1-14-4318/26 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18. juuli 2014 kohtumajas Jõhvi Kriminaalasja number 1-14-4318 (12922700184) Kohtunik Deniss Minzatov

Kohtuistungi sekretär, tõlk

Kristine Kriisk,

Marina Davõdovitš Kriminaalasi H L .Z süüdistuses KarS § 121 järgi, K. ´i süüdistuses KarS § 121 järgi ja P.R ´i süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri Natalja Firsova prokurör Süüdistatavad

H.Z , isikukood XXX , EV kodakondsus, põhiharidus, elukoht xxx, viibib Viru Vanglas, emakeel vene keel. Varem kriminaalkorras karistatud 5- – l korral, viimati - 21.06.2013 Tartu Maakohtu kohtuotsusega KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 liitkaristusega 3 aastat 6 järgi päeva vangistust. Karistuse kandmise algus 21.06.2013.a Tõkend – pole kohaldatud K.L , isikukood XXX , kodakondsuseta, põhiharidus, elukoht – xxx, viibib Viru Vanglas, emakeel vene keel, töötu. Varem kriminaalkorras karistatud 5-l korral, viimati - 23.09.2013 Viru Maakohtu kohtuotsusega KarS § 199 lg 2 p 5, liitkaristusega 6 aastat 8 kuud ja 26 § 266 lg 2 p 3 järgi päeva. Karistuse kandmise algus 14.08.2012

pole kohaldatud Tõkend – P.R, isikukood XXX, EV kodakondsus, põhiharidus, elukoht – xxxe, emakeel vene keel, töökoht xxx. Varem kriminaalkorras karistatud 4-l korral, viimati: - 31.05.2012 Viru Maakohtu poolt otsusega nr 1-12-489

2

KarS § 215 lg 2 p 1,2, § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi liitkaristusega 2

aastat 2 kuud ja 25 päeva vangistust, mille kandmise alguseks loeti 08.05.2011. Vabanenud 02.08.2013 Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 02.08.2013

Kohtuistungi aeg 18.07.2014 RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus O T S U S T A S:

Tunnistada .Z 121 H süüdi KarS § järgi ja mõista talle karistuseks 2 ( ks) kuud vangistust. ka KarS § 6 ndada mõistetud karistust Tartu Maakohtu 21.06.2013 otsuse 5 lg 2 alusel suure järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra ja karistada vangistusega 3 aastat 2 kuud 6

päeva. Karistuse kandmise alguseks lugeda 21.06.2013. Kohaldada .Z vahistamine kuni kohtuotsuse H suhtes tõkend – jõustumiseni.

Tunnistada K.L 121 5 süüdi KarS § järgi ja mõista talle karistuseks (viis) kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 liita mõistetud karistusele alusel Viru Maakohtu 23.09.2013 otsusega mõistetud karistuse 26 päeva , mõistes üksikkaristusest ga 6 aastat 8

kuud vangistust raskeima suurendamise teel liitkarituseks 7 aastat vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 14.08.2012. Kohaldada K. suhtes tõkend – vahistamine kuni kohtuotsuse jõustumiseni. L

Tunnistada .R 121 P süüdi KarS § järgi ja mõista talle karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 69 alusel asendada mõistetud vangistus üldkasuliku tööga tundi. Määrata 240 üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 8 kuud.

Üldkasuliku töö tegemisel pea järgima KarS § 75 lg 1 sätestatud b .R P kontrollnõudeid: 1. Elama kohtu määratud alalises elukohas xxx. 2. Ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele. 3. Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta. 4. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks. 5. Saama kriminaalhooldusametniku eelneva loa elu- - , töö või õppimiskoha vahetamiseks. 6. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

3

Määrata ÜKT P.R tegemise ajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Tõkend – – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. elukohast lahkumise keeld

Asitõendid: - g, 2 metalltoru asuvad 3 CD plaati, dressipluus, riidetükk, lusikavars, lauajal kriminaalasja juures -

hävitada peale otsuse jõustumist

Välja mõista .Z ilt H - riigituludesse menetluskulud: 532,50 eurot sundraha; 252 eurot kaitsjatasu; 1,00 eurot koopia tegemise kulu. Kokku 785,50 eurot.

Välja mõista K. ilt L-

riigituludesse menetluskulud: 532,50 eurot sundraha; 216 eurot kaitsjatasu; 1,00 eurot koopia tegemise kulu. Kokku 749,50 eurot.

Välja mõista P. ´ilt riigituludesse menetluskulud: R

532,50 eurot sundraha; 144 eurot kaitsjatasu; 1,00 eurot koopia tegemise kulu. Kokku 677,50 eurot.

Menetluskulud

tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitusse märkida üüdimõistetu s e -ja perekonnanimi es , kriminaalasja nr, menetluskulud. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul arvates kohtuot

suse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, õigus kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas al ja kaitsjal ka juhul, kui ning süüdistatav kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtu tuvastatud asjaolud

4

H.Z on antud kohtu alla ja tema 13.07.2013 kella 15.35 süüdistatakse selles, et paiku Jõhvis Ülesõidu 1 asuva Viru Vangla S9 hoone S16 osakonnas ühiselt ja - kooskõlastatult kinnipeetavate xx xx, .R-i ja K.L-iga peksis teisi P S16 osakonna kinnipeetavaid xx xx, xx xx, xx xx ja xx xx

– . Nimelt, pärast seda, kui Xx Xx oli verbaalselt andnud märku rünnaku alustamiseks, ründas .Z kinnipeetav H Xx Xx Xx Xx

le korduvalt rusikatega vastu keha erinevatesse piirkondadesse ja vastu pead t, lüües erinevatesse piirkondadesse, mille tulemusel tundis

Xx Xx füüsilist valu ning tekkisid järgmised tervisekahjustused: parema silma all verevalum mõõtmetega 0,5x0,2cm, paremal nimme piirkonnas 3 punetust, vasaku abaluu piirkonnas 5 punetust, vasaku kõrva taga kriimustus pikkusega 4cm, kõrva turse, kaela tagaosas kriimustus pikkusega 3cm, vasaku kõrva ees punetus, paremal kiiruluu piirkonnas muhk läbimõõduga 3cm ja kriimustus pikkusega 3cm. Sel moel pani .Z H toime teise inimese peksmise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab proku ö

r r karistada H.Z-i

KarS 121 2 kuu vangistusega. elle § järg KarS § 65 lg 2 alusel suurendada s i kuriteo eest mõistetud karistust järgi mõistetud karistuse Tartu Maakohtu 21.06.2013 otsuse ärakandmata osa võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 3 aastat 2 kuud ja 6 päeva vangistust ning karistuse kandmise alguskuupäevaks lugeda 21.06.2013.

K.L on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 13.07.2013 kella 15.35 paiku Jõhvis Ülesõidu 1 asuva Viru Vangla S9 hoone S16 osakonnas ühiselt ja - kooskõlastatult kinnipeetavate .Z i , H - Xx Xx

ja .R-iga peksis P teisi S16 osakonna kinnipeetavaid

t,

it,

t ja

– . Nimelt, pärast Xx Xx Xx Xx Xx Xx Xx Xxat seda, kui

Xx Xx oli verbaalselt andnud märku rünnaku alustamiseks ning .Z H oli rünnanud kinnipeetav oli rünnanud kinnipeetav t, ründas ka K. L Xx Xx Xx

t ja

Xx Xx Xx

K.L

t, pekstes teda üheskoos kinnipeetavate P. i ja R- Xx Xxga Xx Xx metallist torudega vastu keha erinevatesse piirkondadesse ja hüppas jooksu pealt hooga Xx Xx Xx le jalgadega selga

ga tekitas K.L . Üheskoos P. i ja R- Xx Xx

Xxle füüsilist valu ja järgmised kehavigastused: parema küünarliigese piirkonnas punetus ja paistetus, keha paremal küljel pindmine akul õlavarrel kaks marrastust torkehaav, vas mõõtmetega 6x0,3cm, parema abaluu piirkonnas marrastus mõõtmetega 3,5x0,3cm ja nimmepiirkonnas torkehaav mõõtmetega 0,4x0,3cm ning traumaatilise pneumotooraks (õhkrind). Pärast peksmist järgnes K. L

Xx koos .R-iga

ile Xx Xx P kambrisse nr 9250 ning üheskoos P. iga peksis ka it, lüües talle R- Xx Xx korduvalt metallist torudega vastu keha erinevatesse piirkondadesse ja vastu pead erinevatesse piirkondadesse. os .R-iga tekitas K.L

P Ühesko ile füüsilist Xx Xx valu ja järgmised kehavigastused: paremal kiiruluu piirkonnas veritsev haav pikkusega 9cm, alumisel huulel veritsev haav, vasakul kämblal verevalum läbimõõduga 2cm, vasakul kõhul kolmnurkne marrastus mõõtmetega 3x3x3cm, paremal rinna piirkonnas marrastus pikkusega 2 cm, kaela tagaküljel nahakriimustus pikkusega 7 cm. Sel moel pani K.L toime teiste inimese peksmise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises.

Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada K.L-i KarS § järgi KarS § 65 lg 1 alusel liita selle kuriteo eest mõistetud 121 5 kuu vangistusega. karistusele Viru Maakohtu 23.09.2013 otsusega mõistetud karistus 6 aastat 8 kuud 26 päeva

5

vangistust, mõistes üksikkaristustest raskeima suurendamise teel liitkaristuseks 7 aastat vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 14.08.2012.

K.L on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 13.07.2013 kella 15.35 paiku Jõhvis Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas S9 hoones S16 osakonnas ühiselt ja - kooskõlastatult kinnipeetavate .Z i , H - Xx Xx

ja K.L-iga peksis teisi S16 osakonna kinnipeetavaid

t,

it,

t ja

– Xx Xx Xx Xx Xx Xx Xx Xxat Xx . Nimelt, pärast seda, kui Xx oli verbaalselt andnud märku rünnaku alustamiseks ning .Z oli rünnanud H kinnipeetav

t ja

Xx Xx Xx Xx Xx Xx oli rünnanud kinnipeetav t, ründas ka P.R

t, pekstes teda metallist üheskoos kinnipeetavate K. i ja L- Xx Xxga Xx Xx lauajalaga vastu keha erinevatesse piirkondadesse Xx ga Xx . Üheskoos K. iga ja L- tekitas .R

rgmised kehavigastused: parema Xx Xx P le füüsilist valu ja jä küünarliigese piirkonnas punetus ja paistetus, keha paremal küljel pindmine torkehaav, vasakul õlavarrel kaks marrastust mõõtmetega 6x0,3cm, parema abaluu piirkonnas marrastus mõõtmetega 3,5x0,3cm ja nimmepiirkonnas torkehaav mõõtmetega 0,4x0,3cm ning

traumaatilise pneumotooraks (õhkrind).

Pärast peksmist järgnes P.R Xx

Xx koos K.L-iga

ile Xx Xx kambrisse nr 9250 ning üheskoos K. iga peksis ka it, lüües talle ko L- Xx Xx

rduvalt metallist lauajalaga vastu keha erinevatesse piirkondadesse ja vastu pead erinevatesse piirkondadesse. Üheskoos K. iga tekitas P. ile füüsilist L- R Xx Xx valu ja järgmised kehavigastused: paremal kiiruluu piirkonnas veritsev haav pikkusega 9cm, alumisel huulel veritsev haav, vasakul kämblal verevalum läbimõõduga 2cm, vasakul kõhul kolmnurkne marrastus mõõtmetega 3x3x3cm, paremal rinna piirkonnas marrastus pikkusega 2 cm, kaela tagaküljel nahakriimustus pikkusega 7 cm. Sel moel pani .R toime P teise inimese peksmise, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritav kuriteo.

Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada P.R-i

KarS § 121 järgi 4 kuu vangistusega. KarS § 69 alusel asendada mõistetud vangistus üldkasuliku tööga 240 tundi. Määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 8 kuud. Üldkasuliku töö tegemisel peab järgima KarS § 75 lg 1 sätestatud P.R kontrollnõudeid.

Kriminaalasja arutamisel jõud s järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja is kohu te kokkuleppe s

õlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja te menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et H.Z , K.L ja .R P tuleb süüdi tunnistada 121 j neid vastavalt kokkulepe . Menetluskulud tuleb

tele KarS § ärgi ning karistada jätta H.Z-i , K.L-i ja .R-i kanda. P

Deniss Minzatov kohtunik