Legislator Case Law & Legislation
2-13-41551/9 AI generated

2-13-41551/9 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Case Number 2-13-41551/9
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

06.09.2013 esitas Andrei Matvejev Tartu Maakohtule hagi Eesti Vabariik (Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu) vastu tervisekahjustusega tekitatud kahju hüvitamiseks. 13.09.2013 määrusega võttis kohus hagi menetlusse. 15.01.2014 edastas hageja kohtule poolte allkirjastatud kompromisslepingu, mille palus kohtul kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada.

Legislator headnote

AI generated

2-13-41551/9 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja: Kostja poolt igakuiselt makstavat hüvitist indekseeritakse vastavalt töötervishoiu-ja tööohutuse seaduse §-le 312 iga aasta 1. aprillil riikliku pensionikindlustuse seaduse § 26 lõike 6 alusel kinnitatud indeksiga.

Keywords

AI generated
dispute settlement amicable settlement arbitration clause satisfaction of claim resolution of main issue conciliation procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tsiviilasi nr 2-13-41551

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis Eveli Vavrenjuk Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

16. jaanuar 2014. a Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-13-41551 Tsiviilasi Andrei Matvejev hagi Eesti Vabariik (Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu) vastu tervisekahjustusega tekitatud kahju hüvitamiseks Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad

• hageja Andrei Matvejev (isikukood: 36503172725; elukoht: XXXX)

• hageja lepinguline esindaja Mihkel Nukka (UniLaw Õigusbüroo OÜ; aadress: Tööstuse tee 5, Tõrvandi alevik, Ülenurme vald, Tartu maakond, 61715; e-post: menetlus@seadus.ee)

• kostja Eesti Vabariik Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu (registrikood: 70001975; asukoht: Põllu 1a, 50303 Tartu, e-post: info@tartu.ensib.ee)

• kostja lepinguline esindaja Liina Hallik (e-post: liina.hallik@ensib.ee) Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Andrei Matvejev’i ja Eesti Vabariigi (Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu) kompromiss alljärgnevas:

1. Pooled konstateerisid:

1.1. Sotsiaalkindlustusameti osavastutus Eesti NSV tsiviilkoodeksi § 473 lg 2 alusel õigusjärglaseta likvideeritud tööandjate Ülenurme Õppe-Katsemajandi ja AS Uhti eest moodustab 39,23% kogu tervist kahjustavast tööperioodist.

1.2. Hageja poolt pärast tervisekahjustust saadava töötasu arvessevõtmine kahjuhüvitise suuruse määramisel võib seisneda üksnes selles, et kui kannatanu eelneva 12 kalendrikuu keskmine töötasu on suurem kui võimalik töötasu, s.o töötasu, mida ta eelduslikult võiks saada arvestades säilinud töövõimet, siis võib nende vahe maha arvata hüvitatavast kahjust.

Tsiviilasi nr 2-13-41551

2. Pooled leppisid kokku:

2.1. Hagejale perioodil 16.01.2012-31.07.2013 sissetuleku vähenemisest tingitud tasumata hüvitise nõude suurus on 200,37 eurot.

2.2. Alates 01.08.2013 hagejale igakuiselt makstava hüvitise suurus kuni püsiva töövõimetuse lõpuni on 104,19 eurot.

2.3. Kostja poolt makstav hüvitis arvutatakse ümber kutsehaigusest põhjustatud töövõime kaotuse protsendi muutumisel ning kutsehaigusest põhjustatud töövõime kaotuse astmele vastava töövõimetuspensioni suuruse muutumisel.

2.4. Kostja poolt igakuiselt makstavat hüvitist indekseeritakse vastavalt töötervishoiu-ja tööohutuse seaduse §-le 312 iga aasta 1. aprillil riikliku pensionikindlustuse seaduse § 26 lõike 6 alusel kinnitatud indeksiga.

2.5. Kostja hüvitab hagejale kutsehaigusest tulenevad lisakulutused retseptiravimitele, taastusravile (10 statsionaarset või 14 ambulatoorset taastusravi päeva aastas) ja sõidukulud raviasutusse 39,23% ulatuses.

2.6. Poolte vahel 21.06.2012 sõlmitud tööst põhjustatud tervisekahjustusega tekitatud kahju hüvitamise leping nr 0365 loetakse lõppenuks alates käesoleva kompromissi sõlmimisest.

2.7. Hageja loobub kõikidest kutsehaigusega seotud nõuetest kostja vastu.

2.8. Kohtukulud jäävad poolte endi kanda.

2.9. Pooled paluvad antud kompromiss kinnitada ja menetlus tsiviilasjas nr 2-13-41551 lõpetada.

2.10. Pooled on teadlikud tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 428 sätetest.

2. Lõpetada menetlus Andrei Matvejev hagis Eesti Vabariik (Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu) vastu tervisekahjustusega tekitatud kahju hüvitamiseks.

3. Jätta menetluskulud poolte enda kanda.

4. Määrus saata menetlusosalistele.

5. Määruse peale võib määrusega puudutatud menetlusosaline esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 15 (viisteist) päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

06.09.2013 esitas Andrei Matvejev Tartu Maakohtule hagi Eesti Vabariik (Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu) vastu tervisekahjustusega tekitatud kahju hüvitamiseks. 13.09.2013 määrusega võttis kohus hagi menetlusse.

15.01.2014 edastas hageja kohtule poolte allkirjastatud kompromisslepingu, mille palus kohtul kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada.

Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused.

Kohus leiab, et puuduvad alused, mis takistaksid kompromissi kinnitamist. Vastavalt TsMS §

430 lg 3 ei ole kompromiss vastuolus heade kommetega ega seadusega, sellega ei rikuta olulist avalikku huvi ning seda on võimalik täita. Kohus kinnitab kompromissi ning lõpetab menetluse Andrei Matvejev hagis Eesti Vabariik (Sotsiaalkindlustusameti Lõuna Pensioniameti Tartu büroo kaudu) vastu tervisekahjustusega tekitatud kahju hüvitamiseks.

Tsiviilasi nr 2-13-41551

TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Seega tuleb menetluskulud jätta poolte enda kanda.

Menetluse lõpetamise määruse peale võib TsMS § 433 lg 1 ja § 661 lg 2 alusel esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik