2-11-43631/81 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-11-43631

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Andrus Miilaste Otsuse avalikult teatavaks- tegemise aeg ja koht 18.juuni 2014.a., Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-11-43631 Tsiviilasi Tiit Michelis hagi Eesti Vabariigi (Tartu Vangla meditsiiniosakonna kaudu) ja SA Tartu Ülikooli Kliinikum vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 7 000 eurot. Menetlusosalised ja nende esindajad • Hageja Tiit Michelis (isikukood 36801204240; viibimiskoht XXXX). • Kostja1 Eesti Vabariik (Tartu Vangla meditsiiniosakonna kaudu) (registrikood 70006056; asukoht Turu 56, 51014 Tartu; e-post tartu.vangla@just.ee), esindajad: Marju Altsaar ja Piret Kool. • Kostja2 SA Tartu Ülikooli Kliinikum (registrikood 90001478, asukoht L. Puusepa 1a, 50406 Tartu, e-post kliinikum@kliinikum.ee), esindaja Piret Raudvere. Kohtuistungi toimumise aeg 28.aprill 2014.a Protokollija kohtuistungisekretär Mairit Sarapson

RESOLUTSIOON

Jätta Tiit Michelis´i hagi Eesti Vabariigi (Tartu Vangla meditsiiniosakonna kaudu) ja SA Tartu Ülikooli Kliinikumi vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 7 000 eurot rahuldamata.

Teha resolutiivosa teatavaks hagejale ja kostjatele vastavalt TsMS § 452 lg 7. Kohus selgitab, et kohus võib otsuse avalikult teatavaks tegemise aja jooksul teha esmalt teatavaks otsuse kirjeldava ja põhjendava osata. Otsust ei tule tervikuna avalikult teatavaks teha, kui pooled avaldavad enne otsuse tervikuna avalikult teatavakstegemist kohtule kirjalikult, et loobuvad otsuse peale apellatsioonkaebuse esitamise õigusest. TsMS § 150 lg 2 p 3 alusel tagastatakse pool riigilõivu hagejale, juhul kui pooled loobuvad enne esimese astme kohtu otsuse tervikuna avalikkusele teatavaks tegemist apellatsioonkaebuse esitamise õigusest. Pooltel teatada kohtule oma kirjalik seisukoht tervikotsuse avaldamise osas hiljemalt 14.juuliks 2014.a.

Apellatsiooni soovi esitamise korral tehakse kohtuotsus avalikult teatavaks kohtukantselei kaudu 12.08.2014.a. kell 15.00. Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud hageja kanda. Menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude proportsionaalse jaotuse alusel 30 päeva jooksul, alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Edasikaebamise kord Pooled võivad esitada Tartu Ringkonnakohtule otsuse peale apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavaks tegemisest (TsMS § 632 lg1, § 633 lg 1). Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6, § 633 lg 7).

/Allkirjastatud digitaalselt/ Andrus Millaste Kohtunik