1-14-2312/34 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1-14-2312

1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 29. mail 2014, Narva kohtumaja Kriminaalasja arutati avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides 20.05.2014. Kriminaalasja number 1-14-2312 (12240102759) Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Ilona Berezina Tõlk Marina Davõdovitš Kriminaalasi

Anton Savini süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi, Dmitri

A.U süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi, N.I süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Marina Zagorets Süüdistatav Anton Savin

Elukoht xxx, isikukood 38304143715, kodakondsuseta, algharidus,

emakeel

– vene keel, töötu.

Varasem karistatus:

- 20.06.2000 Narva Linnakohtu poolt KrK § 143 lg 2 p 1,2 järgi arestiga 1 kuu;

- 19.07.2007 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 424

järgi rahalise karistusega summas 14550 krooni sõiduki juhtimise õiguse äravõtmisega 18 kuuks;

- 29.12.2009 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 329 järgi tingimisi vangistusega 2 kuud katseajaga 2 aastat;

- Vir 31.08.2011 u Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 215 lg

2 p 1, § 424 järgi, KarS § 64 lg 1, § 68 lg 1, § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 1 aasta 3 kuud 28 päeva katseajaga 18 kuud, sõiduki juhtimise õiguse äravõtmisega 19 kuuks;

- Viru Maakohus Nar 15.08.2013 va kohtumaja poolt KarS § 215 lg

2 p 1, § 424, § 329 järgi KarS § 65 lg 2, § 68 lg 1 alusel , vangistusega 1 aasta 11 kuud 23 päeva, KarS § 69 alusel asendati

1-14-2312

2 vangistus 1436 ÜKT täitmise tähtajaga 2 aastat. Tõkend – elukohast lahkumise keeld kehtis alates 12.07.2012 kuni 12.07.2013. Kaitsja Vandeadvokaat Vladimir Rogulski Süüdistatav A.U

Elukoh xxx, asukoht Viru Vangla, isikukood XXX, ad

kodakondsuseta, algharidus, emakeel v

– ene keel, töötu. Varasem karistatus:

- Viru Maakohtu Kohtla- S 13.04.2007 Järve kohtumaja poolt Kar §

199 lg 2 p 7,8 järgi tingimisi vangistusega 2 kuud katseajaga 18 kuud;

- Viru Maakohtu Kohtla- 23.09.2008 Järve kohtumaja poolt KarS §

199 lg 2 p 4,7,8 järgi vangistusega 5 kuud, mis asendati üldkasuliku tööga 356 tundi tähtajaga 2 aastat;

- 15.01.2010 Viru Maakohtu Kohtla- S Järve kohtumaja poolt Kar § 199 lg 2 p 4,5,7,8 järgi vangistusega 1 aasta 2 kuud;

- 27.05.2011 S 199 lg Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt Kar §

2 p 4,8, § 266 lg 2 p 3 järgi vangistusega 5 kuud 21 päeva;

- 24.10.2012 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS § 199 lg

2 p 4,7 - § 25 lg 2 järgi vangistusega 3 kuud, mis asendati üldkasuliku tööga mahus 180 tundi tähtajaga 6 kuud;

-

04.06.2013 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS § 199 lg

2 p 7, 8, 9, § 424, § 266 lg 2 p 1, § 200 lg 2 p 8, 9 järgi KarS § 6 , 8

lg 1, § 64 lg 1, § 65 lg 2 alusel vangistusega 3 aastat 1 kuu 3 päeva.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld kehtis alates 03.07.2012 kuni

03.07.2013. Kannab karistust Viru Maakohtu 04.06.2013 kohtuotsuse alusel. Kaitsja

Vandeadvokaat

Galina Tšelnokova Süüdistatav N.I

Elukoht xxx, isikukood xxx, kodakondsuseta, algharidus,

emakeel

– vene keel, töötu.

Varasem karistatus:

-

30.01.2006 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 200 lg 2 p 7, § 266 lg 2 p 3, § 263 p 1, 4 vangistusega 4 aastat;

-

10.10.2012 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 424

järgi KarS § 266 lg 2 p 1,3, § 424 järgi vangistusega

2 kuud, KarS § 68 lg 1 alusel vangistusega 1 kuu 28 päeva, KarS § 69 lg 1 alusel asendati üldkasuliku tööga 116 tundi tähtajaga 4 kuud;

-

26.11.2012 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 199 lg

2 p 4,7 järgi KarS § 68 lg 1, § , 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 5 kuud 29 päeva katseajaga 1 aasta 6 kuud. Tõkend – elukohast lahkumise keeld kehtis alates 10.07.2012 kuni 10.07.2013.

1-14-2312

3 Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov RESOLUTSIOON

Tunnistada Anton Savin 199 lg 2 p 7,8,9 ista talle karistuseks 1 süüdi KarS § järgi ning mõ ( ) aasta ja 6 (kuus) kuud vangistust. üks

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada

Anton Savin vangistusega 1 ( ) aasta. üks

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 10.07.2012

kuni 12.07.2012, so 3 olm Anton Savinile (k , ) päeva ning mõista lõplikult ärakandmisele 11

(üks (kakskümmend ) päeva vangistust. teist) kuud ja 27 seitse

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu

Narva kohtumaja 15.08.2013 karistusega 1 ( ) aastat 11

kohtuotsuse alusel mõistetud üks

( ) kuud ja 23 ( üksteist kakskümmend kolm) päeva vangistust, mis on asendatud 1436 tunni

üldkasuliku tööga ning mõista

Anton Savinile liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks

raskeima karistusega, 1 ( ) aasta 11 ( ) kuud ja 23 ( üks üksteist kakskümmend kolm) päeva vangistust.

Asendada KarS § 69 lg 1 alusel mõistetud karistus, 1 (üks) aasta 11 üksteist Anton Savinile ( )

kuud ja 23 olm 1436 ( (kakskümmend k päeva vangistust, ühe tuhande neljasaja kolmekümne ) kuue

) tunni üldkasuliku tööga.

Määrata KarS § 69 lg 3 alusel üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 2 (kaks) aastat alate 23.08.2012.

KarS § 69 lg 4 alusel kohustada üldkasuliku töö tegemisel järgima

Anton Savini

kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku § s 75 lg 1 sätestatule, nimelt: -

1) elama aadressil xxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

Tunnistada A.U süüdi KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi ning mõista talle karistuseks 1

(üks) aasta ja 3 olm) kuud vangistust. (k

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada

A.U vangistusega 10 ( . kümme) kuud

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu

Jõhvi kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega – kohtumaja 04.06.2013 3 (kolm) aastat 1

1-14-2312

4

(üks ja 3 (kolm) päeva ning mõista A.U u ile liitkaristuseks, lugedes kergem

karistus kaetuks raskeima karistusega, 3 (kolm) aastat

1 (üks) kuu ja 3 (kolm) päeva vangistust.

Karistuse kandmise alguseks arvestada 15.01.2013.

Valida A.U-le antud kriminaalasjas tõkendit vahistamine.

Tunnistada N.I 4, 6 süüdi KarS § 199 lg 2 p 7,8 järgi ning mõista talle karistuseks (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada N.I vangistusega 4 (neli) kuud.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu

Narva kohtumaja 5 (viis) kuud ja 29 26.11.2012 kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega – (kakskümmend üheksa) päeva ning mõista N. le liitkaristuseks, lugedes kergem I-

karistus kaetuks raskeima karistusega, 5 (viis) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva

vangistust. Arvata liitkaristusest maha Viru Maakohtu Narva kohtumaja 26.11.2012

kohtuotsuse järgi ärakantud karistus – 5 kuud 29 päeva v

angistust tingimisi katseajaga 18

kuud ning luged

a karistus täielikult ärakantuks.

Kannatanu hagid rahuldada. te

V Anton Savinilt FIE A õlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista välja kannatanu

R (xxx) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 820 (kaheksasada kakskümmend) eurot,

kannatanu AS E E (xxx) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 1970 (üks tuha

üheksasada seitsekümmend) eurot, kannatanu OÜ R S (xxx) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 2864 (kaks tuhat kaheksasada kuuskümmend neli) eurot ja 84 senti.

Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista välja kannatanu AS E A.U-lt

E (xxx) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 1139 (üks tuhat ükssada kolmkümmend üheksa) eurot.

Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista Anton Savinilt, A.U-lt ja

N.I-lt solidaarselt E (xxx) kasuks kuriteoga tekitatud välja kannatanu AS E

kahju summas 1266

(üks tuhat kakssada kuuskümmend kuus) eurot.

Asitõendid:

- kaablitükid, mis asuvad Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuuri Narva

politseijaoskonna hoiuruumis (03.07.2012 - asitõendi üleandmise vastuvõtmise akt nr

131

), hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- väike saag, mis oli ära võetud 19.06.2012 sündmuskohalt, hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- DNA proov, sõrmejälg, mis oli ära võetud 26.04.2012 sündmuskohalt, hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

1-14-2312

5

Mõista älja menetluskulud: Anton Savinilt riigituludesse v sundraha 532 (viissada

kolm kaks) eurot ja 50 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt eeluurimisel osutatud kümmend

õigusabi eest üks 108 ( sada kaheksa) eurot, kaitsja Vladimir Rogulski poolt 20.05.2014

kohtuistungil osutatud õigusabi eest kaheksakümmend kaheksa 288 (kakssada ) eurot.

Vabastada Anton Savin sundraha 532,50 eurot tasumisest täies ulatuses, kuna tegemist on liitkaristusega KarS § 65 lg 1 alusel.

Määrata, e on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates t Anton Savinil kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Mõista riigituludesse välja menetluskulud: sundraha A.U-lt 532 (viissada

kolm kaks) eurot ja 50 senti, kaitsja poolt eeluurimisel osutatud kümmend Galina Tšelnokova

õigusabi eest 216 (kakssada kuusteist) eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate

tegemise eest euro, kaitsja poolt 20.05.2014 kohtuistungil osutatud 1 (üks) Galina Tšelnokova

õi kaheksakümmend kaheksa gusabi eest 288 (kakssada ) eurot.

Vabastada A.U sundraha 532,50 eurot tasumisest täies ulatuses, kuna tegemist on liitkaristusega KarS § 65 lg 1 alusel.

Määrata, et A.U uskulud osade kaupa on õigus tasuda väljamõistetud menetl alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Mõista riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 532 (viissada N.I-lt

kolmkümmend kaks) eurot ja 50 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt eeluurimisel osutatud

õigusabi eest üks 108 ( sada kaheksa) eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate

tegemise eest 1 (üks) euro, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt 20.05.2014 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 288 (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot.

Vabastada N.I sundraha 532,50 eurot tasumisest täies ulatuses, kuna tegemist on liitkaristusega KarS § 65 lg 1 alusel.

Määrata, et on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa N.I alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB

pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr

EE403300333416110002 Danske Bank pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber

2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja nr 1-14-2312,

menetluskulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 30. maist 2014.

Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik

1-14-2312

6

kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 25. juunist 2014.

Otsuse tegemisel kohus juhindub -dest 233, 238, 311, 313, 315. KrMS §

(allkirjastatud digitaalselt) Galina Jasnjuk Kohtunik