2-12-41973/17 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-12-41973

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus Kohtunik

Andrus Miilaste Otsuse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht 17. detsember 2013.a, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number

2-12-41973 Tsiviilasi Swedbank AS hagi Anna-Liisa Solman vastu 17 500 euro nõudes

Tsiviilasja hind

Menetlustoiming

17 500 eurot

Otsuse resolutiivosa Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Swedbank AS (registrikood: 10060701, asukoht: Liivalaia 8, 15040 Tallinn) Hageja lepinguline esindaja: Külli Reinfeld (asukoht: Liivalaia 8, 15040 Tallinn; e-post: kulli.reinfeld@swedbank.ee Kostja: Anna-Liisa Solman (isikukood: 48809212722, elukoht: XXXX; e-post: XXXX) Kostja esindaja: Kaili Siilak (kontaktaadress: OÜ Pearu Õigusbüroo, Suur-Karja 3, 10140 Tallinn; e-post: kaili.siilak@pearu.ee)

Kohtuistungi toimumise aeg 12.november 2013.a

RESOLUTSIOON

1. Hagi rahuldada osaliselt. 2. Välja mõista Anna-Liisa Solman’ilt võlgnevus 8 750 (kaheksa tuhat seitsesada viiskümmend) eurot Swedbank AS kasuks. Võlgnevus on tekkinud 07.08.2006 Swedbank AS ja Kadri Pärn vahel sõlmitud laenulepingu nr 06-127696-EL alusel. 3. Teha otsuse resolutiivosa teatavaks hagejale ja kostjale vastavalt TsMS § 452 lg 7. Kohus selgitab, et kohus võib otsuse avalikult teatavaks tegemise aja jooksul teha esmalt teatavaks otsuse kirjeldava ja põhjendava osata. Otsust ei tule tervikuna avalikult teatavaks teha, kui pooled avaldavad enne otsuse tervikuna avalikult teatavakstegemist kohtule kirjalikult, et loobuvad otsuse peale apellatsioonkaebuse esitamise õigusest. TsMS § 150 lg 2 p 3 alusel tagastatakse pool riigilõivu hagejale, juhul kui pooled loobuvad enne esimese astme kohtu otsuse tervikuna avalikkusele teatavaks tegemist apellatsioonkaebuse esitamise õigusest.

Pooltel teatada kohtule oma kirjalik seisukoht tervikotsuse avaldamise osas hiljemalt 7. jaanuariks 2014.a.

Apellatsiooni soovi esitamise korral tehakse kohtuotsus avalikult teatavaks kohtukantselei kaudu 29.01.2014.a kell 16.30. Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud kostja kanda. Välja mõista Anna-Liisa Solman’ilt Swedbank AS kasuks pool riigilõivust, s.o 300 (kolmsada) eurot. Hageja riigilõivu tagastamise avaldus seoses haginõude vähendamisega lahendatakse eraldi määrusega. Edasikaebamise kord Pooled võivad esitada Tartu Ringkonnakohtule otsuse peale apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest (TsMS § 632 lg1, § 633 lg 1). Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6, § 633 lg 7).

/allkirjastatud digitaalselt/ Andrus Miilaste Kohtunik