2-12-5985/25 · 2-12-5985/25 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Avalikult teatavakstegemine Viljandi kohtumaja 03. jaanuar 2014 Tsiviilasi

nr 2-12-5985 Time Finans AB versus Vladimir Stroganov hagimenetlus Hagi ese võla väljamõistmiseks Hagi hind 1278,23 € Asja lahendamine lihtmenetlus Kohtukoosseis kohtunik Silvi Maiste Hageja Time Finans AB (registrikood 556158-1041; Postkast 947, 50110 Boras, Rootsi) Hageja esindaja Ferenc Koso (ferenc.koso@incure.ee) Kostja Vladimir Stroganov (isikukood xxxxxxxxx; aadress x-x, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx) Kostja esindaja vandeadvokaat Raul Tosmann

RESOLUTSIOON

1. Jätta Time Finans AB hagi Vladimir Stroganovi vastu põhinõude 1278,23 euro, viivise 515,45 euro, intressi 1200 euro ja kahju 230,08 euro nõudes rahuldamata nõude aegumise tõttu. Muud otsustused 2. Seoses kohtuotsuse tegemisega ja menetluskuludes: 2.1 jaotada menetluskulud ning jätta need hageja kanda; 2.2 saata otsuse koopia hagejale ja kostjale. Selgitused otsusele 3. Selgitada: 3.1 arvestades hagihinda, mis ei ületa 2 000 eurot on kohus asja lahendanud TsMS § 405 lg 1 järgi õiglase äranägemise kohaselt lihtsustatud korras, kaldudes kõrvale üldistest menetlusreeglitest, s. o ilma kohtuistungi pidamiseta; 3.2 TsMS § 173 lg 1 kohaselt märgib asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 162 lg 1 kohaselt kannab hagimenetluse kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. TsMS § 174 lg 1 kohaselt võib menetlusosaline nõuda avalduse esitamisega Tartu Maakohtule Viljandi kohtumaja kaudu menetluskulude rahalist kindlaksmääramist kohtuotsuses sisalduva kulude proportsionaalse jaotuse alusel 30 päeva jooksul, alates kohtuotsuse jõustumisest, avaldusele lisatakse menetluskulude nimekiri ning kulusid tõendavad dokumendid; 3.3 TsMS § 444 lg 4 kohaselt võib kohus otsusest kirjeldava ja põhjendava osa välja jätta lihtmenetluse otsusest m.h. juhul, kui kohus menetleb hagi lihtmenetluses; 3.4 TsMS § 448 lg 41 kohaselt kirjeldava või põhjendava osata tehtud otsust täiendab kohus puuduva osaga, kui menetlusosaline teatab 10 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest arvates kohtule soovist esitada otsuse peale apellatsioonkaebus.

2 3.5 Kui menetlusosaline ei ole kohtule 10-päevase tähtaja jooksul teatanud soovist kirjeldava ja põhjendava osata otsuse peale apellatsioonkaebust esitada, loetakse, et ta on apellatsioonkaebuse esitamise õigusest loobunud (TsMS § 448 lg 4-2). 3.6 Menetlusabi taotlemisel peab menetlusabi taotleja seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse (TsMS § 187 lg 6).

(allkirjastatud digitaalselt)

Silvi Maiste

Kohtunik