3-13-1976/54 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

3-13-1976

1

K O H T U O T S U S K O H T U O T S U S K O H T U O T S U S K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL EESTI VABARIIGI NIMEL EESTI VABARIIGI NIMEL EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Kohus Kohus Kohus Tallinna Halduskohus

Kohtukoosseis Kohtukoosseis Kohtukoosseis Kohtukoosseis Kohtunik Annika Vendik Otsuse tegemise aeg ja Otsuse tegemise aeg ja Otsuse tegemise aeg ja Otsuse tegemise aeg ja koht koht koht koht 17. aprill 2014, Pärnu kohtumaja Haldusasja number Haldusasja number Haldusasja number Haldusasja number 3-13-1976 Haldusasi Haldusasi Haldusasi Haldusasi V. P kaebus nõudega: tuvastada soodustingimustel vanaduspensioni saamiseks töötamine 21.02.1984 kuni 15.04.1994 Kilingi- Nõmme Näidismetsamajandis, Riigiettevõte Kilingi-Nõmme Metsamajandis ja Riiklikus AS-s Kilingi-Nõmme Metsamajand kraanajuhina raielankidel, metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes ning 09.05.1994 kuni 30.06.2004 AS-s Sylvester ja AS-s Sylvester Kilingi metsaväljaveo autojuhina metsavarumisel.

Asja läbivaatamise kuupäev Asja läbivaatamise kuupäev Asja läbivaatamise kuupäev Asja läbivaatamise kuupäev 17.04.2014

Menetlusosalised Menetlusosalised Menetlusosalised Menetlusosalised Kaebaja Kaebaja Kaebaja Kaebaja V. P Vastustaja Vastustaja Vastustaja Vastustaja Sotsiaalkindlustusamet, (esindaja Silvia Azojan).

RESOLUTSIOON RESOLUTSIOON RESOLUTSIOON RESOLUTSIOON Rahuldada V. P kaebus osaliselt.

Tuvastada V. P (isikukood …, eluk …) töötamine: - ajavahemikul 21.02.1984 21.02.1984 21.02.1984 21.02.1984 kuni 15.04.1994 kuni 15.04.1994 kuni 15.04.1994 kuni 15.04.1994

3-13-1976

2

Kilingi-Nõmme Näidismetsamajandis, Riigiettevõte Kilingi-Nõmme Metsamajandis ja Riiklikus AS-s Kilingi- Nõmme Metsamajand kraanajuhina 3 aasta 3 aasta 3 aasta 3 aasta ulatuses ulatuses ulatuses ulatuses raielankidel, metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes, so ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud soodustingimustel vanaduspensioni õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 2 osa XII Metsavarumine, tselluloosi-, paberija puidutööstus, eriala koodile 13790; - ajavahemikul 09.05.1994 kuni 30.06.2004 09.05.1994 kuni 30.06.2004 09.05.1994 kuni 30.06.2004 09.05.1994 kuni 30.06.2004 AS-s Sylvester ja AS-s Sylvester Kilingi metsaväljaveo autojuhina 10 aastat 1 kuu ja 10 aastat 1 kuu ja 10 aastat 1 kuu ja 10 aastat 1 kuu ja 21 päeva 21 päeva 21 päeva 21 päeva metsavarumisel, so ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud soodustingimustel vanaduspensioni õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 2 osa XII Metsavarumine, tselluloosi-, paberija puidutööstus, eriala koodile 11442.

Kohustada Sotsiaalkindlustusametit arvestama V. P töötamine eelpool tuvastatud ajavahemikel soodustingimustel vanaduspensionile õigust andva staaži hulka avalduse esitamisest (kuid mitte varem kui pensionile õiguse tekkimise päevast).

Edasikaebamise kord Edasikaebamise kord Edasikaebamise kord Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse vahetult Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul arvates otsuse teatavaks tegemisest 17. aprillist 2014.

3-13-1976

3

ASJAOLUD ASJAOLUD ASJAOLUD ASJAOLUD JA MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD JA MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD JA MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD JA MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD

20.09.2013 20.09.2013 20.09.2013 20.09.2013 saabus Tallinna Halduskohtusse V. P kaebus, milles kaebaja taotleb Sotsiaalkindlustusameti Pärnu büroo 12.02.2013 otsuse nr 34519/1 tühistamist ning ettekirjutuse tegemist kaebajale soodustingimustel vanaduspensioni määramiseks (tl 5-6). 04.11.2013 04.11.2013 04.11.2013 04.11.2013 kaebaja muutis kohtule esitatud nõuet järgmiselt: tuvastada soodustingimustel vanaduspensioni saamiseks töötamine ajavahemikul 21.02.1984 kuni 15.04.1994 Kilingi-Nõmme Näidismetsamajandis, Riigiettevõte Kilingi-Nõmme Metsamajandis ja Riiklikus AS-s Kilingi-Nõmme Metsamajand kraanajuhina raielankidel, metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes ning ajavahemikul 09.05.1994 kuni 30.06.2004 AS-s Sylvester ja AS-s Sylvester Kilingi metsaväljaveo autojuhina metsavarumisel (tl 41). 01.12.2013 01.12.2013 01.12.2013 01.12.2013 kaebaja täiendas esitatud kaebust (tl 47). 29.01.2014 29.01.2014 29.01.2014 29.01.2014 andis kohtule tunnistuse H. L (tl 78). 30.01.2014 30.01.2014 30.01.2014 30.01.2014 andis kohtule tunnistuse E. P (tl 84). 05.02.2014 05.02.2014 05.02.2014 05.02.2014 andis kohtule tunnistuse J. P (tl 88). 13.03.2014 13.03.2014 13.03.2014 13.03.2014 andis kohtule tunnistuse V. T (tl 99). 17.03.201 17.03.201 17.03.201 17.03.2014 vastustaja leidis esitatud seisukohtades, et tunnistaja ütluste alusel on tõendatud kaebaja töötamine soodustingimustel vanaduspensionile õigustandvatel ametikohtadel kokku 13 aastat 1 kuu ja 21 päeva. Sotsiaalkindlustusamet ei vaidle vastu, kui kohus rahuldab kaebuse perioodi 09.05.1994-30.06.2004 osas täielikult ning perioodi 21.02.1984-29.02.1994 osas osaliselt, lugedes tõendatuks, et kaebaja töötas perioodi 21.02.1984- 29.02.1994 jooksul kokku 3 aastat kraanajuhina raielankidel metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes (tl 105-106). 20.03.2014 20.03.2014 20.03.2014 20.03.2014 kaebaja teatas kohtule, et nõustub vastustaja käsitlusega tööstaaži arvestamisel (tl 108).

KOHTU PÕHJENDUSED KOHTU PÕHJENDUSED KOHTU PÕHJENDUSED KOHTU PÕHJENDUSED

Kaebaja pöördus kohtu poole eesmärgiga tuvastada tema töötamine ajavahemikul 21.02.1984 kuni 15.04.1994 Kilingi-Nõmme Näidismetsamajandis, Riigiettevõte Kilingi-Nõmme Metsamajandis ja Riiklikus AS-s Kilingi-Nõmme Metsamajand kraanajuhina raielankidel, metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes, so ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud soodustingimustel vanaduspensioni õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 2 osa XII Metsavarumine, tselluloosi-, paberija puidutööstus, eriala koodile 13790 ning töötamine ajavahemikul 09.05.1994 kuni 30.06.2004 AS-s Sylvester ja AS-s Sylvester Kilingi metsaväljaveo autojuhina metsavarumisel, so ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud soodustingimustel

3-13-1976

4

vanaduspensioni õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 2 osa XII Metsavarumine, tselluloosi-, paberija puidutööstus, eriala koodile 11442.

Soodustingimustel vanaduspensionide seaduse § 1 punkti 2 kohaselt on soodustingimustel vanaduspensioni õigus saada isikul, kes on töötanud tervist kahjustavatel ja raskete töötingimustega töödel Eesti Vabariigi Valitsuse poolt kinnitatava tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade nimekirja nr 2 järgi ning kellel on vähemalt 25-aastane pensionistaaž, millest vähemalt 12 aastat ja kuus kuud on töötatud nendel töödel. Menetlusosaliste vahel ei ole vaidlust selle üle, et kaebajal on vähemalt 25- aastane pensionistaaž.

Vastustaja on asjas kogutud tõendite alusel seisukohal, et kaebaja töötas soodustingimustel vanaduspensionile õigustandvatel ametikohtadel kokku 13 aastat 1 kuu ja 21 päeva. Vastustaja väidetel kinnitavad tunnistajate ütlused, et ajavahemikul 09.05.1994-30.06.2004 töötas kaebaja metsaväljaveo autojuhina metsavarumises, kokku 10 aastat 1 kuu ja 21 päeva. Vastustaja on seisukohal, et perioodi 21.02.1984-29.02.1994 osas ei nähtu tunnistajate ütlustest täpselt raielankidel ja metsalaadimispunktides kraanajuhina töötatud aeg. Võttes aluseks tunnistajate ütlused ning arvestades asjaolu, et metsaväljavedu teostati talvekuudel, seega keskmiselt 4-5 kuud aastas, saab vastustaja hinnangul lugeda tõendatuks, et perioodil 21.02.1984- 29.02.1994 töötas kaebaja kraanajuhina raielankidel, metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes 36 kuud (9 talve x 4 kuud = 36 kuud), kokku 3 aastat. Kaebaja nõustus vastustaja eeltoodud käsitlusega kaebaja tööstaaži arvestamise osas. Tulenevalt eeltoodust ei ole asjas menetlusosaliste vahel vaidlust selle üle, et kaebaja on töötanud tervist kahjustavatel ja raskete töötingimustega töödel Eesti Vabariigi Valitsuse poolt kinnitatava tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade nimekirja nr 2 järgi enam kui 12 aastat ja kuus kuud. Seega on kaebajal õigus saada soodustingimustel vanaduspensioni.

Kohus olles tutvunud asjas esitatud dokumentaalsete tõenditega ning tunnistajate ütlustega, leiab, et tuleb lugeda tõendatuks kaebaja töötamine ajavahemikul 21.02.1984 kuni 15.04.1994 Kilingi-Nõmme Näidismetsamajandis, Riigiettevõte Kilingi-Nõmme Metsamajandis ja Riiklikus AS-s Kilingi-Nõmme Metsamajand kraanajuhina raielankidel, metsalaadimispunktides, ülemistes ja vaheladudes, so ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud soodustingimustel vanaduspensioni õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 2 osa XII Metsavarumine, tselluloosi-,

3-13-1976

5

paberija puidutööstus, eriala koodile 13790 kokku 3 aasta ulatuses ning töötamise ajavahemikul 09.05.1994 kuni 30.06.2004 AS-s Sylvester ja AS-s Sylvester Kilingi metsaväljaveo autojuhina metsavarumisel, so ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud soodustingimustel vanaduspensioni õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 2 osa XII Metsavarumine, tselluloosi-, paberija puidutööstus, eriala koodile 11442.

/allkirjastatud digitaalselt/ Annika Vendik Kohtunik