1-14-3686/7 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 14. mai 2014 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-14-3686 (14240100674) Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär, tõlk

Ingrid Koddo, Inga Kaljus Kriminaalasi Dmitry Levin´i süüdistuses KarS § 424 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Sigrid Nurm Süüdistatav

Istungi toimumise aeg Dmitry Levin, isikukood 37210282219, VF kodakondsus, kesk-eriharidus, elukoht xxx, emakeel – vene keel, töökoht xxx. Varem kriminaalkorras karistatud: - 05.12.2013 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt mõisteti KarS § 424 alusel rahaline karistus 830.40 eurot (24.04.2014 seisuga oli maksmata 589,76 eurot). Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 26.02.2014

14.05.2014

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus

O T S U S T A S:

DMITRY LEVIN süüdi tunnistada KarS § 424 järgi. Mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust 4 (neli) kuud vangistust Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 05.12.2013 kohtuotsuse nr 1-13-9223 alusel mõistetud rahalise karistuse, s.o 830.40 (kaheksasada kolmkümmend eurot ja nelikümmend senti) eurot ärakandmata osa, mis on 589,76 (viissada kaheksakümmend üheksa eurot ja seitsekümmend kuus senti) eurot võrra mõistes liitkaristuseks 4 (neli) kuud vangistust ja rahaline karistus 589,76 (viissada kaheksakümmend üheksa eurot ja seitsekümmend kuus senti) eurot. Rahaline karistus viia täide iseseisvalt.

KarS § 74 lg 1, 3 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui Dmitry Levin 18-kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1, lg 2 p 2 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas – xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; 7) mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.

Katseaja algus 14.05.2014.

Määrata Dmitry Levin katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta Dmitry Levin´ilt lisakaristusena ära mootorsõiduki juhtimisõigus 6 (kuueks) kuuks.

Lisakaristus hakkab kehtima alates kohtuotsuse jõustumisest.

Liiklusseaduse § 127 alusel Dmitry Levin on kohustatud 5 (viie) tööpäeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest loovutama oma juhiloa Maanteeametile.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista Dmitry Levin´ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 180 eurot kaitsjatasu, 1 euro toimiku koopia maksumus.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul osade kaupa arvates kohtuotsuse jõustumisest. Esimene osamakse tuleb teha 1 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas ning süüdistataval ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle

eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtu tuvastatud asjaolud

Dmitry Levin on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema, 23.02.2014 kella 19.00 paiku juhtis Jõhvi vallas Tammiku alevikus xx tänaval maja 2a juures sõiduautot xx reg nr xx, olles alkoholijoobes. D. Levinil tuvastati alkomeetri Dräger Alcotest 7110EST seeria nr ARDM-0070 kasutamisel väljahingatavas õhus alkoholisisaldus 0,85 mg/l kohta ning keda vastavalt LS § 69 lg 4 p 1 alusel loetakse alkoholijoobes olevaks isikuks. Seega Dmitry Levin, juhtides mootorsõidukit joobeseisundis, pani toime KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Dmitry Levinit KarS § 424 järgi 4 kuulise vangistusega. KarS § 65 lg 2 alusel liita karistus Viru Maakohtu 05.12.2013 otsusega mõistetud rahalise karistusega ning rahaline karistus viia täide iseseisvalt. Lisakarisutsena võtta ära juhtimisõigus 6 kuuks. Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Dmitry Levin ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab katseajal KarS § 75 lg 1,2 alusel pandud kontrollnõudeid ja kohustusi.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et Dmitry Levin tuleb süüdi tunnistada KarS § 424 järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta Dmitry Levini kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Larissa Prokopenko