Legislator Case Law & Legislation
3-14-265/12 AI generated

3-14-265/12 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium

Case Number 3-14-265/12
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

M Ä Ä R U S Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Madis Ernits, Tiina Pappel ja Einar Vene Määruse tegemise aeg ja koht 23. aprill 2014, Tartu Haldusasja number 3-14-265 Haldusasi Viktor Ussanovi kaebus hüvitamisnõudele vastamise kohta Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuurile ettekirjutuse tegemiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Viktor Ussanovi määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Kaebaja Viktor Ussanov Vastustaja Politseija Piirivalveamet RESOLUTSIOON 1. Jätta määruskaebus rahuldamata, asendades Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määruse põhjenduse, mis käsitleb menetlusabi andmisel tehtud arvutusi maksejõuetuse hindamiseks, käesoleva määruse p-s 7 esitatud põhjendusega. 2. Muus osas jätta Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus muutmata. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates otse Riigikohtule. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Viktor Ussanov esitas 29. jaanuaril 2014 Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuurile taotluse, milles palus hüvitada talle kehvade kinnipidamise tingimuste tõttu tekkinud 200-eurose kahju. 2. V. Ussanov esitas 5. märtsil 2014 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles palus kohut kohustada Põhja prefektuuri kaebajale vastama, kuna eelnevalt nimetatud taotlusele ei olnud kaebaja veel vastust saanud. Alternatiivselt palus kaebaja, et kohus hüvitamistaotluse ise vastu võtaks. Koos kaebusega esitas V. Ussanov taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks. 3. Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrusega jäeti kaebaja menetlusabi taotlus rahuldamata ning kaebus käiguta. Määruse kohaselt: 3.1. Hüvitamiskaebuse esitamisel tuleb riigilõivuseaduse § 571 lg 2 kohaselt tasuda riigilõivu kolm protsenti summast, mille väljamõistmist taotletakse, kuid mitte alla 15 euro ja mitte üle 750 euro. Käesoleval juhul kuulub tasumisele 15 eurot. 3.2. Kaebaja maksevõimelisuse hindamisel tuleb juhinduda halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 110 lg 1 p-st 1, § 111 lg-dest 1 ja 3 ning § 112 lg 1 p-st 1. 3.3. Kaebaja on ekslikul seisukohal, et haldusorganile esitatud kahju hüvitamise taotlus tuleb lahendada 30 päeva jooksul. Riigivastutuse seaduse § 18 lg-s 1 on kehtestatud, et haldusorganil

Legislator headnote

AI generated

3-14-265/12 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium: aprill 2014, Tartu Haldusasja number 3-14-265 Haldusasi Viktor Ussanovi kaebus hüvitamisnõudele vastamise kohta Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuurile ettekirjutuse tegemiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Viktor Ussanovi määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Kaebaja Viktor Ussanov Vastustaja Politseija Piirivalveamet RESOLUTSIOON 1. Jätta määruskaebus rahuldamata, asendades Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määruse põhjenduse, mis käsitleb menetlusabi andmisel tehtud arvutusi maksejõuetuse hindamiseks, käesoleva määruse p-s 7 esitatud põhjendusega. 2. Muus osas jätta Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus muutmata. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates otse Riigikohtule. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Viktor Ussanov esitas 29. jaanuaril 2014 Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuurile taotluse, milles palus hüvitada talle kehvade kinnipidamise tingimuste tõttu tekkinud 200-eurose kahju. 2. V. Ussanov esitas 5. märtsil 2014 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles palus kohut kohustada Põhja prefektuuri kaebajale vastama, kuna eelnevalt nimetatud taotlusele ei olnud kaebaja veel vastust saanud. Alternatiivselt palus kaebaja, et kohus hüvitamistaotluse ise vastu võtaks. Koos kaebusega esitas V. Ussanov taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks. 3. Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrusega jäeti kaebaja menetlusabi taotlus rahuldamata ning kaebus käiguta. Määruse kohaselt: 3.1. Hüvitamiskaebuse esitamisel tuleb riigilõivuseaduse § 571 lg 2 kohaselt tasuda riigilõivu kolm protsenti summast, mille väljamõistmist taotletakse, kuid mitte alla 15 euro ja mitte üle 750 euro. Käesoleval juhul kuulub tasumisele 15 eurot. 3.2. Kaebaja maksevõimelisuse hindamisel tuleb juhinduda halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 110 lg 1 p-st 1, § 111 lg-dest 1 ja 3 ning § 112 lg 1 p-st 1. 3.3. Kaebaja on ekslikul seisukohal, et haldusorganile esitatud kahju hüvitamise taotlus tuleb lahendada 30 päeva jooksul. Riigivastutuse seaduse § 18 lg-s 1 on kehtestatud, et haldusorganil

Keywords

AI generated
violation of the ECHR refusal under eea agreement overpaid supplementary benefits knee injury benefits protocol to the echr inadmissibility of legal aid request
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

M Ä Ä R U S Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Madis Ernits, Tiina Pappel ja Einar Vene Määruse tegemise aeg ja koht 23. aprill 2014, Tartu Haldusasja number 3-14-265 Haldusasi Viktor Ussanovi kaebus hüvitamisnõudele vastamise kohta Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuurile ettekirjutuse tegemiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Viktor Ussanovi määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Kaebaja Viktor Ussanov Vastustaja Politseija Piirivalveamet RESOLUTSIOON 1. Jätta määruskaebus rahuldamata, asendades Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määruse põhjenduse, mis käsitleb menetlusabi andmisel tehtud arvutusi maksejõuetuse hindamiseks, käesoleva määruse p-s 7 esitatud põhjendusega. 2. Muus osas jätta Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus muutmata. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates otse Riigikohtule. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Viktor Ussanov esitas 29. jaanuaril 2014 Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuurile taotluse, milles palus hüvitada talle kehvade kinnipidamise tingimuste tõttu tekkinud 200-eurose kahju. 2. V. Ussanov esitas 5. märtsil 2014 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles palus kohut kohustada Põhja prefektuuri kaebajale vastama, kuna eelnevalt nimetatud taotlusele ei olnud kaebaja veel vastust saanud. Alternatiivselt palus kaebaja, et kohus hüvitamistaotluse ise vastu võtaks. Koos kaebusega esitas V. Ussanov taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks. 3. Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrusega jäeti kaebaja menetlusabi taotlus rahuldamata ning kaebus käiguta. Määruse kohaselt: 3.1. Hüvitamiskaebuse esitamisel tuleb riigilõivuseaduse § 571 lg 2 kohaselt tasuda riigilõivu kolm protsenti summast, mille väljamõistmist taotletakse, kuid mitte alla 15 euro ja mitte üle 750 euro. Käesoleval juhul kuulub tasumisele 15 eurot. 3.2. Kaebaja maksevõimelisuse hindamisel tuleb juhinduda halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 110 lg 1 p-st 1, § 111 lg-dest 1 ja 3 ning § 112 lg 1 p-st 1. 3.3. Kaebaja on ekslikul seisukohal, et haldusorganile esitatud kahju hüvitamise taotlus tuleb lahendada 30 päeva jooksul. Riigivastutuse seaduse § 18 lg-s 1 on kehtestatud, et haldusorganil

on selleks aega kaks kuud arvates taotluse nõuetekohasest esitamisest. Kuna see tähtaeg ei ole kohtueelse taotluse koostamise kuupäevast nähtuvalt käesolevaks ajaks veel möödunud, ei saa kaebuse kohustamisnõudel olla mingit edulootust. Seega ei kuulu kaebaja selle nõude osas riigilõivu tasumise kohustusest vabastamisele. 3.4. Kaebaja on alternatiivselt esitanud ka hüvitamisnõude ning palunud see kohtu menetlusse võtta. Kinnipeetaval puudub seadusest tulenev kohustus läbida kohtuväline menetlus politseiasutuse vastu esitatava hüvitamisnõude osas. Esitatud nõuet ei saa kaebaja õiguste kaitse seisukohalt ebaoluliseks pidada, lisaks ei saa kaebaja esitatud nõuet praeguses menetlusstaadiumis pidada ka edulootusteta olevaks. 3.5. Kaebaja nelja viimase kuu sissetulek enne kaebuse koostamist oli 168,09 eurot, millest saab kulutustena maha arvata nõuete fondi kantud 83,44 eurot ja vabanemisfondi arvatud 33,62 eurot. Menetlusabi andmisel arvesse võetav kahekordne keskmine ühe kuu sissetulek on seega 25,51 eurot, mis võimaldab tasuda kaebuse nõudest tulenevat 15 euro suurust riigilõivu. MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED 4. V. Ussanov esitas määruskaebuse, milles palub Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määruse tühistada. Määruskaebuse põhjenduste kohaselt teenib kaebaja ühes kuus vähem kui 15 eurot, mistõttu ei ole tal võimalik riigilõivu tasuda. Praegusel hetkel on kaebaja arvel broneeritud 11 eurot. Kaebaja peab haiguse tõttu soetama poest vitamiinirikast toitu. Kuna vangla ei varusta kaebajat piisavalt hügieenivahendite ja kirjatarvetega, on kaebajal vaja ka neid osta. Kohus on menetlusabi taotluse lahendamisel lähtunud kaebaja varasemast rahalisest seisundist, mitte praegusest. Halduskohus ei ole tähelepanu pööranud ka sellele, et kaebajal puudub regulaarne sissetulek, kuna vangla võib kaebaja töögraafikus asendada ka kellegi teisega. RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED 5. Määruskaebuse rahuldamiseks ei ole alust. 6. Menetlusabi taotluse lahendamisel tuleb lähtuda HKMS § 110 lg 1 p-st 1 ja HKMS § 111 lg-st 1. Piirangud füüsilisele isikule menetlusabi andmisel kehtestab HKMS § 112 lg 1 p 1. Antud sätte kohaselt ei anta füüsilisele isikule menetlusabi, kui menetluskulud ei ületa eeldatavasti menetlusabi taotleja kahekordset keskmist ühe kuu sissetulekut, mis on arvutatud taotluse esitamisele eelnenud nelja kuu keskmise sissetuleku alusel ning millest on maha arvatud maksud, sundkindlustuse maksed ja seadusest tulenevate ülalpidamiskohustuste täitmiseks ettenähtud summa, samuti mõistlikud kulud eluasemele ja transpordile. Seega on menetlusabi taotluse lahendamisel oluline välja selgitada, kas kaebuse esitamisele eelnenud neljakuise perioodi vältel oli kaebaja majanduslik olukord selline, mis võimaldanuks riigilõivu tasumist, mistõttu ei ole käesoleval juhul oluline, kas määruskaebuse esitamise seisuga on kaebaja isikukontol piisavalt rahalisi vahendeid riigilõivu tasumiseks või mitte. 7. Riigilõivust vabastamise taotluse esitas kaebaja 5. märtsil 2014, mistõttu tuleb kohtul arvestada kaebaja sissetulekuid ja väljaminekuid perioodil 5. november 2013 kuni 4. märts 2014. Nimetatud ajavahemikul on kaebajal sissetulekuid olnud 168,09 euro ulatuses. Sellest summast saab maha arvata nõuete fondi kantud 84,04 eurot ja vabanemisfondi kantud 33,62 eurot. V. Ussanovi kahekordne keskmine ühe kuu sissetulek on seega 25,22 eurot

((168,09-84,04-33,62):4x2). Kuigi Tartu Halduskohus on nõuete fondi kantud summa osas eksinud, ja märkinud selleks olevat 83,44 eurot, ei muuda see eksimus halduskohtu järeldust vääraks, sest kahekordne keskmine ühe kuu sissetulek on ringkonnakohtu arvutuste kohaselt ikka üle 25 euro. Kuna tasumisele kuuluv riigilõiv 15 eurot ei ületa taotleja kahekordset keskmist ühe kuu sissetulekut, tuleb V. Ussanovi taotlus riigilõivu tasumisest vabastamiseks jätta rahuldamata.

2

8. Kaebaja on seisukohal, et menetlusabi taotluse lahendamisel tuleb arvesse võtta ka väljaminekuid, mis on tehtud soetamaks tarvilikke hügieenivahendeid, kirjatarbeid ja toitu. Nimetatud kulutuste mahaarvamiseks puudub HKMS § 112 p 1 kohaselt õiguslik alus. Ringkonnakohus peab vajalikuks lisada, et Riigikohtu halduskolleegium sedastas 12. märtsi 2012. a määruses nr 3-7-1-3-61-12, et menetlusabi andmise otsustamisel ei tule enam arvesse võtta asjaolu, et taotlejale peab pärast riigilõivu tasumist jääma mõistlikul määral raha juhuks, kui tekib vajadus põhjendatud kulutuste tegemiseks. Järelikult ei ole asjakohased ka määruskaebuses esitatud väited, et menetlusabi taotluse lahendamisel tuleks kaebaja sissetulekust maha arvata ka kulutused kaebaja täiendavate vajaduste rahuldamiseks, näiteks söögi ja isiklike hügieenivahendite ostmiseks. Ringkonnakohus leiab, et kuna kinnipeetavate toitlustamise ja ka muude vajaduste rahuldamise tagab suuremas osas vangla, ei ole nimetatud kulutuste mahaarvamine põhjendatud. 9. Kinnipeetava maksejõulisuse hindamisel tuleb arvesse võtta nii regulaarseid kui ka ühekordseid laekumisi kinnipeetava kontole (vt Riigikohtu halduskolleegiumi 12. märtsi 2012. a määrus nr 3-7-1-3-61-12, p 9), mistõttu ei oleks välistatud kaebaja töötasude arvessevõtmine isegi siis, kui kaebaja ei oleks tööle rakendatud igakuiselt. 10. Tulenevalt eelnevalt esitatud seisukohtadest jääb määruskaebus rahuldamata. Ringkonnakohus peab vajalikuks asendada halduskohtu määruse põhjenduste osa, mis puudutab halduskohtu tehtud arvutusi kaebaja kahekordse keskmise ühe kuu sissetuleku hindamisel, käesoleva määruse p-s 7 esitatud põhjendustega. Muus osas jääb Tartu Halduskohtu 10. märtsi 2014. a määrus muutmata. Madis Ernits Tiina Pappel Einar Vene 3