2-13-33258/16 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Triin Uusen-Nacke Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht 20. jaanuar 2014, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-13-33258 Tsiviilasi ITM Inkasso OÜ hagi Evelyn Hipponeni vastu võla väljamõistmiseks Tsiviilasja hind 4421 eurot 34 senti Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine; riigilõivu tagastamise taotluse lahendamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: ITM Inkasso OÜ (registrikood 11100041; asukoht Fr. R. Kreutzwaldi 4, Tallinn), esindaja: Anne Talviste (e-post jurist@itminkasso.ee) kostja: Evelyn Hipponen (isikukood 47504232722; elukoht XXX) Menetlus kirjalik menetlus RESOLUTSIOON I. Kinnitada ITM Inkasso OÜ ja Evelyn Hipponeni vahel sõlmitud järgmine kompromiss: 1. Pooled soovivad menetluse tsiviilasjas nr 2-13-33258 lõpetada kompromissi teel. 2. Kostja Evelyn Hipponen kohustub tasuma hageja ITM Inkasso OÜ-le 4387,50 EUR, s.o 4083,66 EUR põhivõlgnevuse katteks, 133,28 EUR hagiavalduse esitamise hetkeks sissenõutavaks muutunud viivised, 150 EUR tasutud riigilõivu hüvitamiseks ning 20,56 EUR õigusabikulude hüvitamiseks, alljärgneva maksegraafiku alusel: 13.1.14 - 50,00 € 13.9.17 - 50,00 € 13.2.14 - 50,00 € 13.10.17 - 50,00 € 13.3.02 - 50,00 € 13.11.17 - 50,00 € 13.4.14 - 50,00 € 13.12.17 - 50,00 € 13.5.14 - 50,00 € 13.1.18 - 50,00 € 13.6.14 - 50,00 € 13.2.18 - 50,00 € 13.7.14 - 50,00 € 13.3.18 - 50,00 € 13.8.14 - 50,00 € 13.4.18 - 50,00 € 13.9.14 - 50,00 € 13.5.18 - 50,00 € 13.10.14 - 50,00 € 13.6.18 - 50,00 € 13.11.14 - 50,00 € 13.7.18 - 50,00 €

2/4 13.12.14 - 50,00 € 13.8.18 - 50,00 € 13.1.15 - 50,00 € 13.9.18 - 50,00 € 13.2.15 - 50,00 € 13.10.18 - 50,00 € 13.3.15 - 50,00 € 13.11.18 - 50,00 € 13.4.15 - 50,00 € 13.12.18 - 50,00 € 13.5.15 - 50,00 € 13.1.19 - 50,00 € 13.6.15 - 50,00 € 13.2.19 - 50,00 € 13.7.15 - 50,00 € 13.3.19 - 50,00 € 13.8.15 - 50,00 € 13.4.19 - 50,00 € 13.9.15 - 50,00 € 13.5.19 - 50,00 € 13.10.15 - 50,00 € 13.6.19 - 50,00 € 13.11.15 - 50,00 € 13.7.19 - 50,00 € 13.12.15 - 50,00 € 13.8.19 - 50,00 € 13.1.16 - 50,00 € 13.9.19 - 50,00 € 13.2.16 - 50,00 € 13.10.19 - 50,00 € 13.3.16 - 50,00 € 13.11.19 - 50,00 € 13.4.16 - 50,00 € 13.12.19 - 50,00 € 13.5.16 - 50,00 € 13.1.20 - 50,00 € 13.6.16 - 50,00 € 13.2.20 - 50,00 € 13.7.16 - 50,00 € 13.3.20 - 50,00 € 13.8.16 - 50,00 € 13.4.20 - 50,00 € 13.9.16 - 50,00 € 13.5.20 - 50,00 € 13.10.16 - 50,00 € 13.6.20 - 50,00 € 13.11.16 - 50,00 € 13.7.20 - 50,00 € 13.12.16 - 50,00 € 13.8.20 - 50,00 € 13.1.17 - 50,00 € 13.9.20 - 50,00 € 13.2.17 - 50,00 € 13.10.20 - 50,00 € 13.3.17 - 50,00 € 13.11.20 - 50,00 € 13.4.17 - 50,00 € 13.12.20 - 50,00 € 13.5.17 - 50,00 € 13.1.21 - 50,00 € 13.6.17 - 50,00 € 13.2.21 - 50,00 € 13.7.17 - 50,00 € 13.3.21 - 50,00 € 13.8.17 - 50,00 € 13.4.21 - 37,50 € 3. Hageja ITM Inkasso OÜ loobub kõigist muudest tsiviilasja nr 2-13-33258 esemeks olevast õigussuhtest tulenevatest nõuetest, sh viivisenõuetest, menetluskulude nõuetest. 4. Kostja Evelyn Hipponen kohustub tasuma maksegraafikuga kokkulepitud summad ITM Inkasso OÜ arveldusarvele nr 221040923052, makse selgitusse märkida: Evelyn Hipponen IK 47504232722, kompromiss tsiviilasjas 2-13-33258. 5. Juhul, kui Evelyn Hipponen ei täida nõuetekohaselt käesoleva kompromisslepingu punktis 2 märgitud kohustusi, sh eraldi võetuna iga punkti 2 osamakset, on hagejal õigus koheselt ja ilma Evelyn Hipponen'ile täiendavat tähtaega andmata pöörduda

3/4 kohtutäituri poole kõigi käesolevas kokkuleppes kajastatud ja Evelyn Hipponen poolt tasumata summade sissenõudmiseks täies ulatuses. 6. Käesolevas kompromissilepingus nimetamata poolte kohtukulud ja kohtuvälised kulud jäävad poolte endi kanda. 7. Käesolev kompromissleping jõustub Tartu Maakohtu poolt tehtud kompromisslepingut kinnitava määruse jõustumisel. II. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-33258. III. Tagastada ITM Inkasso OÜ-le (konto nr 221040923052) riigilõivust 175 eurot. ITM Inkasso OÜ tasus riigilõivu 55 eurot 95 senti ja 45 eurot 12. juulil 2013 viitenumbriga 2900072369 ning 224 eurot 5 senti 18. oktoobril 2013 viitenumbriga 2900072699. IV. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele ja saata p-i III osas täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele. V. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. VI. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on kolm päev määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD 1. Tartu Maakohtu menetluses on ITM Inkasso OÜ hagi Evelyn Hipponeni vastu 24. jaanuari 2013 lepingu nr MG909221 alusel 4083 euro 66 sendi, viivise 133 eurot 28 senti ja lisanduva viivise väljamõistmiseks. Hageja maksis riigilõivu kokku 325 eurot. 2. 7. jaanuaril 2014 saabus kohtusse poolte kompromiss, mille kohaselt kostja kohustub hagejale tasuma 88 kuu jooksul kokku 4400 eurot, igakuise osamakse suurus 50 eurot. Pooled paluvad kompromisslepingu kinnitada ja lõpetada tsiviilasjas menetluse, samuti lühendada määruskaebuse tähtaega 3 kalendripäevani määruse pooltele kättetoimetamisest alates. Pooled on teadlikud kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise tagajärgedest. Hageja palub tagastada poole tasutud riigilõivust ehk 162 eurot 50 senti. 3. 10. jaanuaril 2014 esitas hageja kompromisslepingu täpsustuse ja taotluse riigilõivu tagastamiseks. Hageja esitab kompromisslepingu kohta ühepoolse täpsustuse, sest kostjalt allkirja kättesaamine on raskendatud. Täpsustuse järgi kohustub kostja kompromisslepingu p-i 2 kohaselt tasuma hagejale kokku 4387 eurot 50 senti 88 kuu vältel. Igakuise makse suurus kuni 13. märtsini 2021 on 50 eurot ning viimane makse 37 eurot 50 senti hiljemalt 13. aprillil 2021. Hageja palub kinnitada kompromissleping täpsustatud kujul ning tagastada endale poole tasutud riigilõivust (150 eurot) ja enam tasutud riigilõivu (25 eurot). KOHTU SEISUKOHT 4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada hageja poolt täpsustatud kujul ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. Hageja kinnitusel on kostjalt täpsustusele allkirja saamine raskendatud. Kohus leiab, et täpsustusega ei rikuta kostja õigusi ega suurendata tema kohustusi – 4400 euro asemel

4/4 tuleb kostjal tasuda 4387 eurot 50 senti. Summa vähenes riigilõivu 12 euro 50 sendi võrra, sest hageja oli riigilõivu tasunud ettenähtust rohkem. Samuti väheneb selle võrra maksegraafiku viimane osamakse. 5. Käesoleva hagi hind on TsMS § 124 lg 1, § 133 alusel 4421 eurot 34 senti, millelt tuleb tasuda RLS § 57 lg 1 ja lisa 1 alusel riigilõivu 300 eurot. Hageja on tasunud riigilõivu kokku 325 eurot. TsMS § 150 lg 1 p 1, lg 2 p 1, lg 4 ja hageja taotluse alusel tuleb hagejale tagastada enam tasutud riigilõiv 25 eurot ja pool hagilt tasutud riigilõivust, s.o 150 eurot. Kokku tuleb hagejale tagastada riigilõivust 175 eurot. 6. TsMS § 661 lg 4 ja poolte kokkuleppe alusel on määruse peale määruskaebuse esitamise tähtaeg kolm päeva.

/allkirjastatud digitaalselt/ Triin Uusen-Nacke Kohtunik