2-14-17969/16 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Kohtunik Maido Roots Määruse tegemise aeg ja koht 04.08.2014.a. Rakvere Kohtumaja Tsiviilasja number 2-14-17969 Tsiviilasi TF Bank AB hagi V L’i, I L’i ja V L’i vastu solidaarselt oõhivõla 588,97 euro ja kahjuhüvitise 20,77 euro, kokku 609.74 euro nõudes Menetlustoiming Kompromissilepingu kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised

Hageja: TF Bank AB (endine ärinimi Time Finans AB) (reg.kood 556158-1041) Hageja esindaja: Anne-Liis Veski (OK Incure OÜ) volikirja alusel Kostjad: 1. V L (isikukood xxxx; elukoht xxxx) 2. I L (isikukood xxxx; elukoht xxxx) 3. V L (isikukood xxxx; elukoht xxxx) Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON:

Kinnitada kompromissileping ja lõpetada menetlus tsiviilasjas nr. 2-14-17969 TF Bank AB hagi V L’i, I L’i ja V L’i vastu solidaarselt oõhivõla 588,97 euro ja kahjuhüvitise 20,77 euro, kokku 609.74 euro nõudes järgmises sisuga:

1.Kostjad kohustuvad tasuma hagejale kokku 919,74 eurot (üheksasada üheksateist eurot ja 74 senti). Kõnealune summa sisaldab muu hulgas poolt hagi esitamisel tasutud riigilõivu ning õigusabikulu 260.- eurot.

2. Kostjad kohustuvad tasuma hagejale kompromissi punktis 1. nimetatud võlgnevusest 919,74 eurot igakuiste maksetena vastavalt kompromissi punktis 3. toodud tingimustele (edaspidi maksegraafik).

2 3. Pooled lepivad kokku, et kostja tasub võlgnevuse alltoodud summades ja tähtaegadel järgneva graafiku alusel hageja esindaja OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE42 2200 2210 4502 3300 AS-is Swedbank, vütenumber 59559500078085606, selgitusena märkida: Lätt võlgnevus TF Bank ees:

Maksepäev Jääk Põhiosa Kokku EUR 2014-06-15 827.10 91.90 91.90 2014-07-15 735.20 91.90 91.90 2014-08-15 643.30 91.90 91.90 2014-09-15 551.40 91.90 91.90 2014-10-15 459.50 91.90 91.90 2014-11-15 367.60 91.90 91.90 2014-12-15 275.70 91.90 91.90 2015-01-15 183.80 91.90 91.90 2015-02-15 91.90 91.90 91.90 2015-03-15 0.00 91.90 92.64 Kokku 919.74

4. Kostjatel on õigus Maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale ennetähtaegselt. 5. Punktis 3 toodud maksete teostamisega loetakse kõik hageja ja hageja õiguseellase nõuded kostja vastu täielikult ja ammendatult täidetuks ja hageja ei oma kostjate vastu ei juriidilisi, majanduslikke ega ka muid nõudeid ega pretensioone. 6. Juhul kui kostjad ei tasu Maksegraafikus kokkulepitud mistahes osamakse summat tähtaegselt on hagejal õigus esitada kogu võlgnevuse (919.74 eurot) osas sissenõue täitemenetluses.

Seoses kompromissilepingu kinnitamisega tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust 50.- eurot (viiskümmend eurot) OK Incure OÜ arveldusarvele EE42 2200 2210 4502 3300 Swedbank.

Määruse ärakiri kätte toimetada menetlusosalistele ja Riigi Tugiteenuste Keskusele.

Määruse peale on õigus esitada määruskaebus 3 päeva jooksul alates määruse kättesaamisest Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja kaudu.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused.

Hagi on esitatud Viru Maakohtu Rakvere kohtumajja 30.04.2014.a. Riigilõivu on tasutud 100.- eurot 29.04.2014.a. Viru Maakohtu viitenumbrile 2900072136.

25.06.2014.a. on esitatud Viru Maakohtule poolte vahel sõlmitud kirjalik kompromissileping.

Pooled on teatanud, et nad on teadliku menetlustoimingu tegemise tagajärgedest.

Hageja taotleb poole menetluses tasutud riigilõivu 50.- euro tagastamist.

3

Pooled on lühendanud kaebeõigust kohtumäärusele kolmele päevale.

Maakohus leiab, et poolte kompromissileping kuulub määrusega kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas lõpetamisele.

Hageja esindajale kuulub tagastamisele pool menetluses tasutud riigilõivust 50.- eurot.

Kohus lähtus eeltoodust ning juhindus TsMS § 150 lg. 2 p. 1; 428 lg. 1 p.4; 430; ja 433 nõudeist.

Kohtunik

/digitaalselt allkirjastatud/

M.Roots