2-14-7020/12 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL R e s o l u t i i v o s a

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Epp Tombak Otsuse avalikult teatavaks- tegemise aeg ja koht 19.märts 2014.a. Põlva kohtumaja, Põlva, Võru tn 12 Tsiviilasja number 2-14-7020 Tsiviilasi P. N. P. N. abielu lahutamise nõudes Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: P. N. xxxxxxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx e-post:

Kostja: P. N. xxxxxxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-post: Kohtuistungi toimumise aeg 19.märts 2014.a.

RESOLUTSIOON 1. Lahutada P. N. P. ) ja P. N. , mis on registreeritud 30.juulil 1983.a. Tartu Linna Perekonnaseisuosakonnas, mille kohta on tehtud kanne nr.607.

2. Jätta P. N. abiellumisel võetud perekonnanimi N.

3. Saata kohtuotsuse ärakiri 10 päeva jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist Tartu Maavalitsuse rahvastikutoimingute talitusele andmehõivekande tegemiseks.

Menetluskulude jaotus TsMS §-de 164 lg 1 ja 150 lg 2 p 3 alusel

1. Jätta poolte menetluskulud nende endi kanda.

2 (2) 2. Kui pooled loobuvad enne esimese astme kohtu otsuse tervikuna avalikkusele teatavaks tegemist apellatsioonkaebuse esitamise õigusest, tagastatakse pool tasutud riigilõivust selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest.

Apellatsioonkaebust ei või esitada, kui mõlemad pooled on apellatsioonkaebuse esitamise õigusest kohtule tehtud avalduses loobunud.

Kaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil.

Epp Tombak

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik