1-14-4940/21 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1-14-4940 1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTSIOON

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 25. september

2014, Jõhvi kohtumaja Kriminaalasja number 1-14-4940 (13240103931) Kohtunik Deniss Minzatov Kohtuistungi sekretär Kristine Kriisk Tõlk Riina Palmi Prokurör Jaanika Kõrgmaa Asja läbivaatamise kuupäev 25. september 2014 avalikul kohtuistungil Kriminaalasi K.N 121 süüdistuses KarS § järgi lühimenetluse korras Süüdistatav K.N isikukood XXX, xxx vene keel, varem kriminaalkorras karistatud 3 korral : 05.10.2007 Viru Maakohus KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8, KarS § 200 lg 1, KarS § 215 lg 2 1,3, KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi tingimisi vangistusega 1 aasta 6 kuud 2 päeva, katseajaga 18 kuud;

19.01.2011 Viru Maakohus KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi tingimisi vangistusega 4 kuud, katseajaga 18 kuud; 06.05.2013 Viru Maakohus KarS § 199 lg 2 p 4,7,8, KarS § 121 järgi ning KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 1 aasta 10

kuud, KarS § 68 lg 1 alusel jäi kanda jäävaks karistuseks 1 aasta 9 kuud ja 28 päeva, mis KarS § 69 lg 1 alusel asendati üldkasuliku tööga mahus 1316 tundi, täitmistähtajaga 2 aastat.

Viru Maakohtu 16.04.2014 määrusega pöörati karistuse ärakandmata osa 1 aasta 4 kuud ja 17 päeva täitmisele. Tõkend – – elukohast lahkumise keeld alates 09.09.2013. Kaitsja Irina Žurina

1-14-4940 2

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238, § 306, § 309 lg 1,3, § 315 § 318 lg 1, § 319 lg 1,2 kohus

O T S U S T A S :

1. S K.N kuriteo toimepanemises KarS 121 ning

üüdi tunnistada § järgi mõista temale karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

2. alusel KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra mõistes karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

3.

KarS § 65 lg 2 alusel liita mõistetud karistusele Viru Maakohtu 06.05.2013 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa, s.o 1 aasta 4 kuud 17 päeva vangistust ja mõista K.N´le liitkaristuseks 1 aasta 8 kuud ja 17 päeva vangistust.

4. 8.09.2013 kuni KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg – 9.09.2013, s.o 2 (kaks) päeva karistusaja hulka ning mõista lõplikuks karistuseks 1 aasta 8 kuud ja 15 päeva vangistust, mille kandmise alguseks lugeda 15.07.2014.

5. Rahuldada kaitsja advokaat

Irina Žurina taotlus riigi õigusabi osutamise eest tasu määramiseks summas eurot + käibemaks 216 eurot (tasu 180 36 eurot).

6. lt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud kokku Välja mõista K.N´ 929,50 eurot, sh sundraha 532,50 eurot, toimiku paljundamise kulud 1 euro; kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 180 + 216 eurot.

7. Menetluskulud (kokku 929,50 eurot) tasuda 12- aja alates kohtuotsuse

kuulise täht jõustumisest. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr EE891010220034796011, Swedbank nr EE932200221023778606, Danske Bank AS Eesti filiaal nr EE403300333416110002 või Nordea Bank Finland PLC Eesti filiaal nr EE701700017001577198. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus „

K.N 1-14-4940 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile äitemenetluse seadustikus sätestatud t korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on menetlusosalistel õigus esitada apellatsioon. Apellatsiooniõiguse

kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Jõhvi kohtumajja kirjalikult seitsme päeva

jooksul alates 26.09.2014 ehk hiljemalt 2.10.2014. Apellatsioon tuleb esitada Tartu

Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav alates 16.10.2014 Viru Maa . kohtu Jõhvi kohtumaja kantselei kaudu

1-14-4940 3

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse kümne päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kaudu.

SÜÜDISTUS

K.N-ile xxx xxxx on esitatud süüdistus selles, et tema lõi i rusikaga näo piirkonda, millega tekitas kannatanule füüsilist valu.

Sel moel pani K.N toime teise inimese löömise, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

/allkirjastatud digitaalselt/ Deniss Minzatov kohtunik