2-13-55275/14 · Harju Maakohus Kentmanni kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohtu nimetus Harju Maakohus Kentmanni Kohtumaja Kohtuniku nimi Mai Grauberg Määruse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht 12. mai 2014, Tallinn Tsiviilasja number 2-13-55275 Tsiviilasi AS DNB Pank hagi XXXOÜ ja XXXvastu võlgnevuse nõudes Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja poole riigilõivu tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja: AS DNB Pank (registrikood 11315936, asukoht Tartu mnt 10, 10145 Tallinn); Hageja esindaja Madis Sirkel, e-post: menetlus@dnb.ee; Kostjad: XXXOÜ (registrikood XXX, asukoht XXX), seaduslik esindaja: XXX; XXX

XXX(isikukood XXX, elukoht XXX, e-post: XXX). Menetluse liik Kirjalik menetlus Resolutsioon 1. Pooled, AS DNB Pank ja XXXOÜ, XXX leppisid 12.05.2014.a kokku kompromissi järgmistel tingimustel:

1.1. Kostjad kohustuvad solidaarselt tasuma hagejale võlgnevuse summas 47 000,00 eurot (nelikümmend seitse tuhat eurot ja 00 senti, edaspidi võlgnevus), millest lepingu nr XXX osamaksete võlgnevus summas 33199,82 eurot, intressimaksete võlgnevus summas 4590,47 eurot ja viivised summas 500,22 eurot, ning lepingu 139269 osamaksete võlgnevus summas 7939,21 eurot ning intressimaksete võlgnevus summas 270,28 eurot ning hagiavalduselt tasutud riigilõivust ½, so 500,00 eurot. Kostjad on kohustatud tasuma võlgnevuse hagejale täielikult hiljemalt 31. detsembriks 2020.a 62 osamaksega, millest maksed 1-60 on summas 300,00 eurot, makse 61 summas 14500,00 eurot ning makse 62 summas 14500,00 eurot. Kostjatel võlgnevuselt intressi tasuda ei tule.

Jrk nr Kuupäev Tasumata osamaksed Osamakse (EUR) Intress Kokku tasuda (EUR) 1 28.05.2014 47000,00 300,00

300,00 2 28.06.2014 46700,00 300,00

300,00 3 28.07.2014 46400,00 300,00

300,00 4 28.08.2014 46100,00 300,00

300,00 5 28.09.2014 45800,00 300,00

300,00

2 6 28.10.2014 45500,00 300,00

300,00 7 28.11.2014 45200,00 300,00

300,00 8 28.12.2014 44900,00 300,00

300,00 9 28.01.2015 44600,00 300,00

300,00 10 28.02.2015 44300,00 300,00

300,00 11 28.03.2015 44000,00 300,00

300,00 12 28.04.2015 43700,00 300,00

300,00 13 28.05.2015 43400,00 300,00

300,00 14 28.06.2015 43100,00 300,00

300,00 15 28.07.2015 42800,00 300,00

300,00 16 28.08.2015 42500,00 300,00

300,00 17 28.09.2015 42200,00 300,00

300,00 18 28.10.2015 41900,00 300,00

300,00 19 28.11.2015 41600,00 300,00

300,00 20 28.12.2015 41300,00 300,00

300,00 21 28.01.2016 41000,00 300,00

300,00 22 28.02.2016 40700,00 300,00

300,00 23 28.03.2016 40400,00 300,00

300,00 24 28.04.2016 40100,00 300,00

300,00 25 28.05.2016 39800,00 300,00

300,00 26 28.06.2016 39500,00 300,00

300,00 27 28.07.2016 39200,00 300,00

300,00 28 28.08.2016 38900,00 300,00

300,00 29 28.09.2016 38600,00 300,00

300,00 30 28.10.2016 38300,00 300,00

300,00 31 28.11.2016 38000,00 300,00

300,00 32 28.12.2016 37700,00 300,00

300,00 33 28.01.2017 37400,00 300,00

300,00 34 28.02.2017 37100,00 300,00

300,00 35 28.03.2017 36800,00 300,00

300,00 36 28.04.2017 36500,00 300,00

300,00 37 28.05.2017 36200,00 300,00

300,00 38 28.06.2017 35900,00 300,00

300,00 39 28.07.2017 35600,00 300,00

300,00 40 28.08.2017 35300,00 300,00

300,00 41 28.09.2017 35000,00 300,00

300,00 42 28.10.2017 34700,00 300,00

300,00 43 28.11.2017 34400,00 300,00

300,00 44 28.12.2017 34100,00 300,00

300,00 45 28.01.2018 33800,00 300,00

300,00 46 28.02.2018 33500,00 300,00

300,00 47 28.03.2018 33200,00 300,00

300,00 48 28.04.2018 32900,00 300,00

300,00 49 28.05.2018 32600,00 300,00

300,00 50 28.06.2018 32300,00 300,00

300,00 51 28.07.2018 32000,00 300,00

300,00 52 28.08.2018 31700,00 300,00

300,00 53 28.09.2018 31400,00 300,00

300,00

3 54 28.10.2018 31100,00 300,00

300,00 55 28.11.2018 30800,00 300,00

300,00 56 28.12.2018 30500,00 300,00

300,00 57 28.01.2019 30200,00 300,00

300,00 58 28.02.2019 29900,00 300,00

300,00 59 28.03.2019 29600,00 300,00

300,00 60 28.04.2019 29300,00 300,00

300,00 61 31.12.2019 29000,00 14500,00

14500,00 60 31.12.2020 14500,00 14500,00

14500,00

1.2. Kostjatel on õigus võlgnevus tasuda hagejale ennetähtaegselt. 1.3. Osamaksete tasumisega viivitamise korral on hagejal õigus nõuda kostjatelt viivist seaduses sätestatud määras. 1.4. Juhul, kui kostjad hilinevad kompromissis nimetatud võlgnevusest ükskõik millise osamakse hagejale tasumisega rohkem kui 5 (viis) kalendripäeva on hagejal, lisaks õigusele nõuda kostjatelt viiviseid kompromissi punktis 1.3 toodud määras, õigus nõuda võlgnevuse kohest tasumist ning esitada võlgnevus sissenõudmiseks kohtutäiturile. Kostjate eelnev informeerimine võlgnevuse sissenõudmiseks esitamisest kohtutäiturile ei ole hagejale kohustuslik. 1.5. Kostjad maksavad kõik kompromissi alusel tasumisele kuuluvad maksed hageja arvelduskontole IBAN: XXXXXXXXXXXXXX SEB Pangas, viitenumbriga: XXX, selgitusega: Kompromiss nr. XXX. Kostjate poolt tehtavad maksed loetakse sooritatuks, kui vastava makse summa on laekunud hageja ülalnimetatud arvelduskontole.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr. 2-13-55275 AS DNB Pank hagi XXXOÜ ja XXXvastu võlgnevuse nõudes seoses kompromissi kinnitamisega.

3. Riigi Tugiteenuste Keskusel tagastada tsiviilasjas nr. 2-13-55275 tasutud pool riigilõivust s.o 500 eurot aktsiaselts DNB Pank arvelduskontole IBAN: XXXXXXXXXXXXXX SEB Pangas, selgitusega: riigilõivu osaline tagastamine, 193243.

4. Käesolev kohtumäärus saata peale jõustumist punkti 3 osas täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele.

Edasikaebamise kord Menetlusosalistel on õigus esitada määruskaebus hiljemalt 5 päeva jooksul käesoleva kohtumääruse kättesaamisest.

Asjaolud ja kohtu põhjendused 1. AS DNB Pank esitas 22.11.2013 hagi XXXOÜ ja XXX vastu võlgnevuse nõudes 2. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

3.Pooled on esitanud 12.05.2014 kompromissavalduse, millega soovivad lühendada määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevale alates määruse kättetoimetamisest.

4.Vastavalt Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

4

5.Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3). Seega kuulub kompromiss kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas nr. 2-13-55275 lõpetamisele.

6.Poolte taotlus määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamine viiele päevale alates määruse kättesaamisest on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele vastavalt TsMS § 661 lg-le 4.

7.Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub avaldajale tagastamisele pool avalduse esitamisel tasutud riigilõivust. DNB Pank AS tasus hagiavalduse esitamisel 22.11.2013.a riigilõivu summas 1000 eurot (viitenumber 2900072123). Hageja palub riigilõivu tagastada AS DNB Pank arveldusarvele. Seega kuulub avaldaja taotlusel tagastamisele kuuluv riigilõiv summas 500 eurot ülekandmisele AS-ile DNB Pank (arvelduskontole IBAN: XXXXXXXXXXXXXX SEB Pangas).

/allkirjastatud digitaalselt/ Mai Grauberg Kohtunik