1-14-4392/58 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

05. juuni 2014 kohtumajas Jõhvi Kriminaalasja number 1-14-4392 (10240104853) Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär Tõlk Sekretär Ingrid Koddo Svetlana Hamaza Kriminaalasi

O.T süüdistuses KarS § 424; § 213 lg 1 järgi ja

V.D ´i süüdistuses KarS § järgi

201 lg 2 p 4

kokkuleppemenetluses

Prokurör

Viru Ringkonnaprokuratuuri Henrik Esse prokurör

Süüdistatavad

O.T , isikukood , kodakondsuseta, XXX

keskharidus, elukoht xxx, emakeel vene keel, . – ei tööta Kehtivad kriminaalkaristused puuduvad. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 11.12.2013 V.D, isikukood XXX, kodakondsuseta,

keskharidus, elukoht xxx, viibib xxx, emakeel vene keel, – töötu. Varem kriminaalkorras karistamata. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 06.06.2013.

05.06.2014

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS , kohus § 249

O T S U S T A S:

V.D

201 lg 2 p 4 . süüdi tunnistada KarS § järgi

Mõista karistuseks 1 (üks) aasta

vangistust.

KarS § 7 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui

3 lg 1, 3

V.D

3-aastase katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu.

Katseaja algus 05.06.2014 –

Tõkend –

– tühistada kohtuotsuse jõustumisel. elukohast lahkumise keeld

O.T süüdi tunnistada KarS § 213 lg 1 järgi. Mõista karistuseks 1 (üks) aasta 3 (kolm) kuud vangistust.

O.T süüdi tunnistada KarS § järgi.

Mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ning liitkaristuseks lugeda

1 (üks) aasta ja 3 (kolm) kuud vangistust.

KarS § 69 alusel asendada mõistetud vangistus üldkasuliku tööga tundi. Määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 24 kuud.

Üldkasuliku töö tegemisel peab O.T järgima KarS § 75 lg sätestat

ud kontrollnõudeid:

1. Elama kohtu määratud alalises elukohas xxx.

2. Ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele.

3. Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta.

4. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks.

5. Saama kriminaalhooldusametniku eelneva loa elu- - , töö või õppimiskoha vahetamiseksvahetamiseks.

6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

Määrata O.T ÜKT ajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

KarS § 831

O.T-lt ja § 84 alusel mõista riigi tuludesse välja süüteoga saadud vara väärtuses rahasumma 800 eurot.

KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta lisakaristusena ära mootorsõiduki juhtimise õigus O.T-lt 2-ks kuuks. Lisakaristus hakkab kehtima alates kohtuotsuse jõustumisest.

Liiklusseaduse § 127 alusel O.T on kohustatud 5 (viie) tööpäeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest loovutama oma juhiloa Maanteeametile.

Tõkend –

– tühistada kohtuotsuse jõustumisel. elukohast lahkumise keeld

Asitõendid: DVD plaat (3 tk) jätta kriminaalasja materjalide juurde.

Välja mõista O.T lt

- riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 272,16 eurot kaitsjatasu, 380,50 eurot ekspertiisitasu, 2,00 eurot toimiku koopia tasu.

Välja mõista ´ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: V.D

532,50 eurot sundraha,

216 eurot kaitsjatasu,

380,50 eurot ekspertiisitasu, 1,00 euro toimiku koopia tasu.

Menetluskulud

tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „ Süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr 1-14-4392, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult osamaksetena Esimene

12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

osamakse tuleb sooriada 1 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas ning süüdistatavl ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovis ttuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtu tuvastatud asjaolud

O.T on antud kohtu alla ja tema kasutas ajavahemikul süüdistatakse selles, et

27.07.2010 kuni 08.08.2010 xxx nimele nr xxx ja selle juures olnud väljastatud kütusekaarti

PIN-koodi, selleks, et xxx maksta erinevate idukite tankimisel teadmise ja nõusolekuta sõ

kütuse eest. Eelkirjeldatud tegevusega põhjustas O.T äriühingule varalist kahju - O.T pööras enda ja kolmandate isikute kasuks rahalised vahendid, millised äriühing xxx pidi tasuma kütusetanklatele kaardi alusel tangitud kütuse eest alljärgnevalt:

xx -Virumaa, xxx Jõhvi, aadressil Ida

27.07.2010 kell 14.13 512,41 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 8249,80 krooni;

- l (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 27.07.2010 kell 15.06 43,20 liitri kütuse tankimise 695,52 krooni; -27.07.2010 kell 15.24 566,08 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 9113,89 krooni; -

27.07.2010 kell 15.41 583,50 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 9394,35; -27.07.2010 kell 15.49 201,16 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 3238,68 krooni;

xx Kohtla, aadressil Ida-Virumaa, xxx - ni liiter) summas 28.07.2010 kell 07.23 591,87 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,000 kroo 9469,92 krooni; -28.07.2010 kell 07.33 591,80 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,000 krooni liiter) summas 9468,80 krooni; -28.07.2010 kell 07.37 142,28 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,000 krooni liiter) summas 2276,48 krooni;

-28.07.2010 kell 11.04 591,77 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,000 krooni liiter) summas 9468,32 krooni; -28.07.2010 kell 11.47 469,14 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,000 krooni liiter) summas 7506,24 krooni;

xxx -Virumaa, xxx Jõhvi, aadresil Ida -28.07.2010 kell 13.06 249,69 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 4020,01 krooni.

-29.07.2010 kell 10.16 29,17 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 469,64 krooni. -29.07.2010 kell 13.30 582,88 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 9384,37 krooni. -29.07.2010 kell 13.51 470,33 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 7572,31 krooni.

-

100 krooni liiter) summas 30.07.2010 kell 10.41 21,09 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16, 339,55 krooni.

-30.07.2010 kell 10.44 46,39 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 746,88 krooni. -31.07.2010 kell 17.36 257,81 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 4150,74 krooni;

xx Kohtla, aadressil Ida-Virumaa, xxx

-02.08.2010 kell 18.09 40,36 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,000 krooni liiter) summas 645,76 krooni; - summas 03.08.2010 kell 15.15 166,21 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,070 krooni liiter) 2670,99 krooni;

xx -Virumaa, xxx Jõhvi, aadresil Ida

-03.08.2010 kell 18.26 40,57 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,170 krooni liiter) summas 656,02 krooni;

- ooni liiter) summas 05.08.2010 kell 09.54 51,74 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,180 kr 837,15 krooni;

x Kohtla, aadressil Ida-Virumaa, xxx -05.08.2010 kell 15.17 207,38 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,080 krooni liiter) summas 3334,67 krooni;

xx -Virumaa,

Jõhvi, aadresil Ida xx -05.08.2010 kell 15.33 266,86 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,180 krooni liiter) summas 4317,79 krooni;

-06.08.2010 kell 06.35 20,83 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,190 krooni liiter) summas 337,24 krooni;

xx xx, aadresil Ida-Virumaa, xxx -07.08.2010 kell 17.21 195,65 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,190 krooni liiter) summas 3167,57 krooni. -07.08.2010 kell 17.27 272,72 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,190 krooni liiter) summas 4415,34 krooni.

-08.08.2010 kell 07.00 6,16 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,190 krooni liiter) summale 99,73 krooni.

- summas 08.08.2010 kell 08.35 21,13 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,190 krooni liiter) 342,09 krooni.

Eelkirjeldatud viisil xxx krediitkaardi nr xxx ja selle juures olnud PIN-koodi kasutamisel maksis O.T ajavahemikul 27.07.2010 kuni 08.08.2010 diiselkütuse eest kogumahus 7240,18 liitrit, summas 116389,85 krooni ehk 7438,67 eurot.

Sel moel pani O.T toime varalise kasu saamise andmete ebaseadusliku sisestamise teel, s.o KarS § 213 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Lisaks süüdistatakse

O.T selles, et tema juhtis 08.11.2013.a kella 20.43 ajal Ida-

Virumaal, Jõhvi linnas, juures mootorsõi xxx dukit xxx, riikliku registreerimise

numbrimärgiga xxx, olles alkoholijoobes. O.T joove on tuvastatud tõendusliku alkomeetriga DRÄGER ALCOTEST 7110 EST seerianumber ARDM-0070, millega tuvastati O.T väljahingatavas õhus alkoholisisaldus 1,02 mg/l kohta, ja kes liiklusseaduse §

69 lg 4 p 1 järgi oli alkoholijoobes olev isik. Seega pani O.T toime mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis, s.o KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

V.D on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema töötades alates

14.07.2010 xxx xxx kuuluvat veoautot xxx veoautojuhina, kasutades tööülesannete täitmisel reg. nr. xxx ja olles saanud xxx kaardi nr xxx ja nimetatud firma nimele väljastatud kütuse selle juures olnud PIN-koodi, mis olid antud üle V.D-le seetõttu, et ta saaks tankida kütust tema kasutuses olevasse xxx kuuluvasse veoautosse, kasutas xxx teadmise ja nõusolekuta ajavahemikul 17.07.2010 kuni 27.07.2010 erinevate sõidukite tankimisel kütuse eest maksmiseks eelnimetatud krediitkaarti ja PIN koodi, samuti müüs eelnimetatud kaarti kasutades tangitud kütust edasi omakasu saamiseks kolmandatele isikutele.

V.D kasutas xxx tuse tankimise krediitkaarti nr xxx ja selle juures olnud PIN-koodi kü kütuse eest tasumiseks järgmistes automaattanklates:

xx -Virumaa, xxx Jõhvi, aadressil Ida

-

30 kr liiter) summas 17.07.2010 kell 18.43 66,02 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,1 1064,90 kr; -23.07.2010 kell 18.08 101,31 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,080 krooni liiter) summas 1629,06 krooni.

-24.07.2010 kell 10.36 100,02 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,080 kr liiter) summas 1608,32 krooni; xx xxx, aadressil xxx

-21.07.2010 kell 17.15 100,40 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,080 kr liiter) summas 1614,43 kr.

Seejärel kasutas V.D koos kütuse tankimise krediitkaarti n xx xx xxx r xx ja selle juures olnud PIN-koodi kütuse eest tasumiseks järgmises automaattanklas:

xx -Virumaa, xxx Jõhvi, aadressil Ida -27.07.2010 kell 11.39 213,23 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 3433,00 krooni.

Seejärel andis V.D kaardi kütuse xx. xx, kes kasutas xxx tankimise krediitkaarti nr xxx koos PIN-koodiga kütuse eest tasumiseks järgmises automaattanklas:

xx -Virumaa, xxx Jõhvi, aadressil Ida -27.07.2010 kell 12.20 485,51 liitri kütuse tankimisel (hinnaga 16,100 krooni liiter) summas 7816,71 krooni.

Eelkirjeldatud tegevusega põhjustati – xxx varaline kahju V.D ja xx.xx pöörasid enda ja kolmandate isikute kasuks xx rahalised vahendid, millised äriühing pidi tasuma kütusetanklatele kaardi alusel tangitud kütuse eest. Eelkirjeldatud viisil xxx krediitkaardi nr xxx ja selle juures olnud PIN- 066,49 koodi kasutamisel maksti diiselkütuse eest kogumahus 1 liitrit, summas 17166,42 krooni ehk 1097,13 eurot.

Sel moel pani V.D toime isikule usaldatud võõra vara ebaseaduslikult enda või kolmanda isiku kasuks pööramise, grupis, s.o kuriteo, mis on kvalifitseeritud KarS §

201 lg 2 p 4 järgi.

11.02.2011.a esitas xxx juhatuse liige xx xx tsiviilhagi, milles nõudis 8535,80 euro väljamõistmist süüdlastelt. Käesolevaks ajaks puudub kriminaalasjas tsiviilhagi, kuna xxx kustutati äriregistrist 10.05.2013.a.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille O.T

kohaselt nõuab prokurör kar O.T KarS § 213 lg 1 järgi istada

1 aasta 3 kuu

vangistusega, § järgi

3 kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristuseks aasta 3 kuud vangistust. Kohaldada KarS § 69 ning asendada karistus üldkasuliku tööga 900 tundi, tähtajaga 24 kuud. KarS § 831

O.T-lt ja § 84 alusel mõista riigi tuludesse välja süüteoga saadud vara väärtuses rahasumma 800 eurot.

KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta lisakaristusena ära mootorsõiduki juhtimise O.T-lt õigus 2-ks kuuks.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdista tõelise tahte avaldus tava ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille V.D

kohaselt nõuab prokurör karistada KarS § järgi 1 V.D

201 lg 2 p 4 aasta vangistusega. Kohaldada KarS § 73 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui V.D ei pane katseajal toime uut kuritegu.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et j O.T tuleb süüdi tunnistada KarS § 424; § 213 lg 1 ärgi ning

karistada vastavalt kokkuleppele. V.D

201 lg 2 p 4 tuleb süüdi tunnistada järgi

ning karistada vastavalt kokkuleppele. Menetlusku ja Viktor lud tuleb jätta O.T

Ragozini kanda . , võimaldades tasuda menetluskulud osade kaupa

Kohtunik Larissa Prokopenko