2-13-70054/9 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht 02.september 2014.a Pärnu Maakohtu Pärnu Rüütli tn kohtumaja kantselei kaudu Kohtukoosseis Kohtunik Ivika Sillaots, sekretät Marika Pull`i juuresolekul Tsiviilasja number 2-13-70054 Tsiviilasi T.G. hagi AT Sadama Villa OÜ vastu töölepingu ülesütlemise tühisuse tuvastamise, töölepingu lõpetamise ja hüvitise saamiseks töölepingu tühise ülesütlemise eest (töövaidluskomisjoni läbinud) Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja T.G., isikukood xxxxxxxxxxx, elukoht Xxxxxxxxxxx, e-post: xxxxxxxxxxx , lepinguline esindaja advokaat Marko Tammann, e-post: marko.tammann@palmiste.ee Kostja AT Sadama Villa OÜ, registrikood 10858451, asukoht Sadama 13, Pärnu, e-post: info@sadamavilla.ee , lepinguline esindaja

Monika Meerents, e-post: monika@munga.ee Menetlustoiming Kohtuistungi toimumise aeg Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine 01.09.2014.a. kohtu korraldav eelistung RESOLUTSIOON

Kinnitada T.G.`i (G. isikukood xxxxxxxxxxx) ja AT Sadama Villa OÜ (registrikood 10858451) vaheline kompromissleping järgmise sisuga: 1.Pooled lepivad kokku, et OÜ AT Sadama Villa maksab T.G.`ile , arvele XXXXXXXXXXX kompromissi summana 200 (kakssada) eurot hiljemalt 30.09.2014.a.

2. Pooled loevad töölepingu nr.18/06.06.2013.a. lõppenuks poolte kokkuleppel 15.07.2013.a.

3. Pooled kinnitavad , et neil ei ole peale kompromissi kinnitamist teineteise vastu töölepingust nr.18/ 06.06.2013.a. tulenevaid nõudeid.

4. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda. Lõpetada menetlus T.G.`i hagis AT Sadama Villa OÜ vastu töölepingu ülesütlemise tühisuse tuvastamise, töölepingu lõpetamise ja hüvitise nõudes (töövaidluskomisjoni läbinud). Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud poolte endi kanda. Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale võib kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise osas 15 päeva jooksul selle kättesaamisest esitada määruskaebuse Tallinna

Tsiviilasi nr 2-13-70054

2 (2) Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu.

Kohtu põhjendused 9.04.2014 toimunud kohtuistungil saavutasid pooled kompromissi ja palusid see kanda kohtuistungi protokolli, kohtul kinnitada ning asjas menetlus lõpetada. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning kuulub seetõttu rahuldamisele. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt. TsMS § 432 kohaselt kui menetlus on lõpetatud ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

Menetluskulud Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 168 lg 3, tuleb menetluskulud jätta poolte endi kanda. /allkirjastatud digitaalselt/

Ivika Sillaots Kohtunik