3-13-2495/9 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

TARTU HALDUSKOHUS Tartu Kohtumaja KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number 3-13-2495 Määruse kuupäev 13.03.2014 Kohtunik Tamara Hristoforova Kohtuasi Mäksa valla kaebus Tartu linna kohustamiseks tasuda hooldusteenuse eest 5630,01 eurot Menetlusosalised Kaebaja – Mäksa vald Vastustaja – Tartu linn Resolutsioon

1. Lõpetada haldusasja 3-13-2495 menetlus seoses kompromissi sõlmimisega;

2. Kinnitada poolte sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

2.1. Tartu linn tunnustab Mäksa valla nõuet osaliselt.

2.2. Mäksa vald nõustub vähendama Tartu linna vastu esitatud nõuet 5067,01 euroni.

2.3. Tartu linn tasub Mäksa vallale Jevdokia Ratušnajale osutatud hooldusteenuse eest 5067,01 eurot 7 tööpäeva jooksul pärast kokkuleppe allkirjastamist ehk hiljemalt 20.03.2014. a.

2.4. Mäksa vald loobub kaebusest Tartu linna vastu kompromissi saavutamise tõttu ning kinnitab, et ei oma Jevdokia Ratušnajale perioodil 01.03.2010-13.04.2012. a osutatud hooldusteenusega seoses täiendavaid nõudeid.

2.5. Mäksa vald kinnitab, et haldusasjaga seotud menetluskulud jäävad Mäksa valla kanda.

3. Kohtumäärus edastada kaebajale ja vastustajale. Edasikaebamise kord Kohtumäärusele

võib

esitada

määruskaebuse

Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest. Asjaolud

1. Tartu Halduskohtu menetluses on Mäksa valla kaebus Tartu linna kohustamiseks tasuda J. Ratušnajale hooldusteenuse osutamise eest 5630,01 eurot. 11.03.2014. a saabus kohtusse Tartu linna teade vaidluses kokkuleppe saavutamise kohta. Teatest nähtub, et Tartu linn tegi 20.02.2014. a Mäksa vallale ettepaneku vaidluse lahendamiseks kohtuväliselt läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusena tunnustab Tartu linn Mäksa valla nõuet osaliselt ning Mäksa vald vähendab Tartu linna vastu esitatud nõuet 5067,91 euroni. Tartu linn on valmis nimetatud summa tasuma 7 tööpäeva jooksul. Teates palub Tartu Linnavalitsus haldusasja nr 3-13-2495 menetluse lõpetada. Koos teatega on kohtule edastatud linnasekretär J. Möldri ja vallavanem T. Reinthali poolt 11.03.2014. a allkirjastatud kokkulepe. Kokkuleppe kohaselt: 1. Tartu linn tunnustab Mäksa valla nõuet osaliselt.

2. Mäksa vald nõustub vähendama Tartu linna vastu esitatud nõuet 5067,01 euroni.

3. Tartu linn tasub Mäksa vallale Jevdokia Ratušnajale osutatud hooldusteenuse eest 5067,01 eurot 7 tööpäeva jooksul pärast käesoleva kokkuleppe allkirjastamist.

4. Mäksa vald loobub kaebusest Tartu linna vastu kompromissi saavutamise tõttu ning kinnitab, et ei oma Jevdokia Ratušnajale perioodil 01.03.2010-13.04.2012. a osutatud hooldusteenusega seoses täiendavaid nõudeid.

5. Mäksa vald kinnitab, et haldusasjaga seotud menetluskulud jäävad Mäksa valla kanda. 13.03.2014. a saabus kohtusse Mäksa valla teade, milles palutakse kompromiss määrusega kinnitada. Kohtu seisukoht

2. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 152 lg 1 p 3 kohaselt lõpetab kohus määrusega menetluse, kui kohus võtab vastu kaebusest loobumise või kinnitab kompromissi. Vastavalt HKMS § 154 lg-le 1 võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kui kompromiss piirab kolmanda isiku õigusi, peab kompromissiga nõustuma ka kolmas isik. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on õigusvastane, riivab menetlusse kaasamata isiku õigusi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.

3. Kohus leiab, et puuduvad poolte sõlmitud kompromissi kinnitamist takistavad asjaolud. Käesolevas asjas ei ole jõustunud kohtulahendit ning kompromissi on võimalik täita. Eeltoodust tulenevalt kinnitab kohus poolte vahel 11.03.2014. a sõlmitud kompromissi ja lõpetab haldusasja nr 3-13-2495 menetluse.

4. Kompromissis on pooled kokku leppinud, et käesoleva haldusasjaga seotud menetluskulud jäävad kaebaja kanda.

5. Kohus selgitab, et vastavalt HKMS § 43 lg 1 p-le 2 ei ole menetluse lõpetamise korral samas asjas halduskohtule kaebuse esitamine lubatud. (allkirjastatud digitaalselt) Tamara Hristoforova kohtunik