguseks lugeda 12.05.2014.

Tõkend –

– tühistada kohtuotsuse jõustumisel. vahistamine

Rahuldada kannatanute esitatud tsiviilhagid ja E.I i : mõista ’ lt välja

- xxx kasuks 154 eurot, mis tuleb tasuda Xxx Xxx arveldusarvele xxx,

Korteriühistu

- Xxx Xxx kasuks 300 eurot, mis tuleb tasuda Xxx Xxx arveldusarvele ,

XXX

- Xxx Xxx kasuks 212,12 eurot, mis tuleb tasuda Xxx Xxx arveldusarvele XXX,

- Xxx Xxx kasuks 400 eurot, mida tuleb tasuda Xxx Xxx arveldusarvele xxx SEB,

- Xxx Xxx kasuks 790 eurot, mis tuleb tasuda Xxx Xxx arveldusarvele ,

XXX

- Xxx Xxx kasuks 1480 eurot, mis tuleb kanda Xxx Xxx arveldusarvele ,

XXX

Asitõendid:

-

2 DNA proovi, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.2536 alu - sel Ida

Prefektuuri asitõendite hoidlas – KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- -

2 kimpu muukimisvõtmeid, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.3206 alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidlas – KrMS § 126 lg 3 p 4 aluse l hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- DNA proovi, -

sündmuskohajälgede kaarti, 2 mis asuvad asitõendi üleandmise v 31256 astuvõtmise akti nr. alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidlas – KrMS § 126 lg

3 p 4 alusel hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- -plaat, mis on kriminaalasja kd 2 toimikus

CD

– KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde;

-

Klaasilõhkumise haamer, mis asub kriminaalasja kd 3 toimikus – KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- Nuga, sõrgkang, noatupp, näpitsad musta värvi metallist, näpitsad hallist läikivast metallist, sinine kõva aine osake, kindad, suusamask, süstal koos nõelaga ja nõelapakiga, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise seljakott, jope, kettehe, -

akti nr.3249 alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidl

– KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel as hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- , -

Sündmuskohajälgede kaart mis asub asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.2904 alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidlas – KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- balukk, -

Ta mis asub asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.2905 alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidlas – KrMS § 126 lg 3 p

2 alusel tagastada xx keldriboksi omanikule. Vastuvõtmisest keeldumise hävitada. korral

Menetluskulud:

146,40 + 73,20 + 175,20 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest -

jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel.

KrMS § l älja mõista ’ g alusel v

E.I i riigituludesse lt kriminaalmenetluskulud:

200 eurot sundraha.

KrMS § 180 l l määrata kohtukul kümne) g 3 aluse ude 200 eurot tasumine 12 (kaheteist kuu jooksul . alates kohtuotsuse jõustumisest

Menetluskulud tuleb E.I il tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele: ’ SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Nordea pangas nr EE401700017002872300 Danske Bank nr EE873300333499990003

Maksekorraldusele märkida viitenumber ning selgitus „ 99914700022867 E.I 1- 14-7833 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel Ringkonnakohtule, õigus esitada apellatsioon Tartu

kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtuotsus jõ päevase tähtaja möödumisel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk ustub 15-

07.11.2014 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud.

Kohtu tuvastatud asjaolud

E.I on kohtu alla antud ja et tema varguseid süüdistatakse selles, et süstemaatiliselt toime paneva isikuna:

- xxx asuvasse korterisse ning varastas 23.07.2012 võtmete sobitamise teel tungis aadressil arvutimonitori, viis mobiiltelefoni ning 2 sõrmust (kuldne ja hõbedane). Kahju kokku 900 eurot.

-peale selle tema varguse toimepanemise eesmärgil ajavahemikus 31.07.2013-01.08.2013 tungis välisukse luku lõhkumise teel korteriühisuse aadressiga xxx keldrisse ning varastas

prožektori maksumusega 45 eurot, pikendusjuhtme rulli maksumusega 45 eurot. Lisaks varastas ta l. xx keldriboksist 4 autoratast maksumusega 500 eurot. E.I põgenes varastatuga sündmuskohalt. Korteriühisusele tekitati kahju summas 154 eurot. Autorattad tagastati L.xx ning tsiviilhagi ta ei esitanud;

- xxx 27.08.2012 ajavahemikul 08.00 kuni 16.15 võtmete sobitamise teel tungis aadressil asuvasse korterisse kust varastas kuldehteid, hoiukarbi selles oleva 100 euroga, fotoaparaadi, digitaalse fotoraami, parfüümi, mobiiltelefoni Nokia 6500, mängija, antikvariaalse risti, raseerijad, auto võtme immobilaiseriga. Kahju kokku 5500 eurot.

- as ajavahemikul 30.04.2013 kell 11.00 kuni 31.04.2013 kell 15.30 luku lõhkumise teel varast aadressilt xxx teleri Samsung, sülearvuti Dell ja kullast keti. Kahju kokku 1000 eurot. Ukse lõhkumisega tekitati kahju 480 eurot;

- koos A. xx 02.10.2013 ajavahemikus 03.33-04.25 varguse toimepanemise eesmärgil tungisid hotelli piirdega territooriumile asukohaga xxx, kust varastasid lumekoristusmasina maksumusega 1400 eurot. Lumekoristusmasin tagastati kannatanule.

- xxx xx, mis oli pargitud xxx 25.12.2013 kella 03.30 ajal lõi katki sõiduauto reg märk , Kohtla-Järve maja juurde, tagumise ukseklaasi ja püüdis autosalongist varastada kompressorit, kuid autoomanik pidas ta kinni. Kompressori maksumus on 2000 eurot, klaasi remonditööd on 212,12 eurot. Kompressor tagastati omanikule, kahju kokku 212,12 eurot.

- - xxx 04.02.2014 kella 17.40 paiku üritas vaba juurdepääsu teel varastada Kohtla Järvel kauplusest pudeli konjakit Remi Xxx mahuga 0,7 l maksumusega 42,99 eurot, kuid ta peeti kinni kassaliini taga. Kaup tagastati rikkumatult kauplusele;

- ajavahemikul 23.03.2014 kella 22.00 kuni 24.03.2014 kell 07.55 E.I võtmete sobitamise teel sisenes xxx-le kuuluvasse kohvikusse xxx asukohaga Kohtlaxxx Järve, , tungis ruumi sisse ja varastas kohviku seinalt teleri Sharp väärtuses 1400.00 eurot, mis kuulub Xxx xx. Varastatuga põgenes E.I sündmuskohalt. Varastatu summa on 1400 eurot. Teler tagastati hiljem rikkumatult kannatanule;

-12.05.2014 kella 04.00 paiku tegutsedes koos uurimisel tuvastamata jäänud isikuga üritas tungida jalgratta Scott Scale 950 väärtuses 1760 eurot varguse eesmärgil, Xxx Xxx korterisse asukohaga xxx. Selleks montaažikangi ja noaga hakkasid E.I ja tuvastamata isik lõhkuma sinisest plastikust aknaraami, kuid kuritegu lõpuni viia ei saanud, kuna kannatanu pidas E.I kuriteokohal kinni. Tema kaasosalisel õnnestus põgeneda. Kannatanule tekitati varaline kahju akna rikkumise eest summas 400,00 eurot.

Seega E.I kahtlustatakse võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikuna, kes paneb süstemaatiliselt toime varguseid,

sissetungimisega, grupis, s.o KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises.

L

isaks süüdistatakse E.I selles, et tema:

- xxx 06.08.2013 kella 22.00 ajal Jõhvis teises trepikojas võtmete sobitamise teel tungis keldrisse, kus lõhkus nelja kuuri ripplukud. E.I peeti politseinike poolt kinni.

-tungis xxx, Kohtlavõtme sobitamise teel 17.03.2014 kella 16.00 paiku Järve maja kümnenda sissekäigu keldrisse, kus murdis sisse kolme keldriboksi lukud (nr 162, 164 ja 168);

- xxx, Koht - tungis võtme sobitamise teel 20.03.2014 kella 16.00 paiku la Järve maja kümnenda sissekäigu keldrisse. E.I peeti kinni kui ta varjas ennast keldriruumides.

Sel moel E.I pani kahtlustuse kohaselt toime valdaja tahte vastaselt võõrasse ruumi ebaseadusliku tungimise, so KarS § 266 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava teo.

Lisaks süüdistatakse E.I selles, et tema oktoobris 2013 aitas xx xx leida transporti vara vedamiseks ning lisaks hoidis E.I vara enda korteris ajal, mil S. xx tegeles vara müügiga teades, et vara oli S. xx poolt varastatud V. xx korterist aadressilt xxx.

Seega E.I hoides süüteo tulemusel saadud vara pani toime KarS § 202 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör § 199 lg 2 p järgi kvalifitseeritava kuriteo i abi karistada E.I KarS 7,8,9 toimepanemise eest vangistusega 1 aasta 5 kuud, § 266 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistusega 8 kuud, § 202 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistusega 4 kuud. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristuseks, lugedes kergemad karistused kaetuks raskeimaga, 1 aastat 5 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 07.08.2013 kuni 08.08.2013, 12.10.2013 kuni 14.10.2013, 04.02.2014 kuni 06.02.2014, 20.03.2014 kuni 21.03.2014, kokku

10 päeva ja ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 1 päeva aastat 4 kuud ja 20 vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 12.05.2014.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdista tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja tava menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus lei , et E.I

ab tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7,8,9, § 266 lg 2 p 1, § 202 lg 1 järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele.

Koretriühistu xxx esindaja Xxx Xxx esitas tsiviilhagi summas 154 eurot, mis kuulub täies mahus väljamõistmisele ’ilt ja tuleb kanda E.I Xxx Xxx arveldusarvele.

Xxx xx esitas tsiviilhagi summas 212,12 eurot, mis kuulub täies mahus väljamõistmisele E.I Xxx Xxx arveldusarvele. ’ilt ja tuleb kanda

Xxx Xxx esitas tsiviilhagi summas 1480 eurot, mis kuulub täies mahus väljamõistmisele E.I Xxx Xxx arveldusarvele. ’ilt ja tuleb kanda Xxx xx esit

E.I as tsiviilhagi summas 790 eurot, mis kuulub täies mahus väljamõistmisele Xxx xx arveldusarvele. ’ilt ja tuleb kanda Xxx xx esit E.I as tsiviilhagi summas 300 eurot, mis kuulub täies mahus väljamõistmisele Xxx Xxx arveldusarvele. ’ilt ja tuleb kanda Xxx xx esitas tsiviilhagi summas 400 eurot E.I , mis kuulub täies mahus väljamõistmisele Xxx Xxx kasuks. ’ilt

Asitõendid – 2 DNA proovi, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.2536

-

alusel Ida P ,

kimpu refektuuri asitõendite hoidlas hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

muukimisvõtmeid, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.3206 alusel Ida -

P

refektuuri asitõendite hoidlas, hävitada kohtuotsuse jõustumisel; 2 sündmuskohajälgede kaarti, 2 DNA proovi, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.31256 alusel Ida -

Prefektuuri asitõendite ho hävitada kohtuotsuse jõustumisel; idlas,

-plaat, mis on CD

kriminaalasja kd 2 toimikus,

k jätta kriminaalasja juurde; laasilõhkumise haamer, mis asub

kriminaalasja kd 3 toimikus,

hävitada kohtuotsuse jõustumisel; Nuga, sõrgkang, noatupp, näpitsad musta värvi metallist, näpitsad hallist läikivast metallist, sinine kõva aine osake, kindad, suusamask, süstal koos nõelaga ja nõelapakiga, seljakott, jope, kettehe, mis asuvad asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.3249 alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidlas, - hävitada kohtuotsuse jõustumisel; ündmuskohajälgede kaart, mis asub asitõendi üleandmise s -

vastuvõtmise akti nr.2904 alusel Ida Prefektuuri asitõendite hoidlas, hävitada kohtuotsuse jõustumisel; tabalukk, mis asub asitõendi üleandmise vastuvõtmise akti nr.2905 alusel Ida

-

Prefektuuri asitõendite hoidlas – keldriboksi omanikule, vastuvõtmisest tagastada xxx keeldumise korral . hävitada

Menetluskulud, tule osaliselt E.I kanda osaliselt b jätta ’i , sest isik ei tööta ja menetluskulude täies ulatuses tasumine käiks talle ilmselgelt üle jõu. Lubada menetluskulude tasumine 12 kuu jooksul.

Inna Kirsipuu kohtunik