1-14-3758/20 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 09.05.2014.a. Tallinnas

Kohtunik Aime Ivanson Sekretär Maire Viksi Prokurör Alice Simm

Tõlk

Eevi Pant

Süüdistatav A.U, isikukood XXX,

kriminaalkorras karistatud 25.02.2012.a. Harju Maakohtu

otsusega KarS § 274 lg 1-§ 25 lg 2 järgi rahalise karistusega

370 eurot, mis võimaldati KarS § 66 lg 1, 3 alusel tasuda ositi

12 kuu jooksul;

elukoht XXX

töövõimetuspensionär

Süüdistus KarS § 266 lg 1, § 121 järgi Menetluse liik kokkuleppemenetlus Kriminaalasja nr. 13237600365

RESOLUTIIVOSA Süüdi mõista KarS § 121 järgi ja karistada vangistusega 1 aasta A.U Süüdi mõista KarS § 266 lg 1 järgi ja karistada vangistusega 4 kuud. A.U

KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ja liitkaristuseks mõista 1 aasta vangistust.

KarS § 68 lg 1 kohaselt arvata karistusaja hulka kahtlustatavana kinnipidamise aeg 11.09.2013.a. kuni 12.09.2013.a., s.o kokku 2 päeva ning ärakandmisele kuulub vangistus 11 kuud ja 28 päeva.

KarS § 73 lg 1,3 alusel jätta vangistus täitmisele pööramata, kui A.U ei pane 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

KarS § 64 lg 2 alusel kuulub Harju Maakohtu 25.02.2013.a. A.U-le mõistetud karistusrahaline karistus 370 eurottäitmisele iseseisvalt.

Tõkendelukohast lahkumise keeldjätta A.U suhtes muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, otsuse jõustumisel tõkend tühistada.

Kriminaalasi nr. 1-14-3758

2 Tsiviilhagi Välja mõista A.U-lt XXXkasuks 500 eurot.

Kriminaalmenetluse kulud: Välja mõista A.U-lt riigituludesse: - KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundrahast (532.50 eurot) – 360.- eurot

KrMS § 180 lg 3 alusel jätta kaitsjatasu summas 72 eurot ja sundrahast 172.50 eurot riigi kanda.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude tasumine ositi 12 kuu jooksul alates

kohtuotsuse jõustumisest. Igas kuus kuulub tasumisele 30 eurot. Makse tasuda iga kuu 17. kuupäevaks. Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda 17. juuniks 2014.a.

Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele nr. EE891010220034796011 SEB, nr. EE932200221023778606 Swedbank, nr. EE403300333416110002 Danske Bank või nr. EE701700017001577198 Nordea Pank, viitenumber 2800049777 Maksekorraldusele märkida viitenumber ja selgituse lahtrisse kriminaalasja kohtunumber 1-14- 3758 ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“.

Asitõend 1)CD-plaat (asub kriminaaltoimikus) – KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaaltoimiku juurde. 2) tolmuimeja metalltoru (asub Põhja Prefektuuri hoiuruumis, aadressil Rahumäe tee 6, Tallinn)

- KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel tagastada kannatanu XXX. Kui kannatanu metalltoru tagasi ei soovi, siis asitõend hävitada.

Edasikaebe kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9.peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on KarS-i järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Süüdistus

A.U süüdistatakse selles, et tema tungis akna lõhkumise teel 10.09.2013. aastal omaniku XXXtahte vastaselt, korterisse, aadressil XXX, Maardu, mitte midagi ära ei varastanud, kuid tekitas aknaklaasi lõhkumisega materiaalset kahju summas 500 eurot. Seega A.U toime omavolilise sissetungi, s.o valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse ebaseadusliku tungimise, s.o KarS § 266 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti süüdistatakse A.U selles, et tema 10.09.2013 aastal kell 20:00 viibides korteris

aadressil Maardu XXX, haaras kannatanu XXXjuustest, vedas ta korterist välja tänavale ja lõi aadressil XXX, Maardu, asuva maja trepikoja juures tolmuimeja metallist toruga kannatanu XXXühe

korra vastu jalga puusa [ ] piirkonnas, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja ka: reie – tõlkija isiku läbivaatuse protokollis 10.09.2013. aastal fikseeritud järgmised kehavigastused: vasaku jala peal

punane verevalum ning vastavalt vigastuste kaardile number 928 10.09.2013. aastast (verevalum vasaku jala peal, diameetriga 2,5 – 12 cm). Oma tegevusega A.U pani toime teisele inimese tervisekahjustuse tekitamise löömisega ja valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, see on KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

3 jjKokkulepe

Süüdistatava, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on A.U karistuseks KarS § 121 järgi 1 aasta vangistust, KarS § 266 lg 1 järgi 4 kuud vangistust. KarS §

64 lg 1 alusel moodustada liitkaristus, lugedes kergem karistus kaetuks raskema karistusega,

mõistes liitkaristuseks 1 aasta vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata kahtlustatavana

kinnipidamise aeg 11.09.2013-12.09.2013.a., s.o. 2 päeva karistusaja hulka ning mõistes lõplikuks karistuseks 11 kuud 28 päeva vangistust, mida KarS § 73 lg 1, 3 alusel mitte pöörata

täielikult täitmisele, kui A.U ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 64 lg2 alusel määrata, et Harju Maakohtu 25. 02. 2012a. A.U-le mõistetud karistus kuulub täitmisele iseseisvalt.

Kohus juhindub KrMS § 248 lg 1 p. 5.

Kohtunik