3-14-52128/3 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja
Legislator summary
AI generated18. septembril 2014 esitas Politseija Piirivalveameti (PPA) Lõuna prefektuur Tartu Halduskohtule taotluse XXXkinnipidamiseks ja paigutamiseks kinnipidamiskeskusesse kuni tema väljasaatmiseni Eesti Vabariigist, kuid mitte kauemaks kui kaheks kuuks. 16.09.2014 kell 21.21 avastas Lõuna prefektuuri Piusa kordoni seiresüsteemide vaatleja Vene piiritähise nr 156 lähistel kuue isiku liikumise Venemaa Föderatsioonist Eesti Vabariiki. 16.09.2014 kell 22.25 pidasid Piusa kordoni toimkonnad Võrumaa, Meremäe vald, Sirgova küla, Raatuse talu, Vene piiritähise nr 156 lähistel, kinni 5 arvatavalt Vietnami päritolu isikut (4 meest, 1 naine) ja ühe meessoost 1967. aastal sündinud Eesti Vabariigi kodaniku. Alust oli arvata, et tegu on ebaseaduslikult ajutise kontrolljoone ületanud isikutega. Isikud toimetati
Legislator headnote
AI generated3-14-52128/3 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Eesti kodanikku, kes peeti kinni koos Vietnami kodanikega, kahtlustatakse viie Vietnami kodaniku grupi ebaseaduslikul toimetamisel Venemaa Föderatsioonist Eesti Vabariiki ning tema suhtes alustati kriminaalmenetlust.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
TARTU HALDUSKOHUS Tartu kohtumaja KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number 3-14-52128 Määruse kuupäev
18. september 2014 Kohtunik Tamara Hristoforova Kohtuasi Lõuna Prefektuuri volitatud esindaja Eero Mango taotlus XXXkinnipidamiseks ja Politseija Piirivalveameti kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks Istungil osalenud isikud Lõuna prefektuuri esindaja – Eero Mango Isik, kelle kinnipidamist taotletakse – XXX(sündinud 13.09.1999) Juures olid istungisekretär Ülle Volmer ja tõlk Ngoc Tram Lam Huu, Võru Linnavalitsuse sotsiaaltööosakonna juhataja Eva Breidaksi Resolutsioon Anda luba XXXkinnipidamiseks ja paigutamiseks kinnipidamiskeskusesse alates 18. septembrist 2014 kuni tema väljasaatmiseni Eesti Vabariigist, kuid mitte kauemaks kui kaheks kuuks. Kuni kinnipidamiskeskusesse transportimiseni paigutada isik arestimajja. Edasikaebamise kord Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtusse Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul, arvates määruse kättetoimetamisest.
ASJAOLUD
1. 18. septembril 2014 esitas Politseija Piirivalveameti (PPA) Lõuna prefektuur Tartu Halduskohtule taotluse XXXkinnipidamiseks ja paigutamiseks kinnipidamiskeskusesse kuni tema väljasaatmiseni Eesti Vabariigist, kuid mitte kauemaks kui kaheks kuuks.
2. 16.09.2014 kell 21.21 avastas Lõuna prefektuuri Piusa kordoni seiresüsteemide vaatleja Vene piiritähise nr 156 lähistel kuue isiku liikumise Venemaa Föderatsioonist Eesti Vabariiki. 16.09.2014 kell 22.25 pidasid Piusa kordoni toimkonnad Võrumaa, Meremäe vald, Sirgova küla, Raatuse talu, Vene piiritähise nr 156 lähistel, kinni 5 arvatavalt Vietnami päritolu isikut (4 meest, 1 naine) ja ühe meessoost 1967. aastal sündinud Eesti Vabariigi kodaniku. Alust oli arvata, et tegu on ebaseaduslikult ajutise kontrolljoone ületanud isikutega. Isikud toimetati
Lõuna prefektuuri ametiruumidesse. Isikud olid läbimärjad ja külmunud. Kohale kutsuti kiirabi, kes vaatas isikud üle ning ohtlikke tervisekahjustusi ei tuvastanud.
3. Kontrollimise käigus nimetas üks isik ennast Vietnami Sotsialistliku Vabariigi kodanikuks XXX, sündinud 13.09.1999 Vietnamis. Ebaseaduslikult riigis viibiva isiku isikutuvastamisel on esmajoones oluline välja selgitada, kas tegemist on alaealisega ehk alla 18 aastase välismaalasega. Alaealise vanuse kindlaksmääramiseks on Politsei– ja Piirivalveametil (PPA) õigus korraldada välismaalase või tema esindaja nõusolekul meditsiiniline uuring. Välismaalaste seaduse (VMS) § 43 lg 1 kohaselt peab välismaalasel Eestisse saabumiseks ja Eestis viibimiseks olema seaduslik alus. VMS § 43 sätestab välismaalase Eestisse saabumise ja Eestis ajutise viibimise seaduslikud alused. XXXon välismaalane ja tal puudus seaduslik alus Eesti Vabariiki saabumiseks ja puudub seaduslik alus Eestis viibimiseks.
4. Eesti kodanikku, kes peeti kinni koos Vietnami kodanikega, kahtlustatakse viie Vietnami kodaniku grupi ebaseaduslikul toimetamisel Venemaa Föderatsioonist Eesti Vabariiki ning tema suhtes alustati kriminaalmenetlust.
5. Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seaduse (VSS) § 19 lg 1 alusel on XXXalates 16.09.2014 kell 22.25 kuni 48 tunniks kinni peetud. 17.09.2014 võeti isik ebaseaduslikult viibiva isikuna arvele ning vormistati ettekirjutus Eestist lahkumiseks (koheselt sundtäidetav) nr 2022307457 ja kohaldati sissesõidukeeld viieks aastaks isiku lahkumiskohustuse täitmise päevast alates. VSS § 14 lg 1 kohaselt saadetakse välismaalane Eestist välja lahkumisettekirjutuse sundtäitmise tähtaja saabumisel. VSS § 18 lg 1 kohaselt viiakse väljasaatmine lõpule 48 tunni jooksul välismaalase kinnipidamisest arvates.
6. XXXselgitas tõlgi vahendusel, et lahkus Vietnamist 03.09.2014 lennukiga Moskvasse. Eesmärgiks oli tal jõuda Poola Vabariiki ja seal tööle hakata ning raha teenida. Selle reisi korraldasid vanaema ja tädi, kes ajasid korda kogu dokumentatsiooni: muretsesid passi ja viisa. Isik ei osanud öelda, kui palju tema sugulased selle reisi eest tasusid. Pass anti tema kätte alles Hanoi lennujaamas enne väljasõitu. Lennukis oli isik koos nelja vietnamlasest kaaslasega, kes Moskvasse saabudes kadusid ära. Isiku sõnade kohaselt võeti temalt tema pass ära, kui ta jõudis Moskva lennujaama. Isiku sõnade kohaselt oli tal Moskva lennujaamas vastas üks isik, kes toimetas ta korterisse, kus oli veel vietnamlasi. Isiku enda sõnade kohaselt alustas ta 10 päeva hiljem Moskvast sõitu valge bussiga. Sõitu alustas üksinda, mõneminutilise sõidu järel lisandusi veel teised vietnamlased. Kogu sõit piirini kestis 10 tundi. Poolel teel vahetus neid vedav auto. Metsas ootas neid maskiga mees, kes pidi nad piirile toimetama. Isiku sõnade kohaselt oli ta metsas kolm päeva, ning vahepeal kadus neid metsas juhatanud mees ära. Isiku enda sõnade kohaselt võttis üks vietnamlane kellegagi ühendust telefoni teel. Kästi paigale jääda ja oodata, kuni saabub üks isik, kes neid edasi saadab. Isiku enda sõnade kohaselt võttis politsei neid kinni pärast seda, kui nad olid metsas kaks tundi kõndinud.
7. XXXsaabus ebaseaduslikult Eesti Vabariiki ületades kontrolljoont ebaseaduslikult ning selleks mitteettenähtud kohas. Isikul puudub seaduslik alus Eesti Vabariigis viibimiseks. Isikut ei ole võimalik koheselt saata tagasi kodakondsusjärgsesse riiki, kuna isiku väljasaatmine ajalise faktori tõttu ei ole võimalik 48 tunni jooksul. Isik on käesoleval hetkel kriminaalmenetluse tunnistajaks. Välismaalase paigutamine kinnipidamiskeskusesse on vajalik tema isiku tuvastamiseks ja menetluses tähtsust omavate asjaolude väljaselgitamiseks. VSS §
21 lg 1 kohaselt saab saatjata alaealise välismaalase välja saata vaid juhul, kui vastuvõtvas riigis on korraldatud alaealise eestkoste ning tagatud tema õiguste ja huvide kaitse.
8. 18.09.2014 kohtuistungil selgitas isik, et tuli Moskvasse 03.09.2014 eesmärgiga tööd leida. Moskvasse tuli ta lennukiga. Tal oli olemas pass, kuid passi võttis ära isik, kes tuli talle lennukile vastu ja pidi võimaldama talle tööd. Passi talle tagasi ei antud. Tööd lubati talle Poolas. Ta arvas, et sõidab Poola. Piiri ületas jalgsi, kuid ta ei teadnud, et see on ebaseaduslik ning et see on Eesti piir. Ta pidi kuulama isikuid, kes teda viisid. Isik soovib minna tagasi Vietnami, et aidata vanemaid.
Kohtu põhjendused
9. Vastavalt VMS § 43 lg 1 peab välismaalasel Eestisse saabumiseks ja Eestis ajutiseks viibimiseks olema seaduslik alus. Sama paragrahv sätestab ka välismaalase ajutise Eestis viibimise seaduslikud alused. Kuna XXX’il puudub nii Eesti Vabariigi kodakondsus, elamisluba kui ka viisa, siis puuduvad tal ka Eestis viibimiseks õiguslik alus.
10. Kohus, olles kuulanud ära menetlusosaliste seletused ja läbi vaadanud esitatud materjalid, asub seisukohale, et PPA taotlus isiku paigutamiseks VSS § 23 lõike 1 alusel PPA kinnipidamiskeskusesse tuleb rahuldada.
11. VSS § 18 lg 1 kohaselt viiakse väljasaatmine lõpule 48 tunni jooksul välismaalase kinnipidamisest arvates. Toimiku materjalidest nähtuvalt peeti XXXkinni 16.09.2014. 17.09.2014 on tema suhtes tehtud ettekirjutus Eestist lahkumiseks nr 2022307457, mis on koheselt sundtäidetav. VSS § 23 lg 1 sätestab, et kui väljasaatmist ei ole võimalik lõpule viia nimetatud seaduses sätestatud tähtaja jooksul, paigutatakse väljasaadetav väljasaatmist taotlenud või väljasaatmist täideviiva valitsusasutuse taotlusel halduskohtuniku loal väljasaatmiskeskusesse kuni väljasaatmiseni, kuid mitte kauemaks kui kaheks kuuks.
12. Toimiku materjalidega on kindlaks tehtud, et isik viibib Eestis seadusliku aluseta. VMS §
43 lõike 1 kohaselt peab välismaalasel olema Eestisse saabumiseks ja Eestis viibimiseks seaduslik alus, mis eeltoodud isikul puudub. PPA taotluse kohaselt ei ole isikut võimalik kohe ajalise faktori tõttu välja saata ning tal puuduvad kehtivad reisidokumendid. Samuti on isik Eestis tunnistaja kriminaalmenetluses.
13. Kohus nõustub PPA-ga, et käesolevaks ajaks on selge, et väljasaatmist ei ole võimalik lõpuni viia 48 tunni jooksul ehk hiljemalt 18.09.2014. Puuduv reisidokument on niisugune takistus, mis muudab kohese väljasaatmise võimatuks. Samuti on käesoleval ajal isik tuvastatud üksnes isiku enda ütluste alusel, mistõttu on vajalik selle täiendav kontrollimine. Kohtu hinnangul on seetõttu isiku paigutamine kinnipidamiskeskusse arvestades PPA toodud argumente põhjendatud, et PPA saaks korraldada isiku väljasaatmise pärast seda, kui isik on hankinud reisidokumendi ning muude käesoleval juhul vajalike toimingute sooritamist. VSS §- s 10 lõikes 2 sätestatud järelevalvemeetmed ei oleks käesoleval juhul piisavad muuhulgas, kuna isikul puudub Eestis igasugune viibimiskoht. Need järelevalvemeetmed saavad asendada kinnipidamiskeskusesse paigutamist eelkõige siis, kui väljasaadetav on Eestis mõnda aega elanud isik.
14. Eeltoodust tulenevalt on kohus seisukohal, et käesoleval juhul on täidetud VSS § 23 lõikes
1 sätestatud eeldused, kuna väljasaatmist ei ole võimalik lõpule viia VSS-s sätestatud tähtaja jooksul. Kuna isik on saabunud Eestisse tuvastatud ajal tuvastatud kohast, teada on tema eeldatav isik ja kodakondsus, siis peab kohus väljasaatmist pärast reisidokumendi hankimist võimalikuks. Seejuures võtab kohus arvesse ka isiku soovi minna tagasi Vietnami, mistõttu ei ole alust arvata, et väljasaatmine võiks ebaõnnestuda. Kohus arvestab ka asjaolu, et VSS § 21 lõikest 1 tulenevalt tuleb saatjata alaealise väljasaatmisel kontrollida täiendavate eelduste täitmist vastuvõtvas riigis, kuid käesoleval hetkel pole informatsiooni, mis sunniks asuma seisukohale, et neid eeldusi ei saa täita.
15. Seetõttu on põhjendatud isiku paigutamine kinnipidamiskeskusesse ning kohus rahuldab PPA taotluse ning annab loa XXXkinnipidamiseks ja kinnipidamiskeskusse paigutamiseks alates 18.09.2014 kuni tema väljasaatmiseni, kuid mitte kauemaks kui kaheks kuuks.
/allkirjastatud digitaalselt/
Tamara Hristoforova kohtunik