2-13-49387/18 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

2-13-49387

1 (3)

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Kohtunik Leanika Tamm Määruse tegemise päev ja koht

11. veebruar 2014, Jõhvi kohtumaja Kohtuasja number 2-13-49387 Kohtuasi TF Bank AB hagi H. H. vastu võlgnevuse ja viiviste nõudes

Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: TF Bank AB (registrikood: xxx) Hageja lepinguline esindaja: Anne-Liis Veski (e-post: anneliis.veski@okincure.ee ) Kostja: H. H. (isikukood: xxx; elukoht: xxx) Kostja lepinguline esindaja: vandeadvokaat S. P.

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Asja läbivaatamise kuupäev Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

I. Kinnitada TF Bank AB (registrikood: xxx) ja H. H. (isikukood: xxx) vahel 20. jaanuaril 2014 sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

Viru Maakohtu menetluses on TF Bank AB hagi H. H. vastu võla nõudes. Menetlusosalised on saavutanud Hageja poolt hagiavalduses esitatud nõude täitmise osas käesoleva kompromissi (edaspidi kompromiss) alljärgnevatel tingimustel:

1.1 Kostja kohustub tasuma hagejale kokku 529,15 eurot (viissada kakskümmend üheksa eurot ja 15 senti). Kõnealune summa sisaldab muu hulgas poolt hagi esitamisel tasutud riigilõivust ning osaliselt õigusabikulusid.

1.2 Kostja kohustub tasuma hagejale kompromissi punktis 1.1. nimetatud võlgnevusest 529,15 eurot igakuiste maksetena vastavalt kompromissi punktis 1.3. toodud tingimustele (edaspidi maksegraafik).

2-13-49387

2 (3)

1.3 Pooled lepivad kokku, et kostja tasub võlgnevuse alltoodud summades ja tähtaegadel järgneva graafiku alusel hageja esindaja OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE24 2200 2210 5587 7342, viitenumber 2616023 AS-is Swedbank:

Maksepäev Jääk Põhiosa Kokku EUR 2014-03-01 450.00 30.00 30.00 2014-04-01 420.00 30.00 30.00 2014-05-01 390.00 30.00 30.00 2014-06-01 360.00 30.00 30.00 2014-07-01 330.00 30.00 30.00 2014-08-01 300.00 30.00 30.00 2014-09-01 270.00 30.00 30.00 2014-10-01 240.00 30.00 30.00 2014-11-01 210.00 30.00 30.00 2014-12-01 180.00 30.00 30.00 2015-01-01 150.00 30.00 30.00 2015-02-01 120.00 30.00 30.00 2015-03-01 90.00 30.00 30.00 2015-04-01 60.00 30.00 30.00 2015-05-01 30.00 30.00 30.00 2015-06-01 -0.00 3 0.00

30.00 Kokku 480 EUR

2015-07-01 -0.00 49.15 49.15

Kokku 529,15 EUR

1.4 Kostjal on õigus Maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale ennetähtaegselt.

1.5 Punktis 1.3 toodud maksete teostamisega loetakse kõik hageja ja hageja õiguseellase nõuded kostja vastu täielikult ja ammendatult täidetuks ja hageja ei oma kostja vastu ei juriidilisi, majanduslikke ega ka muid nõudeid ega pretensioone.

1.6 Juhul kui kostja ei tasu Maksegraafikus kokkulepitud mistahes osamakse summat tähtaegselt on hagejal õigus esitada kogu võlgnevuse (529,15 eurot) osas sissenõue täitemenetluses.

II. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-49387 TF Bank AB hagi H. H. vastu võlgnevuse ja viiviste nõudes.

III. Tagastada riigieelarvest OK Incure OÜ arveldusarvele nr EE24 2200 2210 5587 7342 AS-is Swedbank pool tasutud riigilõivust summas 37,50 (kolmkümmend seitse) eurot ja 50 senti, mis on pool OK Incure OÜ poolt 21.10.2013 Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 viitenumbriga 2900072369 summas 45 eurot ja 27.12.2013 Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 viitenumbriga 2900072136 summas 30 eurot, tasutud riigilõivust kokku 75 eurot, selgitusega „Riigilõivu tagastamine tsiviilasjas nr 2-13-49387“)

IV. Jagada menetluskulud vastavalt kompromissile. Muud menetluskulud jäävad

2-13-49387

3 (3) poolte endi kanda.

V. Saata kohtumäärus pärast jõustumist täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele.

VI. Saata määrus menetlusosalistele teadmiseks.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 3 päeva jooksul kohtumääruse kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD

Viru Maakohtu menetluses on tsiviilasi nr 2-13-49387, TF Bank AB hagi H. H. vastu võla nõudes.

Menetlusosalised esitasid 22. jaanuaril 2014 Viru Maakohtule kompromissi. Menetlusosalised on teadlikud kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise tagajärgedest.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

Kohus, tutvunud kompromissiga, uurinud kohtule esitatud dokumentaalseid tõendeid, leidis et menetlusosaliste taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Kohus on seisukohal, et menetlusosaliste kompromiss ei ole vastuolus seaduse või heade kommetega

Kohus kinnitab TF Bank AB ja H. H. vahelise kompromissi poolte poolt kokku lepitud tingimustel ja lõpetab tsiviilasja menetluse (TsMS) § 428 lg 1 p 4.

Pooled on leppinud kokku lühendada määruskaebuse esitamise tähtaega 3 päevale tuginedes TsMS § 661 lg 4.

Kooskõlas TsMS § 431 lg 1 selgitab kohus, et tulenevalt TsMS § 432 ei saa pooled sama hagi eseme suhtes kohtusse esitada uut hagi.

Samuti selgitab kohus menetlusosalistele, et juhul, kui võlgnik ei täida kokkuleppega võetud kohustust, on võlausaldajal õigus pöörduda viivitamatult kohtumääruse sundtäitmiseks kohtutäituri poole (Täitemenetluse seadustik § 2 lg 1 p1).

Menetluskulud

Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 150 lg 2 p 1 tuleb hagejale tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 37,50 eurot.

2-13-49387

4 (3) TsMS § 168 lg 3 kohaselt jagab kohus menetluskulud vastavalt poolte kompromissile. Muud menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

/digitaalselt allkirjastatud/

Leanika Tamm Kohtunik