3-12-681/23 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Elle Kask Määruse tegemise aeg ja koht 02.10.2014, Tallinn Haldusasja number 3-12-681 Haldusasi

Menetlustoiming Pärnu linna kaebus OÜ Europark Estonia kohustamiseks halduslepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja halduslepingu rikkumisega tekitatud kahju hüvitamiseks.

Haldusasja menetluse uuendamine, kompromissi kinnitamine ja kohtumenetluse lõpetamine.

RESOLUTSIOON

1.Uuendada käesoleva haldusasja menetlus. Menetlus jätkub sealt, kus see pooleli jäi. 1.Kinnitada Pärnu linna, lepinguline esindaja adv Toomas Pikamäe ja OÜ Europark Estonia, lepinguline esindaja adv Margus Arvisto, vahel 26.09.2014 sõlmitud kompromiss. 2. Lõpetada haldusasja nr 3-12-681 menetlus seoses poolte vahel kompromissi saavutamisega. 3. Sekretäril edastada käesolev kohtumäärus pooltele elektrooniliselt.

Edasikaebamise kord

Kohtumäärusele võib menetluse lõpetamise osas esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu poolte kokkuleppel ühe kalendripäeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest.

ASJAOLUD JA KOMPROMISS

06.07.2012 kohtumäärusega peatati vastustaja taotlusel käesoleva haldusasja menetlus kuni haldusasjas nr 3-12-1011 tehtava kohtulahendi jõustumiseni Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 95 lg 1 alusel. HKMS § 99 lg 1 kohaselt kohus uuendab peatunud või peatatud menetluse poole või kolmanda isiku taotlusel või omal algatusel määrusega pärast seda, kui menetluse peatamise aluseks olnud asjaolud on ära langenud.

2

Käesolevas haldusasjas pooled saavutasid kompromissi, millest tulenevalt esitasid 26.09.2014 kohtule kompromissi koos taotlusega menetluse uuendamiseks, kompromissi kinnitamiseks ja kohtumenetluse lõpetamiseks.

HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga.

Kompromissi tingimused: -OÜ Europark Estonia tasub Pärnu linnale viimase poolt haldusasjas nr 3-12-681 OÜ Europark Estonia vastu esitatud nõuete katteks kokku 65 000 (kuuskümmend viis tuhat) eurot. Nimetatud summa on lõplik ja sellele midagi (sh viiviseid, tasumisele kuuluvaid makse) ei lisandu; -OÜ Europark Estonia tasub eelnimetatud summa Pärnu Linnavalitsuse arvelduskontole EE631010902001628003 AS-s SEB Pank kümne päeva jooksul kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest; -OÜ Europark Estonia poolt Pärnu linnale eelmärgitud 65 000 euro tasumisel on OÜ Europark Estonia täitnud kõikvõimalikud Pärnu linna ja OÜ Europark Estonia vahel 28.04.2008 sõlmitud halduslepingust nr 2-13/652 (edaspidi leping), lepingu lõpetamisest ning lepingut puudutavatest vaidlustest tulenevad kohustused ja nõuded, sh võimalikud tulevikus tekkivad nõuded; -Pärnu linn ja OÜ Europark Estonia ei oma seoses lepinguga ja lepingut puudutavate vaidlustega teineteise vastu mistahes nõudeid ega pretensioone ning kõik sellised nõuded ja pretensioonid loetakse tingimusteta ja tagasivõtmatult lõppenuks; -OÜ Europark Estonia ja Pärnu linn kinnitavad samuti, et OÜ Europark Estonia poolt eelnimetatud summa Pärnu linnale tasumisel on nad loobunud teineteise suhtes lepinguga seonduvalt mistahes õiguskaitsevahendite kasutamisest; -Pärnu linn ja OÜ Europark Estonia kohustuvad kumbki tegema vajadusel ilma liigse viivituseta kõik toimingud, mis on vajalikud käesoleva kompromisskokkuleppe elluviimiseks. Muuhulgas kohustuvad pooled esitama nõuetest loobumisest tulenevalt vajalikud kreeditarved, muutma vajadusel asjakohaseid haldusakte OÜ Europark Estonia kasuks jms; -Pärnu linna ja OÜ Europark Estonia poolt haldusasjas nr 3-12-681 kantud menetluskulud jäävad kompromissi kinnitamisel nende endi kanda. Pärnu linn ja OÜ Europark Estonia kinnitavad, et on teadlikud kompromissi kinnitamise õiguslikest tagajärgedest. Juhul, kui see on kohtu hinnangul HKMS-i kohaselt võimalik, paluvad Pärnu linn ja OÜ Europark Estonia lühendada kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise määruse peale määruskaebuse esitamise tähtaega 1 (ühe) kalendripäevani arvates määruse kättetoimetamise päevast. Kompromiss jõustub kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisel. Kui kohus kompromissi ei kinnita või kui kompromissi kinnitav kohtumäärus tühistatakse, ei oma käesolev kompromisskokkulepe tervikuna ega ükski selles sisalduv nõustumus, kinnitus ega kokkulepe mingit õiguslikku tähendust ning Pärnu linn ja OÜ Europark Estonia loevad kokkuleppe sel juhul algusest peale kehtetuks. Pärnu linn ja OÜ Europark Estonia paluvad kohtul vastavalt HKMS § 104 lg 6 p-le 1 tagastada Pärnu linna poolt tasutud riigilõivust 1/2 summas 1605,77 eurot Pärnu Linnavalitsuse arvelduskontole EE631010902001628003 AS-s SEB Pank.

KOHTU KINNITUS

HKMS § 152 lg 1 p 3 alusel kohus lõpetab määrusega menetluse, kui kohus kinnitab kompromissi. HKMS § 154 lg 1 kohaselt pooled võivad kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on õigusvastane, riivab menetlusse kaasamata isiku õigusi või kompromissi ei ole võimalik täita.

3

Kohus leiab, et poolte vahel 26.09.2014 sõlmitud ja kohtule kinnitamiseks esitatud kompromiss on õiguspärane, ei riiva kellegi õigusi ning seda on võimalik täita, seega seaduses toodud tingimused kompromissi kinnitamiseks on täidetud.

Menetluskulude osas pooltel vaidlust ei ole, need jäävad kokkuleppel nende endi kanda.

Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest vastavalt HKMS §-le 43.

Tulenevalt HKMS § 155 lg-st 4 kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab kohtumenetluse.

Kohus kinnitab esitatud kompromissi selles soovitud ulatuses, sõnastuses ja tingimustel ning lõpetab haldusasja nr 3-681 menetluse HKMS § 140 lg 1 p 1 alusel.

Kokkuleppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina asendab kokkuleppe notariaalset tõestamist tulenevalt HKMS § 154 lg-st 2.

Käesolev kohtumäärus on kohtule kinnitamiseks esitatud kompromissi lahutamatu lisa.

Riigilõivu tagastamise taotluse lahendab kohus eraldi määrusega.

/ allkirjastatud digitaalselt /

Elle Kask Kohtunik