2-13-36260/15 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Zakaria Nemsitsveridze Määruse tegemise aeg ja koht 2. juuni 2014, Tartu kohtumaja Tsiviilasi Anne Mägi hagi Eesti Vabariigi vastu kahju hüvitamiseks Tsiviilasja number 2-13-36260 Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Anne Mägi (isikukood 45112092741, elukoht xxx Kostja: Eesti Vabariik (Sotsiaalministeeriumi kaudu; registrikood 750001952, asukoht Gonsiori 29 Tallinn 15027); esindaja Tõnu Kaur; tonu.kaur@terviseamet.ee RESOLUTSIOON 1. Võtta vastu ja kinnitada poolte vahel sõlmitud kompromiss, mis seisneb järgnevas: 1.1. Kostja maksab hagejale alates 01.01.2014 igakuiselt hüvitist, mille suuruseks 2014. aastal on 25,00 (kakskümmend viis) eurot. Kostja peab hüvitiselt kinni seadusega ettenähtud tulumaksu. Hüvitise maksmine kestab senikaua, kuni hageja on kutsehaiguse tõttu püsivalt töövõimetu. Iga järgneva aasta 1. jaanuarist lisandub igakuisele kompromissisummale 1,00 (üks) euro. 1.2. Igakuise hüvitisesumma kannab kostja hageja kontole nr EE802200001100206994 AS-is Swedbank jooksva kuu 15. (viieteistkümnendal) kuupäeval. Kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumise kalendrikuuks kogunenud igakuiste hüvitiste summa kannab kostja hageja pangakontole koos esimese igakuise maksega 15. (viieteistkümnendal) kuupäeval. 1.3. Maksetega viivitamise korral lähtutakse võlaõigusseaduses ettenähtud regulatsioonist. 1.4. Kompromissi kinnitamisega loetakse kõik vaidlused tsiviilasjas nr 2-13-36260 lahendatuks. 1.5. Poolte menetluskulud tsiviilasjas nr 2-13-36260 jäävad nende endi kanda. 1.6. Pooled käsitlevad käesolevat kompromissi ning selle tingimusi konfidentsiaalsetena ning kohustuvad mitte andma informatsiooni kompromissi ja selle tingimuste kohta ühelegi kolmandale isikule.

1.7. Pooled on kokku leppinud, et lühendavad tsiviilasjas nr 2-13-36260 kompromissi kinnitavale ja menetlust lõpetavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise tähtaega kahe (2) päevani. 2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-36260 – Anne Mägi hagi Eesti Vabariigi vastu kahju hüvitamiseks. 3. Jätta poolte menetluskulud nende endi kanda. 4. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele (TsMS § 467 lg 5). 5. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on vastavalt poolte kokkuleppele kaks päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates (TsMS § 661 lg 1, lg 2 ja lg 4). ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT Tartu Maakohtu menetluses on Anne Mägi hagi Eesti Vabariigi vastu kahju hüvitamiseks. Pooled sõlmisid kompromissi, mille esitasid 26.05.2014 kohtule kinnitamiseks ja asjas menetluse lõpetamiseks. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Käesoleval juhul on kohus seisukohal, et poolte vahel sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist avaliku huvi ning kompromissi on võimalik täita. Pooled on avaldanud, et on teadlikud kompromissi sõlmimise õiguslikest tagajärgedest, mille kohaselt, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. TsMS § 168 lg 3 alusel tuleb poolte menetluskulud jätta poolte endi kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/

Zakaria Nemsitsveridze Kohtunik